この記事では、Thunderbird 91.0 での最も興味深い新機能、改善、変更について詳細に紹介します。より包括的ですが説明の少ない変更リストは、Thunderbird 91 Release Notes にあります。

お使いの言語で Thunderbird をご利用ください！

Thunderbird 91 はコミュニティによって翻訳され、Thunderbird ホームページ から 多くの言語 で入手できます。インストールされた Thunderbird は、適切な時期に自動的に更新されます。New: ラトビア語 が新しく追加されました！

Thunderbird を使い始めるのは簡単です！

Thunderbird で既存のメールアドレスを設定するのはこれまでにないほど簡単です。New: オンボーディング体験を向上させ、既存のカレンダーとアドレス帳 (下記参照) に簡単に接続できるようになりました。アカウント設定はタブに表示されるようになりました。アドレスとパスワードを入力するだけで、すぐに接続できます。

既存のアドレス帳とカレンダーに簡単に接続: CardDAV と CalDAV のサポートと自動検出機能が追加されました

Thunderbird を個人情報管理用に！Thunderbird には、カレンダー、アドレス帳、チャットモジュールが統合されています。

New: Thunderbird は、リモートの CardDAV アドレス帳と CalDAV カレンダーをサポートするようになりました。便利な自動設定で既存のメールアドレスを設定すると、Thunderbird は提供されたユーザー情報に基づいて、リモートのアドレス帳とカレンダーを自動的に検出します。

Thunderbird に Google メールアカウントを追加すると、既存の Google カレンダーやアドレス帳を簡単に追加できます (Notes をご覧ください)。

メールエクスペリエンスを管理: アカウントと順番

クリーンで汎用性の高い 1 つのアプリケーションで、すべてのメールアカウントを表示できます。広告も追跡もありません。

New: アカウントがフォルダペインに表示される順序を簡単に変更できるようになりました。

• ≡ > アカウント設定 を選び、メインアカウントを目的の位置にドラッグします。
• または、メインアカウントを選び、Alt + ↓ または Alt + ↑ を押してアカウントの順番をキーボード操作で変えます。

メールでお気に入りのビューを自由自在に！

Thunderbird では、複数のメールアドレスからのメッセージを表示する方法を選択できます。New: フォルダーペインに複数のスタックビューを表示して、好みの方法で配置できるようになりました。お気に入りを最初に配置するだけです。提供されている種類の一部を以下に示します。

• すべてのフォルダー - 各メールアカウントを、元のフォルダー構造で個別に表示します。
• 統合フォルダー - グローバル受信トレイ、送信済みフォルダーなど、すべてのメールアドレスを統合して表示できます。
• お気に入りフォルダー - 任意のフォルダを右クリックし、お気に入りフォルダー のコンテキストメニュー項目をチェックして、フォルダーをお気に入りに追加します。

フォルダーペインに固定するビューを選択するには、次の手順に従います:

• フォルダーペインツールバー から フォルダーペインオプション ボタン ⋯ を選択し、お好きなビューを選択します。または、≡ > 表示 > フォルダー を使用します。
• ビューの順序を変更するには、すべてのビューの選択を解除してから、逆の順序で選択します。最後に選択したビューが一番上のビューになります。
• いつでも選択を変更したり、入れ替えたりできます。

Apple Silicon を搭載した macOS デバイスのネイティブサポート

Thunderbird は Windows、Linux、そして MacOS で利用できます。New: Apple Silicon CPU を搭載した macOS デバイスのネイティブプラットフォームサポートは、パフォーマンスを大幅に改善します。

最も必要とされる場所での効率性: 新しいメッセージのアドレス指定領域の改善

Thunderbird は、メールをより簡単かつ効率的に使えるように設計されています。ユーザーによってニーズは異なります。メールを誰もが簡単にアクセスできるようにする一方で、エンタープライズクラスの効率性と高度な機能も提供します。新しいメッセージを作成するときは、アドレス指定領域で次の新しい機能と改善された機能を試してください:

プライバシーとデータ保護をシンプル化: 新しいパブリック迷惑メール通知

New: 宛先または Cc アドレス行に 15 人以上のパブリック受信者を追加すると、Thunderbird の作成ウィンドウウインドウ の下部にインライン通知が表示されるようになりました。多くのパブリック受信者にメッセージを送信すると、プライバシーやデータ保護の権利が侵害される可能性があります。

• この通知には、便利なアクションボタン 代わりに Bcc を使用する が用意されています。このボタンをクリックすると、すべてのパブリック受信者が自動的に Bcc アドレス行に移動し、他の受信者に電子メールアドレスが開示されないようにします。
• 非表示プリファレンスでしきい値を変更できます: mail.compose.warn_public_recipients.threshold

添付ファイルを追加するための新しいユーザーインターフェイス

• New: ドラッグ＆ドロップで添付ファイルを簡単に追加できるようになりました。添付ファイルは書き込みウィンドウのどこにでもドロップできます。画像の場合は、メッセージテキストにインラインで挿入するか、通常の添付ファイルとして追加するかを選択できます。

• New: 添付ファイルペインはアドレス指定領域から分離され、一番下に再配置されました。これにより、メッセージを読むときの添付ファイルの表示方法と視覚的な一貫性が維持されます。

• New: 空ではない添付ファイルペインにアクセスしたり、展開したり折りたたんだりするための新しいインターナショナルキーボードショートカットがあります: Ctrl/Cmd+Shift+M.
• 添付ファイルを追加するには、Ctrl/Cmd+Shift+A もあります。
• 添付ファイルを追加した後で順序を変更できることをご存知ですか?添付ファイルが 2 つ以上ある場合は、移動する添付ファイルを 1 つ以上選択し、そのうちの 1 つを右クリックして、添付ファイルを並べ替え パネルからいずれかのアクションを選択します。添付ファイルをファイル名のアルファベット順にソートすることもできます。アクション・パネルが閉じている場合は、キーボード・ショートカットも使用できます。

新しい「テキストスタイルを削除」ボタンと更新された「書式設定バー」アイコン

• 改善点: 作成ウィンドウウインドウ で選択したテキストからすべてのテキストスタイルを削除するボタンが追加されました。このボタンを使用すると、太字、斜体、下線、フォント色、フォントサイズなどのテキストフォーマットを削除できます。何も選択されていない場合は、カーソル位置から始まるすべてのテキストスタイルが中止されます。 このコマンドのキーボードショートカットは次のとおりです: Ctrl/Cmd+Shift+Y
• 書式設定バーのすべての書式設定アイコンが、より明確になり、覚えやすくなりました。

メッセージを直接転送するための新しい「リダイレクト」アクション

New: メッセージをそのまま転送できるようになりました。ただし、返信先アドレス行に元の送信者がプリセットされています。この機能は、秘書からマネージャへ向けたような、社内の高速転送に役立ちます。元のメッセージ本文はそのまま残りますが、リダイレクトされたメッセージへの返信は自動的に元の送信者に送信されます。

• メッセージリスト内の 1 つのメッセージを右クリックし、コンテキストメニューから リダイレクト を選択します。
• ツールバーのカスタマイズから利用できる ↠リダイレクト ボタンもあります:
  

メールツールバーを右クリックし、カスタマイズ... を選択して、ボタンをツールバーの目的の位置にドラッグします。

便利な機能: 新たに統合された PDF ビューアー

New: Firefox と同様、Thunderbird にも PDF ビューアーが統合されました。そのため、外部アプリケーションを使わずに、添付された PDF ファイルを Thunderbird タブで開くことができます。

プレビューと設定が統合された新しいワンストップ印刷プリント ダイアログ

改善点: Mozilla プラットフォームから継承された新しい印刷ダイアログは、印刷プリント 、印刷プリント プレビュー、および印刷プリント 設定を 1 つのシンプルなユーザーインターフェイスに統合しています。また、システムの印刷プリント ダイアログを使用することもできます。

お好きな色を選んでください！

Thunderbird には、統合された 3 つのカラーテーマが用意されています:

• システムテーマ (既定デフォルト - オペレーティングシステムの色を使用します)
• Light テーマ (明るい配色)
• Dark テーマ (夜には目に優しい)

数回クリックするだけでテーマを変更できます。変更は瞬時に適用されます。

≡ > アドオンとテーマ > テーマ に行き、選択したテーマに 有効化 を選択します。

改善点: Dark テーマに対して多くの改善と修正が行われ、現在ではアプリケーションのほぼすべての部分に適用されています。

Thunderbird のユーザーインターフェイスの密度をコントロールする

New: Thunderbird のユーザーインターフェイスの密度は、密度が減少する 3 つのモード (コンパクト、ノーマル、タッチ) で制御できるようになりました。タッチ対応デバイスに取り組んでいる人に朗報です!

≡ > 表示 > UI 密度 > コンパクト | 通常 | タッチ

OS 間の一貫性を保つために、Windows では「オプション」が「プリファレンス」に名前変更されました

Thunderbird は Windows、Linux、macOS など多くのプラットフォームで動作します。Windows 上の Thunderbird では、オプション メニューの名前が プリファレンス に変更され、Thunderbird を設定するためのメニューパスがすべてのプラットフォームで同じになりました。

≡ > プリファレンス

OpenPGP: 暗号化されたメッセージを Bcc 受信者に送信できるようになりました

改善点: OpenPGP で暗号化されたメッセージを Bcc 受信者に送信できるようになりました。Thunderbird は これは Bcc 受信者を間接的に認識させる という警告通知を表示します。メッセージのブラインドコピーを自分自身に送信するような特定のシナリオでは、このリスクは許容できる場合もあります。

OpenPGP: 鍵 ID とフィンガープリントをコピーするための新しいアクション

Thunderbird には、すべての鍵に対応する OpenPGP 鍵マネージャーが同梱されています。New: 鍵のコンテキストメニューに、鍵 ID とフィンガープリントをコピーするアクションが追加されました。

• ≡ > ツール > OpenPGP 鍵マネージャー
• 既存のキーを右クリック > コピー
• Copy サブメニューから、フィンガープリント、鍵 ID、公開鍵 のいずれかを選択

OpenPGP: 新しい詳細設定

Thunderbird は OpenPGP または S/MIME を使った組み込み暗号化を提供しています。 New: 追加または公開された 3 つの詳細設定を使用して、暗号化の動作を微調整できます。ユーザーごとにニーズが異なることを尊重します。暗号化が設定されていない場合、詳細設定は使用されないため無効になります。これらの設定の一部は、プライバシーを侵害しないように注意して使用する必要があります。

≡ > アカウント設定 > あなたのアカウント > エンドツーエンド暗号化 > 詳細設定

カレンダー: 新しいカレンダー単位およびグローバル通知設定

New: リマインダー通知に加えて、カレンダーごとに、またグローバルに、邪魔にならないポップアップ通知を設定できるようになりました。

• カレンダーウィンドウウインドウ でカレンダーを右クリックし、プロパティ を選択します。
• ＋ 通知を追加 ボタンをクリックし、通知の詳細を指定します。
• OK ボタンでプロパティダイアログボックスを確認します。
• ダイアログの グローバル通知設定... ボタンを使用して、すべてのカレンダーの通知を設定することもできます。

カレンダーとタスク: イベントとタスクに「元に戻す」と「やり直し」のサポートが追加されました

New: タスクまたはイベントを作成または削除した後、これらの操作を元に戻したりやり直したりできるようになりました。

• Ctrl/Cmd + Z : 元に戻す
• Ctrl/Cmd + Y : やり直し

チャット: 新しいチャットアカウントの既定のデフォルト サーバーが libera.chat に変更されました

New: 新しいチャットアカウントの新しい既定のデフォルト サーバーとして libera.chat を提供できることを嬉しく思います。彼らは以前の freenode スタッフチームによって最近設立され、フリーでオープンソースのソフトウェアやピアディレクテッドプロジェクトのための歓迎すべきコミュニティプラットフォームを提供しています。Libera Chat は無料で、世界中のボランティアによって運営されています。おしゃべりしましょう！

チャット: 画像ベースの顔文字を Unicode 文字に置き換える

改善点: 顔文字で自分を表現するとき、Thunderbird は小さな画像の代わりに一般的な Unicode 文字を使うようになりました。

チャット: 内部での修正と改善

修正点: いくつかの小さな問題が修正され、スムーズなチャット体験を得るために内部でいくつかの重要な変更を加えました。

• システムメッセージの集約が再び動作するので、ノイズなしで会話に集中できます。
• チャットアカウント設定が正しく保存されるようになりました。

FileLink: WeTransfer のサポートは削除されましたが、クラウド経由で大きな添付ファイルを送信することは可能です。

多くの電子メールサーバーは、大きな添付ファイルを含むメッセージを受け付けません。Thunderbird の FileLink 機能を使用すると、大きな添付ファイルをクラウドにアップロードして、電子メールメッセージに直接添付する代わりにリンクを送信することができます。Thunderbird は引き続き、FileLink プロバイダーアドオン を通じて他のいくつかのプロバイダーをサポートしています。この機能を使用するには、最初に次のアドオンのいずれかをインストールする必要があります:

• ≡ > 設定 > 編集 > 添付ファイル > 他のプロバイダーを検索...
• FileLink プロバイダーアドオンを選択し、＋ Thunderbird へ追加 をクリックします。
• ポップアップパネルで 追加 をクリックして、アドオンの権限を確認します。
• 設定 (上記参照) の 添付ファイル セクションで、[自分の FileLink プロバイダー] を追加 をクリックします。
• アドオンによって要求された情報を追加します。
• Thunderbird では、5 MB 以上の添付ファイルに対して FileLink を使うか (同じセクションでしきい値を変更できる)、通常の添付ファイルを右クリックして変換することを提案します。

movemail のサポートが削除されました

movemail のサポートは削除されました。代わりにメールにアクセスするには、IMAP または POP3 アカウントを設定してください。

≡ > 新規作成 > 既存のメールアカウント