Compare Revisions

aktualizacja dostępność automatycznie nowa wersja

Firefoksa można skonfigurować tak, by automatycznie sprawdzał, czy są dostępne aktualizacje dla programu, wyszukiwarek i wszystkich zainstalowanych dodatków. W tym artykule opisano, jak skonfigurować Firefoksa, by automatycznie przeprowadzał aktualizację, oraz jak ręcznie sprawdzić aktualizacje – jeśli zajdzie taka potrzeba.

{for fx35} {warning}'''Uwaga:''' [[Firefox 3.6 nie jest już wspierany]] i dlatego nie jest w pełni bezpieczny. Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję Firefoksa ze strony mozilla.org/firefox<!-- -->.{/warning} {/for} Firefox aktualizuje się automatycznie. Ten artykuł wyjaśnia, jak przebiega proces aktualizacyjny oraz jak ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji. *'''Nie można otworzyć Firefoksa, by go zaktualizować?''' Pobierz program instalacyjny ze strony mozilla.org/firefox<!-- -->. Jeśli potrzebujesz więcej informacji, przeczytaj artykuł [[Installing Firefox]] o systemie operacyjnym w Twoim komputerze. {for linux} {note}'''Informacja:''' Jeśli w swojej dystrybucji Linuksa używasz Firefoksa zainstalowanego z pakietu instalacyjnego, musisz poczekać, aż w repozytorium pojawi się zaktualizowany pakiet. Informacje zawarte w niniejszym artykule odnoszą się tylko do sytuacji, gdy Firefox został zainstalowany ręcznie (bez użycia menedżera pakietów).{/note} {/for} __TOC__ = Aktualizacja automatyczna = Standardowo Firefox jest skonfigurowany tak, by automatycznie sprawdzał, czy są dostępne aktualizacje. {for fx35} # Jeśli aktualizacja jest dostępna, zostanie automatycznie wyświetlone okno dialogowe aktualizacji programu zawierające listę dostępnych aktualizacji dla komponentów Firefoksa zainstalowanych w Twoim systemie. Aby rozpocząć aktualizację oprogramowania, naciśnij przycisk {button OK}. Nowe wersje wszystkich wybranych aktualizacji zostaną pobrane i zainstalowane. # Po zakończeniu instalacji, należy ponownie uruchomić Firefoksa. Aby wykonać tę operację, naciśnij przycisk {button Gotowe}. # Po ponownym uruchomieniu będą dostępne wszystkie zaktualizowane wersje komponentów Firefoksa. {/for} {for fx4} *Aktualizacje będą pobierane w tle i instalowane podczas ponownego uruchomienia Firefoksa. *Jeśli instalacja aktualizacji będzie opóźniona o 24 godziny, zostanie wyświetlone powiadomienie z opcją ponownego uruchomienia Firefoksa i zainstalowania aktualizacji. {for win,fx4}[[Image:Update Win4]]{/for}{for mac,fx4}[[Image:Update Mac4]]{/for}{for linux,fx4}[[Image:Update Lin4]]{/for} {/for} {note}'''Informacja:''' Firefox nie aktualizuje automatycznie wtyczek (np.: Adobe Flash, Quicktime lub Java). [http://www.mozilla.org/plugincheck/ Można je zaktualizować na stronie internetowej Mozilla Plugin Check].{/note} {for fx35} ==Firefox 3.6 zostanie automatycznie zaktualizowany do Firefoksa 12== Do Firefoksa 3.6 nie ukazują się już aktualizacje zapewniające stabilność i bezpieczeństwo przeglądarki. Aby zapewnić bezpieczeństwo zgromadzonych informacji, Firefox 3.6 zostanie automatycznie zaktualizowany do Firefoksa 12 w ciągu najbliższych kilku tygodni. Więcej informacji na temat możliwości aktualizacji do nowszej wersji znajduje się w artykule *[[Firefox 3.6 is no longer supported]] {note}'''Informacja:''' Ponieważ większość dodatków będzie działać poprawnie z nowym Firefoksem, to podczas aktualizacji nie zostaną one sprawdzone pod kątem kompatybilności. Może to skutkować ich wyłączeniem. Z tego powodu może się okazać, że niektóre z nich nie działają poprawnie z nowym Firefoksem. {/note} {/for} = Ręczne sprawdzanie dostępności aktualizacji = Dostępność aktualizacji można sprawdzić w każdej chwili. {for fx4} #{for win}Na górze okna Firefoksa naciśnij przycisk {menu Firefox}, przejdź do menu {menu Pomoc} i wybierz {menu O programie Firefox}. '''Dla Windows XP:''' Wybierz menu {menu Pomoc}, a następnie {menu O programie Firefox}. {/for}{for mac}Na pasku menu kliknij menu {menu Firefox} i wybierz {menu O programie Firefox}.{/for}{for linux} Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Pomoc} i wybierz {menu O programie Firefox}. {/for} #Okno '''O programie Firefox''' zostanie otwarte i Firefox rozpocznie sprawdzanie dostępności aktualizacji. Jeśli aktualizacje będą dostępne, to zostaną pobrane automatycznie. Jeśli najnowsza wersja Firefoksa jest już zainstalowana, wystarczy zamknąć okno '''O programie Firefox'''. <br>{for win}[[Image:Update Win1]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac1]]{/for}{for linux}[[Image:Update Lin1]]{/for} #Gdy aktualizacje zostaną pobrane i będą gotowe do zainstalowania, naciśnij przycisk {button Zainstaluj aktualizację}. Firefox uruchomi się ponownie i aktualizacje zostaną zainstalowane.<br>{for win}[[Image:Update Win2]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac2]]{/for}{for linux}[[Image:Update Lin2]]{/for} {/for} {for fx35} #{for win,linux}Na górze okna Firefoksa kliknij menu {menu Pomoc} i wybierz {menu Znajdź aktualizacje}. {/for}{for mac} Na pasku menu kliknij menu {menu Pomoc} i wybierz {menu Znajdź aktualizacje}.{/for} Otworzy się okno '''Aktualizacje oprogramowania'''.{for win,fx35}<br>[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264099043-211-1.jpg]]<br>{/for}{for mac,fx35}<br>[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264100909-839-1.jpg]]<br>{/for}{for linux,fx35}<br>[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264102928-31-1.jpg]]<br>{/for} #*Jeśli menu {menu Znajdź aktualizacje} będzie na szarym tle, przeczytaj artykuł [[Check for Updates is disabled]]. #Jeśli są dostępne ważne aktualizacje, kliknij {button Pobierz nową wersję}, by rozpocząć pobieranie.<br/> <br/> {for win,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264099043-211-2.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264102928-31-2.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264100909-839-2.jpg]]{/for} #Jeśli aktualizacje nie są dostępne, naciśnij przycisk{for win,linux}{button Zakończ}{/for}{for mac}{button Gotowe}{/for}, by zamknąć okno. # Po zakończeniu procesu instalacji musisz ponownie uruchomić Firefoksa. Aby zamknąć i ponownie uruchomić Firefoksa, a tym samym zainstalować aktualizacje, naciśnij przycisk {button Uruchom ponownie program Firefox}.<br><br>{for win,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264099043-211-3.jpg]]{/for}{for linux,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264102928-31-3.jpg]]{/for}{for mac,fx35}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264100909-839-3.jpg]]{/for} {/for} = Konfiguracja {for win}opcji{/for}{for mac,linux}preferencji{/for} aktualizacji = {for fx35} Możesz skonfigurować Firefoksa w taki sposób, by funkcja automatycznego sprawdzania aktualizacji była włączona lub wyłączona. # [[T:optionspreferences]] # Kliknij panel {menu Zaawansowane}. # Kliknij etykietę karty {menu Aktualizacja}. Zostaną wyświetlone {for win}opcje{/for}{for mac,linux}preferencje{/for} automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji. #:{for win}[[Image:b513a14c34322eef221cf4c407eda5bf-1264099478-113-1.jpg]]{/for} #{for win}Opcje{/for}{for mac,linux}Preferencje{/for} aktualizacji: #* '''Automatycznie sprawdzaj, czy są dostępne aktualizacje dla programu Firefox:''' – wybierz programy, dla których chcesz, by Firefox sprawdzał dostępność aktualizacji. Firefox może sprawdzać, czy są dostępne aktualizacje dla niego samego, wyszukiwarek i zainstalowanych dodatków (z wyjątkiem wtyczek — [http://www.mozilla.org/plugincheck/ można je zaktualizować na stronie Plugin Check]). #** By wyłączyć funkcję automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji, usuń zaznaczenia ze wszystkich trzech {for win}opcji{/for}{for mac,linux}preferencji{/for}. {warning}'''Jeśli odznaczysz {for win}opcję{/for}{for mac,linux}preferencję{/for} automatycznej aktualizacji Firefoksa, nie będziesz otrzymywać kluczowych aktualizacji dotyczących bezpieczeństwa, które mogą uchronić komputer przed zagrożeniami podczas korzystania z Internetu, chyba że często ręcznie sprawdzasz dostępność aktualizacji.'''{/warning} #* '''Kiedy zostaną odnalezione aktualizacje dla programu Firefox:''' – zadecyduj, co Firefox ma zrobić ze znalezionymi aktualizacjami. #** '''Zapytaj, co robić''' – Firefox umożliwia wybór, czy chcesz pobrać i zainstalować aktualizacje, czy też nie. Jeśli zrezygnujesz z pobrania i zainstalowania aktualizacji w danej chwili, możesz zrobić to później. #** '''Automatycznie pobierz i zainstaluj aktualizacje''' – Firefox automatycznie pobierze i zainstaluje znalezione aktualizacje. Zaznacz opcję „ostrzeż, jeśli aktualizacja spowoduje wyłączenie dodatków”, jeśli chcesz otrzymywać informacje o możliwości wyłączenia któregoś z zainstalowanych dodatków. #* Aby przejrzeć historię pobranych i zainstalowanych aktualizacji, naciśnij przycisk {button Wyświetl historię aktualizacji}. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for =fx4,=fx5,=fx6,=fx7,=fx8,=fx9} Możesz skonfigurować Firefoksa w taki sposób, by funkcja automatycznego sprawdzania dostępność aktualizacji była włączona lub wyłączona. # [[T:optionspreferences]] # Kliknij panel {menu Zaawansowane}. # Kliknij etykietę karty {menu Aktualizacja}. Zostaną wyświetlone {for win}opcje{/for}{for mac,linux}preferencje{/for} automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji. #:{for win}[[Image:Options - Advanced - Win3]]{/for}{for mac}[[Image:Prefs - Advanced - Mac3]]{/for}{for linux}[[Image:Prefs - Advanced - Lin3]]{/for} # {for win}Opcje{/for}{for mac,linux}Preferencje{/for} aktualizacji: #** '''Automatycznie sprawdzaj dostępność aktualizacji''' – Zadecyduj, co Firefox ma sprawdzać. Firefox może sprawdzać dostępność aktualizacji dla siebie samego, wyszukiwarek i dodatków (za wyjątkiem wtyczek — [http://www.mozilla.org/plugincheck/można je zaktualizować za pośrednictwem strony Plugin Check]). #** Aby wyłączyć opcję automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji, odznacz wszystkie trzy {for win}opcje{/for}{for mac,linux}preferencje{/for}. {warning}'''Jeśli odznaczysz {for win}opcję{/for}{for mac,linux}preferencję{/for} automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji dla Firefoksa, przestaniesz otrzymywać kluczowe aktualizacje dotyczące bezpieczeństwa, które zapewniają , chyba że często ręcznie sprawdzasz dostępność aktualizacji.'''{/warning} #* '''Aktualizacje dla Firefoksa są dostępne:''' - wybierz sposób, w jaki Firefox będzie zarządzał znalezionymi aktualizacjami. #** '''Zapytaj, co zrobić :''' Firefox lets you choose if you want to download and install updates. If you do not choose to do so, you can download them at a later time. automatycznie pobierze i zainstaluje znalezione aktualizacje. #** '''Automatycznie pobierz i zainstaluj aktualizacje:''' - Firefox automatycznie pobierze i zainstaluje znalezione aktualizacje. Wybierz to ustawienie, jeśli chcesz być poinformowany o możliwości wyłączenia zainstalowanych dodatków w wyniku aktualizacji. #* Aby przejrzeć historię pobranych i zainstalowanych aktualizacji, naciśnij przycisk {button Wyświetl historię aktualizacji}. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for =fx10} Możesz skonfigurować Firefoksa tak, by automatycznie sprawdzał dostępność aktualizacji lub wyłączyć automatyczne sprawdzanie. # [[T:optionspreferences]] # Kliknij panel {menu Zaawansowane}. # Kliknij etykietę karty {menu Aktualizacja}. Zostaną wyświetlone {for win}opcje{/for}{for mac,linux}preferencje{/for} automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji. #:{for win}[[Image:Options - Update - Win - Fx 10]]{/for}{for mac}[[Image:Options - Update - Mac - Fx 10]]{/for}{for linux}[[Image:Options - Update - Lin - Fx 10]]{/for} # Aktualizacje programu Firefox: #*''' Instaluj aktualizacje automatycznie (zalecane: większe bezpieczeństwo)''' Firefox automatycznie pobiera oraz instaluje znalezione aktualizacje. #** '''Zaznacz opcję „ostrzeż, jeśli aktualizacja spowoduje wyłączenie dodatków”, jeśli chcesz otrzymywać informacje o możliwości wyłączenia któregoś z zainstalowanych dodatków. #*'''Sprawdzaj dostępność aktualizacji, ale wymagaj potwierdzenia ich instalacji:''' Firefox pozwala dokonać wyboru, czy chcesz pobrać i zainstalować aktualizacje, czy też nie. Jeśli nie zainstalujesz dodatków w danej chwili, możesz to zrobić w dowolnym momencie. #*'''Nie sprawdzaj dostępności aktualizacji (nie zalecane: zagrożenie bezpieczeństwa):''' Firefox nie będzie sprawdzał aktualizacji. {warning}'''Uwaga:''' Jeśli wybierzesz to ustawienie, nie będziesz otrzymywać kluczowych aktualizacji dotyczących bezpieczeństwa, które mogą uchronić komputer przed zagrożeniami podczas korzystania z Internetu, chyba że często ręcznie sprawdzasz dostępność aktualizacji.{/warning} #* Aby przejrzeć historię pobranych i zainstalowanych aktualizacji, naciśnij przycisk{button Wyświetl historię aktualizacji}. # Automatyczne aktualizowanie: #*'''Dodatki:''' Wybierz tę opcję, by automatycznie otrzymywać aktualizacje dodatków (z wyjątkiem wtyczek — [http://www.mozilla.org/plugincheck/ można je zaktualizować na stronie Plugin Check]). #*'''Wyszukiwarki:''' Zaznacz tę opcję, by automatycznie pobierać aktualizacje wyszukiwarek. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} {for =fx11} Możesz skonfigurować Firefoksa w taki sposób, by funkcja automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji była włączona lub wyłączona. # [[T:optionspreferences]] # Kliknij panel {menu Zaawansowane}. # Kliknij etykietę karty {menu Aktualizacja}. Zostaną wyświetlone {for win}opcje{/for}{for mac,linux}preferencje{/for} automatycznego sprawdzania dostępności aktualizacji. #:{for win}[[Image:Fx11Options-Adv-Upd_Win7]]{/for}{for mac}[[Image:Update Mac Fx11]]{/for}{for linux}[[Image:Update Linux Fx11]]{/for} # Aktualizacje programu Firefox: #*''' Instaluj aktualizacje automatycznie (zalecane: większe bezpieczeństwo)''' Firefox automatycznie pobierze oraz zainstaluje znalezione aktualizacje. #** '''Zaznacz opcję „ostrzeż, jeśli aktualizacja spowoduje wyłączenie dodatków”, jeśli chcesz otrzymywać informacje o możliwości wyłączenia któregoś z zainstalowanych dodatków. #*'''Sprawdzaj dostępność aktualizacji, ale wymagaj potwierdzenia ich instalacji:''' Firefox pozwala dokonać wyboru, czy chcesz pobrać i zainstalować aktualizacje, czy też nie. Jeśli nie wybierzesz tej opcji teraz, możesz pobrać aktualizacje później. #*'''Nie sprawdzaj dostępności aktualizacji (nie zalecane: zagrożenie bezpieczeństwa):''' Firefox nie będzie sprawdzać dostępności aktualizacji. {warning}'''Uwaga:''' Jeśli wybierzesz to ustawienie, nie będziesz otrzymywać kluczowych aktualizacji dotyczących bezpieczeństwa, które mogą uchronić komputer przed zagrożeniami podczas korzystania z Internetu, chyba że często ręcznie sprawdzasz dostępność aktualizacji.{/warning} #*Aby przejrzeć historię pobranych i zainstalowanych aktualizacji, naciśnij przycisk{button Wyświetl historię aktualizacji}. # Automatyczne aktualizowanie: #*'''Wyszukiwarki:''' Wybierz tę opcję, by automatycznie pobierać aktualizacje wyszukiwarek. # [[T:closeOptionsPreferences]] {/for} =Mam problemy z aktualizowaniem programów, co mogę zrobić?= Poniższe artykuły mają za zadanie pomóc w przypadku wystąpienia problemów związanych z aktualizacją programu Firefox: {for fx35} * [[Cannot connect after upgrading Firefox]] * [[Firefox cannot connect securely because the SSL protocol is disabled]] * [[Software Update Failed]] * [[AUS Update XML File Malformed 200]] {/for} {for fx4} [[Template:UpdateProblems]] {/for} <!-- MZ credit --> <br/> <br/> '''''Opracowano na podstawie informacji zawartych w [http://kb.mozillazine.org/Software_update Software Update (mozillaZine KB)]'''''