Sammenlign revisjoner

Risposte alle domande più frequenti su Firefox Suggest

Revisjon 249015:

Revisjon 249015 av michro den

Revisjon 249093:

Revisjon 249093 av michro den

Nøkkelord:

Oppsummering av søkeresultater:

Questo articolo riporta le risposte alle domande frequenti su Firefox Suggest. Firefox Suggest è una funzionalità attualmente disponibile solo negli Stati Uniti.
Questo articolo riporta le risposte alle domande frequenti su Firefox Suggest. Firefox Suggest è una funzionalità attualmente disponibile solo negli Stati Uniti.

Innhold:

{for not fx92}[[Template:update fx desktop]]{/for} Questo articolo riporta le risposte alle domande frequenti su Firefox Suggest. Firefox Suggest è attualmente disponibile solo negli Stati Uniti. __TOC__ =Che cos'è Firefox Suggest?= [https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/firefox-news/firefox-suggest/ Firefox Suggest] è una nuova funzionalità introdotta nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 92 che fornisce suggerimenti sui siti web durante la digitazione nella barra degli indirizzi. Serve come guida affidabile per un Web migliore, con suggerimenti pertinenti per aiutare l'utente a raggiungere i risultati desiderati. {note}'''Nota''': Firefox Suggest è attualmente disponibile negli Stati Uniti. Per gli utenti al di fuori degli Stati Uniti, vengono forniti solo i risultati locali (cronologia di navigazione, segnalibri e suggerimenti per le schede aperte).{/note} <!-- {for fx99} =What is Top pick?= Top picks are featured suggestions from Firefox and our partners that we think are most relevant to what you're searching for. [[Image:TopPick_wiki|width=600]] {/for}--> =Quali suggerimenti sono attivi per impostazione predefinita?= In Firefox vengono già forniti i [[Search suggestions in Firefox|suggerimenti dal motore di ricerca predefinito]] durante la digitazione nella barra degli indirizzi e vengono anche visualizzati i [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|suggerimenti per il completamento automatico della barra degli indirizzi]] in base ai dati locali memorizzati sul computer dell'utente, come i siti web della cronologia di navigazione, i segnalibri e le schede aperte. Gli utenti statunitensi vedranno questi dati locali sotto l'etichetta "Firefox Suggest" nell'elenco a discesa della barra degli indirizzi. ;[[Image:Fx94FirefoxSuggestResults]] Oltre ai suggerimenti basati su dati locali, i risultati di Firefox Suggest possono includere anche suggerimenti contestuali dal Web e suggerimenti sponsorizzati occasionali dai partner di Mozilla, anch'essi attivi per impostazione predefinita (qualsiasi risultato sponsorizzato sarà contraddistinto in maniera chiara da un'etichetta "Sponsored"). Questi sono suggerimenti utili da Firefox relativi alla query di ricerca (i termini digitati nella barra degli indirizzi) e non richiedono nuovi tipi di dati.<!-- In some cases, these suggestions may be featured as a Top pick based on the relevance to your search.--> Questi suggerimenti dai partner di Firefox e di Mozilla proporranno contenuti da molte fonti, inclusi Wikipedia, articoli Pocket e recensioni di prodotti. Per ulteriori informazioni su Firefox Suggest e su come funziona, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {for not fx94} =Che cosa sono i suggerimenti "più intelligenti" (smarter suggestions)?= Mozilla lancerà una nuova offerta per l'esperienza Firefox Suggest: "Firefox Suggest with smarter contextual suggestions" (Firefox Suggest con suggerimenti contestuali più intelligenti). Se si attiva questa funzione opzionale, tramite Firefox verranno recuperati in tempo reale ulteriori suggerimenti da un servizio Mozilla e verranno inviate a Mozilla le query di ricerca dell'utente e la posizione a livello di città (suggerendo che cosa c'è di rilevante nelle vicinanze in base all'indirizzo IP dell'utente). Tramite Firefox verrà inoltre informato il servizio anche quando si fa clic su un suggerimento fornito. Questa funzione richiede l'accesso a nuovi dati, quindi richiederà l'attivazione consensuale da parte dell'utente prima di essere attivata. Verrà inizialmente offerta a un numero ristretto di utenti statunitensi. :[[Image:Modal with Not Now]] Per attivare questi suggerimenti avanzati, l'utente dovrà fare semplicemente clic su {button Allow suggestions} (Consenti suggerimenti) quando riceve una notifica di richiesta da parte di Mozilla o su {button Customize in settings} (Personalizza nelle impostazioni) per scegliere l'esperienza desiderata e i tipi di suggerimenti che verranno visualizzati nella barra degli indirizzi. =Quali dati condivide Mozilla con i suoi partner se l'utente consente i suggerimenti più intelligenti?= I suggerimenti "smarter" possono includere contenuti dei partner, compresi eventuali suggerimenti sponsorizzati. Prima che Mozilla condivida con i suoi partner fornitori dei suggerimenti contestuali (Contextual Suggestion) qualsiasi dato su quali suggerimenti sono stati visualizzati dall'utente o su cui l'utente ha fatto clic, tutte le informazioni di identificazione personale vengono rimosse e i dati vengono inviati tramite un servizio [https://it.wikipedia.org/wiki/Proxy proxy] di proprietà di Mozilla piuttosto che direttamente dal computer dell'utente. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati da parte di Mozilla, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {/for} {for fx94} =Perché si dovrebbe attivare l'esperienza migliorate di Firefox Suggest (Improved Firefox Suggest Experience)?= Firefox sta creando una guida affidabile per un Web migliore, fornendo informazioni rilevanti agli utenti mentre navigano sul Web. Mozilla porta avanti questa iniziativa raccogliendo solo i dati di cui ha bisogno per gestire e aggiornare la funzionalità di Firefox Suggest in base ai suoi [https://www.mozilla.org/en-US/about/policy/lean-data/ Dati Lean] (informazioni in inglese) e ai suoi [https://www.mozilla.org/en-US/privacy/principles/ Principi guida in materia di privacy]. Quando si sceglie di attivare l'esperienza migliorata di Firefox Suggest, si aiuta Firefox a migliorare l'esperienza di ricerca complessiva e a suggerire informazioni rilevanti per gli utenti. Per attivare questi suggerimenti, fare clic su {button Allow suggestions} (Consenti suggerimenti) quando si riceve una notifica di richiesta da parte di Mozilla o si accede alla sezione '''Address Bar - Firefox Suggest''' delle impostazioni di Firefox per scegliere i tipi di suggerimenti che verranno visualizzati nei risultati della barra degli indirizzi. <!-- =What types of suggestions can I expect in the Address Bar?= {for fx99}[[Image:Addressbar_suggestions|width=500]]{/for} {for fx99} *'''Top pick:''' Featured suggestions from Firefox and our partners that we think are most relevant to what you're searching for. {/for} *'''Search Engine Suggestions: ''' Suggestions from your preferred search engine. *'''Firefox Suggest:''' Sponsored and non-sponsored suggestions. {for fx99} =I don’t see Top pick suggestions. Why can’t I enable them in my settings?= As we continue this rollout, Top pick is currently only available to select users in the US. {/for}--> =Quali dati condivide Mozilla con i suoi partner se l'utente consente o attiva l'esperienza migliorate di Firefox Suggest?= Prima che Firefox condivida con i suoi partner qualsiasi dato relativo a quale suggerimento è stato visualizzato dall'utente o su cui l'utente ha fatto clic, vengono rimosse tutte le informazioni di identificazione personale e i dati vengono inviati tramite un servizio [https://it.wikipedia.org/wiki/Proxy proxy] di proprietà di Mozilla piuttosto che direttamente dal computer dell'utente. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati da parte di Mozilla, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {/for} =Chi sono i partner di Mozilla= La privacy è fondamentale per la missione di Mozilla e questo fa sì che vengano scelti solo partner pubblicitari affidabili che soddisfano e rispettano gli standard richiesti da Mozilla in materia di privacy per Firefox. Per i risultati sponsorizzati, il partner preferito e di riferimento è [https://www.admarketplace.com/privacy-policy/ adMarketplace]. Mozilla fornisce anche risultati da Wikipedia. I risultati di Wikipedia non sono sponsorizzati. =Come si gestiscono le impostazioni Firefox Suggest?= È possibile modificare i tipi di suggerimenti visualizzati in qualsiasi momento. Per farlo, seguire questi passaggi: {for not fx94} #[[Template:optionspreferences]] #Selezionare {menu Privacy e sicurezza} nel pannello a sinistra e scorrere verso il basso fino alla sezione '''Address Bar — Firefox Suggest''' (Barra degli indirizzi — Firefox Suggest). #;[[Image:Fx9201settingsAddressBar-FirefoxSuggest]] #*Per attivare o disattivare i consueti [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox#w_modificare-le-impostazioni-della-barra-degli-indirizzi|suggerimenti della barra degli indirizzi]], come i risultati della cronologia di navigazione e dei segnalibri, selezionare o deselezionare le caselle ad essi associate. #*Per attivare o disattivare i suggerimenti contestuali dal Web e dai partner di Mozilla, selezionare o deselezionare la casella accanto a '''Contextual suggestions''' (Suggerimenti contestuali). {/for} {for fx94} #[[Template:optionspreferences]] #Selezionare {menu Privacy e sicurezza} nel pannello a sinistra e scorrere verso il basso fino alla sezione '''Address Bar — Firefox Suggest''' (Barra degli indirizzi — Firefox Suggest). #Per attivare o disattivare qualsiasi impostazione, fare clic sulla relativa casella di controllo o sull'interruttore. #;<!--{for not fx99}-->[[Image:Fx94settings-FirefoxSuggest]]<!--{/for}{for fx99}[[Image:TopPick_FxSuggest|width=700]]{/for}--> #*Le caselle sono relative ai consueti [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox#w_changing-your-address-bar-settings|suggerimenti della barra degli indirizzi]] sulla base dei dati locali, come i risultati della cronologia di navigazione o dei segnalibri. #*Il pulsante raffigurante un interruttore serve invece per attivare o disattivare la funzionalità Firefox Suggest. Per maggiore chiarezza, il riquadro di colore grigio relativo alle informazioni riassumerà le scelte dell'utente per la preferenza Firefox Suggest. <!-- {for fx99}{note}Note: As we continue this rollout, Top pick is currently only available to select users in the US.{/note}{/for}--> {/for} Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di Firefox Suggest, leggere l'articolo [[How to customize Firefox Suggest settings]].
{for not fx92}[[Template:update fx desktop]]{/for} Questo articolo riporta le risposte alle domande frequenti su Firefox Suggest. Firefox Suggest è attualmente disponibile solo negli Stati Uniti. __TOC__ =Che cos'è Firefox Suggest?= [https://blog.mozilla.org/en/products/firefox/firefox-news/firefox-suggest/ Firefox Suggest] è una nuova funzionalità introdotta nella [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 92 che fornisce suggerimenti sui siti web durante la digitazione nella barra degli indirizzi. Serve come guida affidabile per un Web migliore, con suggerimenti pertinenti per aiutare l'utente a raggiungere i risultati desiderati. {note}'''Nota''': Firefox Suggest è attualmente disponibile negli Stati Uniti. Per gli utenti al di fuori degli Stati Uniti, vengono forniti solo i risultati locali (cronologia di navigazione, segnalibri e suggerimenti per le schede aperte).{/note} <!-- {for fx99} =What is Top pick?= Top picks are featured suggestions from Firefox and our partners that we think are most relevant to what you're searching for. [[Image:TopPick_wiki|width=600]] {note}Note: As we continue this rollout, Top pick is currently only available to select users in the US.{/note} {/for}--> =Quali suggerimenti sono attivi per impostazione predefinita?= In Firefox vengono già forniti i [[Search suggestions in Firefox|suggerimenti dal motore di ricerca predefinito]] durante la digitazione nella barra degli indirizzi e vengono anche visualizzati i [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|suggerimenti per il completamento automatico della barra degli indirizzi]] in base ai dati locali memorizzati sul computer dell'utente, come i siti web della cronologia di navigazione, i segnalibri e le schede aperte. Gli utenti statunitensi vedranno questi dati locali sotto l'etichetta "Firefox Suggest" nell'elenco a discesa della barra degli indirizzi. ;[[Image:Fx94FirefoxSuggestResults]] Oltre ai suggerimenti basati su dati locali, i risultati di Firefox Suggest possono includere anche suggerimenti contestuali dal Web e suggerimenti sponsorizzati occasionali dai partner di Mozilla, anch'essi attivi per impostazione predefinita (qualsiasi risultato sponsorizzato sarà contraddistinto in maniera chiara da un'etichetta "Sponsored"). Questi sono suggerimenti utili da Firefox relativi alla query di ricerca (i termini digitati nella barra degli indirizzi) e non richiedono nuovi tipi di dati.<!-- In some cases, these suggestions may be featured as a Top pick based on the relevance to your search.--> Questi suggerimenti dai partner di Firefox e di Mozilla proporranno contenuti da molte fonti, inclusi Wikipedia, articoli Pocket e recensioni di prodotti. Per ulteriori informazioni su Firefox Suggest e su come funziona, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {for not fx94} =Che cosa sono i suggerimenti "più intelligenti" (smarter suggestions)?= Mozilla lancerà una nuova offerta per l'esperienza Firefox Suggest: "Firefox Suggest with smarter contextual suggestions" (Firefox Suggest con suggerimenti contestuali più intelligenti). Se si attiva questa funzione opzionale, tramite Firefox verranno recuperati in tempo reale ulteriori suggerimenti da un servizio Mozilla e verranno inviate a Mozilla le query di ricerca dell'utente e la posizione a livello di città (suggerendo che cosa c'è di rilevante nelle vicinanze in base all'indirizzo IP dell'utente). Tramite Firefox verrà inoltre informato il servizio anche quando si fa clic su un suggerimento fornito. Questa funzione richiede l'accesso a nuovi dati, quindi richiederà l'attivazione consensuale da parte dell'utente prima di essere attivata. Verrà inizialmente offerta a un numero ristretto di utenti statunitensi. :[[Image:Modal with Not Now]] Per attivare questi suggerimenti avanzati, l'utente dovrà fare semplicemente clic su {button Allow suggestions} (Consenti suggerimenti) quando riceve una notifica di richiesta da parte di Mozilla o su {button Customize in settings} (Personalizza nelle impostazioni) per scegliere l'esperienza desiderata e i tipi di suggerimenti che verranno visualizzati nella barra degli indirizzi. =Quali dati condivide Mozilla con i suoi partner se l'utente consente i suggerimenti più intelligenti?= I suggerimenti "smarter" possono includere contenuti dei partner, compresi eventuali suggerimenti sponsorizzati. Prima che Mozilla condivida con i suoi partner fornitori dei suggerimenti contestuali (Contextual Suggestion) qualsiasi dato su quali suggerimenti sono stati visualizzati dall'utente o su cui l'utente ha fatto clic, tutte le informazioni di identificazione personale vengono rimosse e i dati vengono inviati tramite un servizio [https://it.wikipedia.org/wiki/Proxy proxy] di proprietà di Mozilla piuttosto che direttamente dal computer dell'utente. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati da parte di Mozilla, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {/for} {for fx94} =Perché si dovrebbe attivare l'esperienza migliorate di Firefox Suggest (Improved Firefox Suggest Experience)?= Firefox sta creando una guida affidabile per un Web migliore, fornendo informazioni rilevanti agli utenti mentre navigano sul Web. Mozilla porta avanti questa iniziativa raccogliendo solo i dati di cui ha bisogno per gestire e aggiornare la funzionalità di Firefox Suggest in base ai suoi [https://www.mozilla.org/en-US/about/policy/lean-data/ Dati Lean] (informazioni in inglese) e ai suoi [https://www.mozilla.org/en-US/privacy/principles/ Principi guida in materia di privacy]. Quando si sceglie di attivare l'esperienza migliorata di Firefox Suggest, si aiuta Firefox a migliorare l'esperienza di ricerca complessiva e a suggerire informazioni rilevanti per gli utenti. Per attivare questi suggerimenti, fare clic su {button Allow suggestions} (Consenti suggerimenti) quando si riceve una notifica di richiesta da parte di Mozilla o si accede alla sezione '''Address Bar - Firefox Suggest''' delle impostazioni di Firefox per scegliere i tipi di suggerimenti che verranno visualizzati nei risultati della barra degli indirizzi. <!-- =What types of suggestions can I expect in the Address Bar?= {for fx99}[[Image:Addressbar_suggestions|width=500]]{/for} {for fx99} *'''Top pick:''' Featured suggestions from Firefox and our partners that we think are most relevant to what you're searching for. {/for} *'''Search Engine Suggestions: ''' Suggestions from your preferred search engine. *'''Firefox Suggest:''' Sponsored and non-sponsored suggestions. {for fx99} =I don’t see Top pick suggestions. Why can’t I enable them in my settings?= As we continue this rollout, Top pick is currently only available to select users in the US. {/for}--> =Quali dati condivide Mozilla con i suoi partner se l'utente consente o attiva l'esperienza migliorate di Firefox Suggest?= Prima che Firefox condivida con i suoi partner qualsiasi dato relativo a quale suggerimento è stato visualizzato dall'utente o su cui l'utente ha fatto clic, vengono rimosse tutte le informazioni di identificazione personale e i dati vengono inviati tramite un servizio [https://it.wikipedia.org/wiki/Proxy proxy] di proprietà di Mozilla piuttosto che direttamente dal computer dell'utente. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati da parte di Mozilla, leggere [https://blog.mozilla.org/data/2021/09/15/data-and-firefox-suggest/ questo post] (in inglese) sul blog di Mozilla. {/for} =Chi sono i partner di Mozilla= La privacy è fondamentale per la missione di Mozilla e questo fa sì che vengano scelti solo partner pubblicitari affidabili che soddisfano e rispettano gli standard richiesti da Mozilla in materia di privacy per Firefox. Per i risultati sponsorizzati, il partner preferito e di riferimento è [https://www.admarketplace.com/privacy-policy/ adMarketplace]. Mozilla fornisce anche risultati da Wikipedia. I risultati di Wikipedia non sono sponsorizzati. =Come si gestiscono le impostazioni Firefox Suggest?= È possibile modificare i tipi di suggerimenti visualizzati in qualsiasi momento. Per farlo, seguire questi passaggi: {for not fx94} #[[Template:optionspreferences]] #Selezionare {menu Privacy e sicurezza} nel pannello a sinistra e scorrere verso il basso fino alla sezione '''Address Bar — Firefox Suggest''' (Barra degli indirizzi — Firefox Suggest). #;[[Image:Fx9201settingsAddressBar-FirefoxSuggest]] #*Per attivare o disattivare i consueti [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox#w_modificare-le-impostazioni-della-barra-degli-indirizzi|suggerimenti della barra degli indirizzi]], come i risultati della cronologia di navigazione e dei segnalibri, selezionare o deselezionare le caselle ad essi associate. #*Per attivare o disattivare i suggerimenti contestuali dal Web e dai partner di Mozilla, selezionare o deselezionare la casella accanto a '''Contextual suggestions''' (Suggerimenti contestuali). {/for} {for fx94} #[[Template:optionspreferences]] #Selezionare {menu Privacy e sicurezza} nel pannello a sinistra e scorrere verso il basso fino alla sezione '''Address Bar — Firefox Suggest''' (Barra degli indirizzi — Firefox Suggest). #Per attivare o disattivare qualsiasi impostazione, fare clic sulla relativa casella di controllo o sull'interruttore. #;<!--{for not fx99}-->[[Image:Fx94settings-FirefoxSuggest]]<!--{/for}{for fx99}[[Image:TopPick_FxSuggest|width=700]]{/for}--> #*Le caselle sono relative ai consueti [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox#w_changing-your-address-bar-settings|suggerimenti della barra degli indirizzi]] sulla base dei dati locali, come i risultati della cronologia di navigazione o dei segnalibri. #*Il pulsante raffigurante un interruttore serve invece per attivare o disattivare la funzionalità Firefox Suggest. Per maggiore chiarezza, il riquadro di colore grigio relativo alle informazioni riassumerà le scelte dell'utente per la preferenza Firefox Suggest. {/for} Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di Firefox Suggest, leggere l'articolo [[How to customize Firefox Suggest settings]].

Tilbake til historikk