Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

Avatar for Username

Przeszukaj pomoc

Unikaj oszustw związanych z pomocą.Nigdy nie będziemy prosić Cię o dzwonienie na numer telefonu, wysyłanie SMS-ów ani o udostępnianie danych osobowych. Zgłoś podejrzaną aktywność, korzystając z opcji „Zgłoś nadużycie”.

Więcej informacji
Rozwiązane

Sent and Sent Items

Thunderbird Dostosowywanie
jp.dignum odpowiedziano
jp.dignum
jp.dignum

I have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent Items". Its name, however, as displayed is "Sent", and this cannot be changed anywhere (that I can see). This is tedious because I also have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent" which is also displayed as "Sent". This latter one seems to be a system-generated folder. This has only been an issue in relatively recent releases, previously I have been able to see "Sent Items" and "Sent" in the folder lists.

Is this a known issue? Is there is a fix? It seems like there ought to be. All I want is for the same folder name to be displayed as in the string beginning "imap: ... "

I have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent Items". Its name, however, as displayed is "Sent", and this cannot be changed anywhere (that I can see). This is tedious because I also have a folder called "imap://[username]@imap.ionos.co.uk/Sent" which is also displayed as "Sent". This latter one seems to be a system-generated folder. This has only been an issue in relatively recent releases, previously I have been able to see "Sent Items" and "Sent" in the folder lists. Is this a known issue? Is there is a fix? It seems like there ought to be. All I want is for the same folder name to be displayed as in the string beginning "imap: ... "

Wszystkie odpowiedzi (2)

Toad-Hall
Toad-Hall
  • W pierwszej 25 uczestników

Wybrane rozwiązanie

Try this:

  • In 'Settings' > 'General'
  • scroll down to very bottom and click on 'Config Editor' button

It opens in a new tab

  • In Search type: FolderN
  • look for: mail.useLocalizedFolderNames
  • If it says 'true':
  • use the toggle to change from 'true' to false.

Then restart Thunderbird.

If this works for you please mark this comment as a 'Chosen Solution' as it helps others locate a solution. Thanks.

jp.dignum
jp.dignum Zadający pytanie

Excellent, thank you! Solution works (for me) exactly as described.

John

Zadaj pytanie

Aby odpowiadać na posty, musisz zalogować się na swoje konto. Zadaj pytanie, jeśli nie masz jeszcze konta.