Muito parecido com o resto da Mozilla, Webmaker é um projeto open source com uma comunidade orgulhosa de desenvolvedores e voluntários. Aqui está um breve resumo sobre como contribuir com código para o Webmaker. Se você está procurando outras maneiras de se envolver que não exigem a compreensão de uma linguagem de programação, leia este artigo, [[How can I help grow this movement?|crescendo o movimento]]. =='''Nota:''' este artigo só oferece um resumo. Para a documentação de desenvolvimento completo, por favor leia a [https://wiki.mozilla.org/Webmaker/Code#Developing_Webmaker página wiki do desenvolvedor] == = Coisas que você pode fazer = Há muitas maneiras para você se envolver no desenvolvimento do projeto Webmaker. Aqui estão algumas idéias: * Se você sabe '''JavaScript''', você poderia ajudar a corrigir bugs ou adicionar funcionalidades aos nossos servidores (ex., o MakeAPI), bibliotecas e módulos JS (ex., popcorn.js ou nossas ferramentas de localização), ou ferramentas da web. * Se você sabe '''HTML/CSS''', você poderia trabalhar em nossos sites e ferramentas web, por exemplo, webmaker.org, Popcorn Maker, Thimble, etc. * Se você sabe '''MySQL/MongoDB/ElasticSearch''' e está interessado em bancos de dados e dados, você poderia nos ajudar a trabalhar no MakeAPI ou no servidor de login. * Se você estiver interessado em '''Bug Triage''', você poderia nos ajudar a manter o [https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?product=Webmaker&bug_status=__open__&list_id=8176596 Produto Webmaker no bugzilla] limpo e arrumado. * Se você sabe falar mais de um idioma, você pode trabalhar na tradução e nos ajudar a manter nossa [https://github.com/mozilla/node-webmaker-i18n código traduzido]. * Se você sabe como trabalhar com '''Firefox/FirefoxOS''' ou outro produto/projeto Mozilla, você poderia nos ajudar a encontrar formas de integrar Webmaker, por exemplo, um complementos para o navegador. * Se você sabe sobre '''automation/scripting/packaging/deployment''', você poderia trabalhar com o grupo de operações de desenvolvedores para ajudar a implantar e gerenciar o Webmaker. * Se você é bom em encontrar problemas, confirmando erros, você poderia nos ajudar a testar o código Webmaker em nossos servidores de teste e produção. * Se você sabe como fazer '''UI/UX''' , você pode participar do nosso grupo de design e front-end para projetar e implementar novos aspectos e ferramentas voltados para o usuário dos nossos sites. Estas são apenas algumas idéias para você pensar - há muitas maneiras para quem quer trabalhar no projeto Webmaker. Se você está interessado em começar, deixe-nos saber, vamos tentar encontrar algo que se encaixa aos seus interesses e habilidades. =Comunicação= Para começar a trabalhar no código Webmaker, você precisa se envolver com a nossa comunidade. Aqui estão algumas formas para se apresentar e obter ajuda: * '''IRC''': IRC significa "Internet Relay Chat" e permite que você converse em tempo real. Nós somos acessíveis no '''server:''' irc.mozilla.org '''channel:''' #webmaker Você pode conectar-se usando o seu cliente favorito IRC client, ou simplesmente usar este [http://mibbit.com/#webmaker@irc.mozilla.org link]. Mais informações sobre como usar o IRC está disponível [http://wiki.mozilla.org/Irc neste artigo]. NOTA: nossa equipe de desenvolvimento está espalhada por todo o mundo, com a atividade principal acontecendo em Toronto, Vancouver, Londres, Berlim, Nova York e San Francisco. Se você está em um fuso horário diferente, as listas de discussão pode ser a melhor maneira de comunicar. * '''listas de discussão''': Existem duas listas primárias: [https://lists.mozilla.org/listinfo/webmaker webmaker@lists.mozilla.org] para a comunicação geral do Webmaker; e [https://mail.mozilla.org/listinfo/webmaker-dev webmaker-dev@mozilla.org] para a comunicação de desenvolvedores. * '''Bug Tracker''': Usamos o Bugzilla da Mozilla para acompanhar o nosso trabalho, veja [https://bugzilla.mozilla.org/page.cgi?id=productdashboard.html&tab=&product=Webmaker&bug_status=open no Bugzilla]. * '''Blog''': Atualizações sobre o desenvolvimento do Webmaker vá ao nosso [http://webmakerv2.tumblr.com blog]. = Trabalhe em um bug = Nós gerenciamos todos os nossos erros, problemas e solicitações de recursos no Bugzilla sob o [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Webmaker produto Webmaker]. Mais informações sobre como e por que usar o Bugzilla está disponível na [https://wiki.mozilla.org/Webmaker/Code#2._Find_or_File_a_Webmaker_Bug página wiki do desenvolvedor] = Brinque com o nosso código = Todos os código do Webmaker estão disponível no GitHub. Visite a [https://wiki.mozilla.org/Webmaker/Code#Developing_Webmaker página wiki do desenvolvedor] para arregaçar as mangas e começar! [[T:ShareArticle|link=http://mzl.la/1gB4HIV]]

Muito parecido com o resto da Mozilla, Webmaker é um projeto open source com uma comunidade orgulhosa de desenvolvedores e voluntários. Aqui está um breve resumo sobre como contribuir com código para o Webmaker. Se você está procurando outras maneiras de se envolver que não exigem a compreensão de uma linguagem de programação, leia este artigo, crescendo o movimento.

Nota: este artigo só oferece um resumo. Para a documentação de desenvolvimento completo, por favor leia a página wiki do desenvolvedor

Coisas que você pode fazer

Há muitas maneiras para você se envolver no desenvolvimento do projeto Webmaker. Aqui estão algumas idéias:

• Se você sabe JavaScript, você poderia ajudar a corrigir bugs ou adicionar funcionalidades aos nossos servidores (ex., o MakeAPI), bibliotecas e módulos JS (ex., popcorn.js ou nossas ferramentas de localização), ou ferramentas da web.
• Se você sabe HTML/CSS, você poderia trabalhar em nossos sites e ferramentas web, por exemplo, webmaker.org, Popcorn Maker, Thimble, etc.
• Se você sabe MySQL/MongoDB/ElasticSearch e está interessado em bancos de dados e dados, você poderia nos ajudar a trabalhar no MakeAPI ou no servidor de login.
• Se você estiver interessado em Bug Triage, você poderia nos ajudar a manter o Produto Webmaker no bugzilla limpo e arrumado.
• Se você sabe falar mais de um idioma, você pode trabalhar na tradução e nos ajudar a manter nossa código traduzido.
• Se você sabe como trabalhar com Firefox/FirefoxOS ou outro produto/projeto Mozilla, você poderia nos ajudar a encontrar formas de integrar Webmaker, por exemplo, um complementos para o navegador.
• Se você sabe sobre automation/scripting/packaging/deployment, você poderia trabalhar com o grupo de operações de desenvolvedores para ajudar a implantar e gerenciar o Webmaker.
• Se você é bom em encontrar problemas, confirmando erros, você poderia nos ajudar a testar o código Webmaker em nossos servidores de teste e produção.
• Se você sabe como fazer UI/UX , você pode participar do nosso grupo de design e front-end para projetar e implementar novos aspectos e ferramentas voltados para o usuário dos nossos sites.

Estas são apenas algumas idéias para você pensar - há muitas maneiras para quem quer trabalhar no projeto Webmaker. Se você está interessado em começar, deixe-nos saber, vamos tentar encontrar algo que se encaixa aos seus interesses e habilidades.

Comunicação

Para começar a trabalhar no código Webmaker, você precisa se envolver com a nossa comunidade. Aqui estão algumas formas para se apresentar e obter ajuda:

• IRC: IRC significa "Internet Relay Chat" e permite que você converse em tempo real. Nós somos acessíveis no server: irc.mozilla.org channel: #webmaker

Você pode conectar-se usando o seu cliente favorito IRC client, ou simplesmente usar este link. Mais informações sobre como usar o IRC está disponível neste artigo. NOTA: nossa equipe de desenvolvimento está espalhada por todo o mundo, com a atividade principal acontecendo em Toronto, Vancouver, Londres, Berlim, Nova York e San Francisco. Se você está em um fuso horário diferente, as listas de discussão pode ser a melhor maneira de comunicar.

• listas de discussão: Existem duas listas primárias: webmaker@lists.mozilla.org para a comunicação geral do Webmaker; e webmaker-dev@mozilla.org para a comunicação de desenvolvedores.
• Bug Tracker: Usamos o Bugzilla da Mozilla para acompanhar o nosso trabalho, veja no Bugzilla.
• Blog: Atualizações sobre o desenvolvimento do Webmaker vá ao nosso blog.

Trabalhe em um bug

Nós gerenciamos todos os nossos erros, problemas e solicitações de recursos no Bugzilla sob o produto Webmaker. Mais informações sobre como e por que usar o Bugzilla está disponível na página wiki do desenvolvedor

Brinque com o nosso código

Todos os código do Webmaker estão disponível no GitHub. Visite a página wiki do desenvolvedor para arregaçar as mangas e começar!