Comparar edições

android smartphone tablet

Aprende a usar Firefox en tu smartphone o tableta con esta guía rápida.

{for not m14} ¿Nuevo utilizando Firefox para Android? Pues has llegado al lugar correcto. En este artículo se cubre todo lo básico y en tan sólo unos minutos tendrás Firefox para Android en funcionamiento. También encontrarás enlaces a otros grandes artículos que puede que desees ver más adelante. {/for} {for not m14} ¿Nuevo utilizando Firefox para Android? Pues has llegado al lugar correcto. En este artículo te mostraremos cómo empezar a utilizar Firefox para Android en tu smartphone o en tu tableta de {for =m14}7"{/for} para navegar segura y fácilmente por tus sitios web favoritos, acceder al historial y a los marcadores de Firefox así como administrar tu configuración de Firefox. {/for} __TOC__ {for not m14} =¿Dónde están todos los controles?= [[Video:Getting started with Firefox for mobile]] Para ahorrar espacio en la pantalla de tu dispositivo, los controles del navegador Firefox para Android se han ocultado a ambos lados de la pantalla. Puedes acceder a ellos deslizando el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha. *Presiona y desplaza el dedo hacia la parte derecha para ver el botón {button Nueva Pestaña}. *Presiona y desplaza el dedo hacia la parte izquierda para poder ver el botón de los marcadores {button Estrella}, el botón {button Anterior} y el botón {button Siguiente}, el botón con el icono de un {button Engranaje} Gear botón que te permitirá acceder a las Preferencias, a las Descargas y a la pantalla de Complementos. **'''El icono del sitio web:''' Presiona con el dedo para ver el menú del sitio web con opciones específicas del sitio web. **'''La barra de direcciones:''' Presiona con el dedo para abrir la pantalla Alucinante **'''La combinación de los botones recargar y detener:''' Presiona con el dedo para detener la carga de una página web o para recargar la página web. [[Image:Mobile Controls v6]] *Presiona el botón {button Menú} de tu dispositivo para ver las opciones del Sitio Web, Preferencias, Complementos, Compartir, Buscar en la página y ver más controles. *Presiona el botón {button Más} para acceder a las Descargas, para Salir de Firefox o para utilizar la función Guardar como PDF. [[Image: Hardware Menu Mobile]] =¿Cómo puedo abrir una nueva pestaña?= #Presiona y desplaza el dedo hacia la parte derecha para seleccionar el botón {button Nueva Pestaña} situada en la parte inferior, a la izquierda de la pantalla. #Firefox te llevará a la pantalla alucinante y te mostrará una lista con los sitios más visitados. Puedes escribir el nombre o la dirección del sitio web que quieres visitar o simplemente elegir de uno de entree la lista de tus marcadores, historial y pestañas. [[Image:Mobile Tabs1]] {note} Para más trucos sobre las pestañas, puedes ver el artículo [[Use tabs to quickly switch websites on Firefox for mobile]].{/note} =¿Cómo puedo encontrar rápida y fácilmente el sitio web que quiero visita?= #Abra la pantalla Alucinante pulsando en la barra de direcciones situada en la parte superior de cualquier página o abriendo una nueva pestaña. #A continuación, sólo tienes que seleccionar un sitio de la lista de los sitios más visitados. #*También puede buscar a través de tus marcadores, tu historial de navegación y pestañas de escritorio. Sólo tienes que pulsar en uno de los resultados obtenidos para ir a esa página.<br> [[Image:Awesome Screen - alt]] {note}Para más información sobre como funciona la pantalla Alucinante puedes consultar el artículo [[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android]]{/note} =¿Cómo añadir tus sitios web favoritos a tus marcadores?= #Simplemente dirígete al sitio web que quieres añadir a tus marcadores y presion el botón {button Estrella}. La estrella cambiará a color amarillo, para informarte de que el marcador se ha guardado correctamente. <br><br>[[Image:Mobile bookmark1]] {note}'''Importante:''' Para más información sobre como funcionan los marcadores, puedes ver el artículo [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites]]{/note} =¿Cómo aumentar o reducir el tamaño de las páginas web?= Para hacer que Firefox [[Zoom in and out of websites on Firefox for mobile|zoom into a section of website|aumente o reduzca el tamaño de las páginas web]], simplemente presiona dos veces en el área que te gustaría ver. Si pulsas dos veces otra vez se reduce el tamaño de la página al tamaño original. Para aumentar el tamaño de fuente predeterminado, puedes ajustar la configuración de Firefox para Android desde el menú principal. =¿Cómo copiar y pegar texto?= Presiona durante un instante sobre una palabra para seleccionarla en una página web o dentro de un campo de texto, despues pulsa de nuevo para copiarla la selección en el portapapeles.<br><br>[[Image:Select word]] {note}'''Importante:''' Para más información sobre como copiar y pegar, puedes consultar el artículo [[How do I copy and paste text on mobile?]].{/note} =¿Cómo gestionar las descargas?= #Deslice el dedo hacia la izquierda y pulse en el botón con el icono de un {button Engranaje}, situado en la parte inferior derecha de la pantalla. #Selecciona la pestaña de descargas (la que tiene el icono de la flecha hacia abajo) para administrar tus descargas. [[Image:Mobile Downloads]] =¿Cómo sincronizar Firefox entre mi versión de escritorio y mi versión móvil?= Puedes utilizar Firefox Sync para compartir tus marcadores, tus contraseñas, tu configuracion, el historial y las pestañas entre tu versión de Firefox de escritorio y la de dispositivos móviles. Primero termina de configurar Firefox Sync en tu escritorio y luego agregar tu dispositivo móvil con el código de configuración fácil, que te proporcionaFirefox Sync. {note}'''Importante:'''Para obtener más informacións, puedes ver el artículo [[Use Sync to share your Firefox bookmarks, passwords and more with Firefox for mobile]]{/note} =¿Cómo buscar, encontrar e instalar complementos?= Puedes navegar a través y buscar complementos desde dentro del propio Firefox. #Para empezar, desliza el dedo hacia la izquierda y pulse en el botón con el icono de un {button Engranaje}, situado en la parte inferior derecha de la pantalla. #Seleccione la pestaña commplementos (esta pestaña tiene el icono de una pieza de rompecabezas) y desplazate haacia abajo para ver la barra de búsqueda de complementos así como tambíen una lista de los complementos más populares. #Para instalar un complemento, presiona para seleccionarlo y despues presiona el botón {button Añadir a Firefox}. <br><br>[[Image:Mobile Add-ons1]] {note}'''Importante:''' Para saber más sobre los complementos, puedes ver el artículo [[Find and install Add-ons on Firefox for Mobile]]{/note} {/for} {for m14} =Página de inicio de Firefox para Android= En la parte superior de la pantalla de Firefox se encuentran la barra de título y la barra de pestañas. Presiona la barra de título para abrir los marcadores, el historial y lista de sitios más visitados. [[Image:getting_started_native_gingerbread1]]<br><br> '''Firefox Sync''' - comparte tus marcadores, historial, contraseñas y pestaás abiertas [[Use Sync to share your Firefox bookmarks, passwords and more with Firefox for mobile| entre tu versión de escritorio de Firefox y la versión movil]].Primero debes crear una cuenta de Firefox Sync en tu escritorio y luego asociar un dispositivo móvil con el código de configuración proporcionado. '''Menú Principal''' - Al que se accede desde el botón {button Menú} desde el botón situado en la parte inferior de tu terminal (o en la parte superior derecha en dispositivos con Android 4). Utilice el menú principal para acceder a las funciones más comunes como Recargar, Anterior, Siguiente agrega, compartir y guardar como PDF. Para instalar Firefox funciones y configurar Firefox privacidad, seguridad y configuración de contenido, vaya a más en el menú principal. =Fundamentos básicos para la navegación= Firefox para Android está diseñado para ayudarle a buscar información de forma rápida y sencilla sobre la marcha. ==¿Cómo hacer búsquedas?== #Abre la [[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android|pantalla Alucinante]] pulsando con el dedo en la barra de título, situada en la parte superior de cualquier página o abriendo una nueva pestaña. #Escribe los terminos de tu búsqueda y presiona Enter o selecciona uno de la lista de los sitios más visitados. Los sitios que coinciden con los términos de búsqueda se colocarán en la parte superior de la lista de forma automática.<br><br> #:[[Image:awesome]]<br><br> {note}For more about the Awesome Screen, see [[Use the Awesome screen to search in Firefox for Android]]{/note} ==¿Cómo aumentar o reducir el tamaño de las páginas web?== Para hacer que Firefox [[Zoom in and out of websites on Firefox for mobile|zoom into a section of website|aumente o reduzca el tamaño de las páginas web]], simplemente presiona dos veces en el área que te gustaría ver. Si pulsas dos veces otra vez se reduce el tamaño de la página al tamaño original. Para aumentar el tamaño de fuente predeterminado, puedes ajustar la configuración de Firefox para Android desde el menú principal. ==¿Cómo abrir y cambiar entre pestañas?== #Seleccione elementos de sitios web, marcadores o historial para abrir múltiples pestañas. #Presiona la pestaña de color gris situada en la parte superior de la pantalla para cambiar las pestañas.<br> [[Video:tab_tutorial_small]] {note} Para más trucos sobre las pestañas, puedes ver el artículo [[Use tabs to quickly switch websites on Firefox for mobile]].{/note} ==¿Cómo añadir tus sitios web favoritos a tus marcadores?== #Simplemente dirígete al sitio web que quieres añadir a tus marcadores, y presion el botón {button Menú} de tu disposito. #Presiona la estrella de los marcadores. La estrella cambiará a color amarillo, para informarte de que el marcador se ha guardado correctamente.<br><br> #:[[Image:bookmark_native]] {note}'''Importante:''' Para más información sobre como funcionan los marcadores, puedes ver el artículo [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites]]{/note} ==¿Cómo copiar y pegar texto?== Presiona durante un instante sobre una palabra para seleccionarla en una página web o dentro de un campo de texto, despues pulsa de nuevo para copiarla la selección en el portapapeles.<br><br>[[Image:Select word]] {note}'''Importante:''' Para más información sobre como copiar y pegar, puedes consultar el artículo [[How do I copy and paste text on mobile?]].{/note} {/for} {for m15} =Controles= Los controles del navegador están situados debajo del menú principal, para una mejor y consistenten experiencia de navegación. ==Navegación, Compartir, Guardar como configuración de PDF y más== Puedes personalizar Firefox para Android mediante complementos. Si hay alguna característica que deseas agregar a tu navegador Firefox para Android, hay muchos complementos que te permiten instalar características adicionales para mejorar la experiencia de navegación en tu móvil. Aquí puedes ver algunos ejemplos: Presiona el botón {button Menú} de tu dispositivo para acceder a los botones Anterior y Siguiente, Marcadores, Compartir, Guardar como PDF y a muchos más botones. Presiona el botón {button Más} para ver los elementos Limpiar preferencias del sitio, Complementos, Preferencias, y Salir. {note}'''Importante:''' Para los dispositivos con Android 4, el menú principal está situado en la parte superior derecha.{/note} [[Image:main_menu_native]][[Image:main_menu_native2]]<br><br> Presiona el botón {button Configuración} para modificar las opciones de sincronización, plugins, tamaño de texto, características de seguridad y privacidad, como por ejemplo limpiar el historial y los datos privados.<br><br> [[Image:main_menu_native3]] =¿Cómo utilizar las opciones de seguridad y privacidad para mejorar la seguridad en línea?= Firefox para Android te proporciona las herramientas necesarias para que te mantengas seguro mientras navegas. *'''Busca el icono del candado''' [[Image:padlock]] en Firefox para Android antes de introducir cualquier información personal (contraseñas, tarjetas de credito, direcciones, etc.) en un sitio web, para más información puedes consultar el artículo [[How does Firefox Mobile for Android provide secure mobile browsing]]. *'''Usar una contraseña maestra''' para asegurar tu versión de Firefox para Android, por si pierdas tu dispositivo o por si sueles compartirlo, puedes utilizar una contraseña maestra para disfrutar de la comodidad de que tu navegador recuerde tus contraseñas. Añadiendo una capa de seguridad adicional utilizando una contraseña maestra para bloquear los nombres de usuario y las contraseñas de todos tus sitios web favoritos. Para más información puedes consultar el artículo [[Use Master Password to protect passwords in Firefox for Android]]. *'''Limpiar tus datos personales''' (cookies y contraseñas), historial, y configuraciones de sitios web fácilmente desde las opciones de configuración de Firefox, para más información puedes consultar el artículo [[Clearing cookies, private data, history, and settings in Firefox for Android]]. Para mas privacidad y privacidad a la hora de navegar, también puedes escoger deshabilitar las cookies y JavaScript. *'''Decirle a los sitios web que no quieres ser rastreado''' con fines publicitarios utilizando la opción para decirle a los sitios que no quiero ser rastreado (Do Not Track), para más información puedes consultar el artículo [[How do I turn on the Do-not-track feature on mobile?]]. *'''Mantener la publicidad bloqueada''' guardando el comportamiento por defecto, 'Click to Play', para más información puedes consultar el artículo [[How do I watch Flash videos with Firefox for Android?]]. *''' Configurar la sincronización con el escritorio''' por lo que no es necesario que escribas la contraseña mientras navegas, ademas todavía puedes utilizar contraseñas seguras, para más información puedes consultar el artículo [[Use Sync to share your Firefox bookmarks, passwords and more with Firefox for mobile]]. <!-- =How do I copy and paste text?= Just long-tap a word in the location bar to select it on a web page or within an entry field, then tap it again to copy it to the clipboard.<br><br>[[Image:Select word]] {note}For more about copy and paste, see [[How do I copy and paste text on mobile?]].{/note}--> =¿Cómo puedo personalizar las características de Firefox para Android?= {for =m14} Instala el complemento Phony para hacer que Firefox para Android pueda suplantar tu agente de usuario, esto es útil si deseas cambiar desde la versión móvil de los sitios web a la versión de escritorio. {/for} *Instala el complemento Full Screen si deseas ver los sitios web a pantalla completa desde el móvil. *Instala el complemento Adblock Plus para recuperar el control de tu navegación a través de Internet mediante el filtrado de contenidos no deseados. #Para comenzar, presiona el botón {button Menú} y selecciona el elemento complementos. #Firefox mostrará la pantalla del Administrador de complementos con un icono de color naranja en la parte superior derecha. #:[[Image:addon-manager]] #Presiona con el dedo en el icono naranja [[Image:add-on-icon]] para poder ver los complementos disponibles para Firefox para Android. # Presiona con el dedo sobre un complemento para seleccionarlo y, a continuación, presiona el botón {button Añadir a Firefox}.<br><br> {note}'''Importante:'''Para aprender más acerca de los complementos, puedes ver el artículo [[Find and install Add-ons on Firefox for Mobile]]{/note} =Otros artículos sobre Firefox para Android= * [[How do I watch Flash videos with Firefox for Android?|Flash]] * [[Firefox mobile for Android tutorials|Vídeo tutoriales sobre Firefox para Android]] * [[Getting started with the Firefox for Android tablet browser]] {/for} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MFxmhk]]