はじめての Android 版 Firefox

リビジョン情報
  • リビジョン ID: 40722
  • 作成日:
  • 作成者: yoshi
  • コメント: 残りの未訳分終了しました。142行目、対応する原文の意味が多少不明のため意訳しました。解釈が間違っている可能性があります。
  • 査読日: いいえ
  • 翻訳準備中: いいえ
リビジョンのソース
リビジョンの内容

Android版Firefoxを使用するのは始めてでしょうか?それでは、あなたは正しいサイトに来て頂いたといえます。この記事はそのすべての基礎を記載していて、それによりたった数分で使い始められることでしょう。また、あなたが後に探索してみたい他の注目すべき記事へのリンクを掲載しています。

Android版Firefoxを使用するのは始めてでしょうか?それでは、あなたは正しいサイトに来て頂いたといえます。ここではスマートフォンあるいは 7インチ タブレット上であなたのお好みのウェブサイトを安全かつ簡単にブラウズし、ブックマークと履歴にアクセスし,そして設定を管理するために,どのようにFirefoxを使い始めれば良いか御紹介します。

どこにすべてのコントロールがあるか?

デバイスの画面のスペースを節約するために,Firefoxのブラウザは画面の端に配置されています。それには指を左右にスワイプすることでアクセスできます。

  • 右に指をスワイプすることでタブと New Tab ボタンを表示できます。
  • 左に指をスワイプすることでブックマーク Starボタン、BackForwardボタンと Gearボタンを表示できます。これにより、プリファレンス、ダウンロード、そしてアドオンスクリーンにアクセスができるようになります。
  • また,左,右、あるいは下にスワイプすることでロケーションバーをフロントに表示させることができます。ロケーションバーは以下を含んでいます。
    • サイトアイコン:押すことで画面ごとのオプションを伴ったサイトメニューを見ることができます。
    • ロケーションバー:押すことでAwesomeスクリーンを開きます。**コンビネーションリロードとストップボタン:押すことでページの読み込み停止あるいは再読み込みを行うことができます。

Mobile Controls v6

  • デバイス上のハードウェアMenuボタンを押すことで,サイトオプション,プリファレンス、アドオン,共有ページ、ページ上の検索結果、そしてさらに多くのコントロールを見ることができます。
  • Moreを押すことで,ダウンロードにアクセス,Firefoxを閉じる,あるいはPDF形式で保存する機能を使用することができます。

Hardware Menu Mobile

新しいタブを開くには?

  1. 画面の右側へスワイプし、スクリーンの左下にある New Tab ボタンを選択してください。
  2. これにより、Awesome Screenとあなたが頻繁に訪れたサイトのリストを見ることができます。そこで、あなたの探しているウェブサイトの名前やURIを入力、あるいはあなたのブックマーク,閲覧履歴、そしてタブを選択する事ができます。

Mobile Tabs1

タブに関するさらに多くのトリックについては、Android 版 Firefox でタブを管理するをご覧ください。

閲覧したいサイトを素早く見つけるには?

  1. まず、あるページの最上部にあるロケーションバーを押す、あるいは新しいタブを作ることでAwesome Screenを開きます。
  2. そして、あなたが頻繁に訪れたサイトのリストから簡単に選ぶことができます。
    • もしくは、あなたのブックマーク,閲覧履歴,そしてデスクトップタブからも検索することができます。閲覧結果の一つのサイトを単に押すことでそのページに飛ぶことができます。

Awesome Screen - alt

Awesome Screenについてのさらなる詳細はFirefox のホーム画面をカスタマイズするをご覧ください。

あるサイトをブックマークするには?

  1. ブックマークしたいサイトに行ってから、画面左側にスワイプして,Star ボタンを軽く押します。ブックマークに保存されたかどうかは、星マークが黄色に変わることを確認することで可能です。

    画像 "Mobile bookmark1" は存在しません。
    ブックマークを使った操作についてのさらなる詳細は Android 版 Firefox でウェブページのブックマークを追加、削除、表示するにはをご覧ください。

ウェブサイトをズームインして閲覧するには?

Firefoxでウェブサイトの一部をズームインするには、あなたが閲覧したいエリアを2回押すことでできます。もう一度,同じ操作を繰り返すことでズームアウトできます。

Zoom1

更なるズーム設定についての詳細は Android 版 Firefox で画面をズームするにはをご覧ください。

テキストをコピーと貼り付けするには?

ウェブページ上あるいは入力フィールドにある一つの単語を、長く押すことで選択し,その単語をもう一度押すことで、クリップボードにコピーすることができます。

Select word

更なるコピーと貼り付け操作についての詳細はAndroid 版 Firefox でテキストのコピーと貼り付けを行うにはをご覧ください。

ダウンロードしたファイルを管理するには?

  1. 画面左側にスワイプし、画面の右下にあるGearボタンを押します。
  2. そして、ダウンロード(下向きの矢印)タブを選択する事であなたがダウンロードしたファイルを管理することができます。

Mobile Downloads

デスクトップ機とモバイル端末でFirefoxを同期させるには?

Firefox Syncを使って,デスクトップ機とモバイル端末間でブックマーク,パスワード,設定,閲覧履歴,そしてタブを共有することができます。まず、デスクトップ機で,Firefox Syncを設定し,あなたのモバイル端末をeasy seup codeを使用して追加することで可能となります。

具体的な操作については、デスクトップ機とモバイル端末の間で Firefox を同期するにはをご覧ください。

アドオンを検索してインストールするには?

Firefox上で,アドオンの閲覧と検索を行うことができます。

  1. まず始めに、画面左側へスワイプして,画面の右下にあるGear ボタンを押します。
  2. (パズルの1ピースの形をした)アドオンのタブを選択し,下へスクロールすることで、アドオン検索バーと人気アドオンのリストを見ることができます。
  3. アドオンをインストールするには,該当するアドオンを押して選択し,Add to Firefoxを押します。

    Mobile Add-ons1
アドオンをさらに知るには Android 版 Firefox でアドオンを検索してインストールするにはをご覧ください。

Android版Firefoxのスタートページ

Firefox appの最上部にあるタイトルバーとタブのうち,タイトルバーを押してブックマーク,履歴そしてトップサイトのリストを開きます。

getting_started_native_gingerbread1

Firefox Sync -あなたのブックマーク,履歴,パスワードそして開いているタブを共有しましょうbetween your desktop and mobile。まず、デスクトップ機でFirefox Syncアカウントを作成し,あなたのモバイル端末をeasy setup codeで追加します。

メインメニュー-は、画面下(あるいはAndroid4では右上)にあるハードウェアメニューからアクセスできます。このメインメニューを使って,リロード,フォワード、ブックマーク、共有,そしてPDF形式で保存等、人気の機能にアクセスすることができます。Firefoxアドオン機能をインストールし,Firefoxのプライバシー、セキュリティーそしてコンテンツの設定をするためには,メインメニュー内のMoreを選択してください。

閲覧の基礎

Android版Firefoxはあなたの検索を早くそして簡単にできる様にデザインされています。

検索

  1. どのページの上部にあるタイトルバーを押すか、新しいタブを作ることでAwesome search Screenを開きます。
  2. 検索キーワードを入力して、Enterを押すあるいはあなたが最近最もよく訪れたサイトのリストからその一つを選択してください。どの検索語にもマッチしたサイトがリストの上部に自動的に表示されます!

    awesome

Awesome Screenについて更なる詳細は、 Firefox のホーム画面をカスタマイズするをご覧ください。

ズーム

Firefoxをzoom into a section of websiteとしたい場合,ただあなたが見たいと思うエリアを2回押してください。もう一度,2回押すことでズームアウトとなります。デフォルトのフォントサイズを大きくするにはメインメニューでFirefoxの設定で調整してください。

タブの作成と切り替え

  1. トップサイト、ブックマーク、そして履歴からアイテムを選択して複数のタブを開いてください。
  2. 画面上部にあるグレーのタブを押すことでタブの切り替えを行うことができます。

タブ操作に関する更なるトリックについては,Android 版 Firefox でタブを管理するを御覧下さい。

お気に入りをブックマークにする

  1. まず、ブックマークしたいサイトに行って、モバイル端末上のMenu ボタンを押してください。
  2. 星型ブックマークを押すことで,星が黄色に変わります。それにより、サイトがブックマークされた事を示します。

    bookmark_native
ブックマークを使った操作についての更なる詳細は Android 版 Firefox でウェブページのブックマークを追加、削除、表示するにはを御覧ください。

テキストをコピーと貼り付けする

あるウェブページあるいはある入力フィールド内にある単語を長く押すことで選択し,もう一度押すとクリップボードにコピーされます。

Select word

コピーと貼り付け操作に関する更なる情報は Android 版 Firefox でテキストのコピーと貼り付けを行うにはを御覧ください。

コントロール

ブラウザコントロールは,一貫した操作性を考慮して、全てメインメニューの元に配置されています。

ナビゲーション、共有、PDF形式保存、そして更なる設定機能

あなたのモバイル端末上にある、ハードウェアMenuボタンを押すことで,ブックマーク、共有、PDF形式保存、そして他の多くのボタンに加えて,BackとForwardボタンにアクセスできます。Moreボタンを押すとClearSite設定,アドオン,設定,そしてアイテム終了を見ることができます。

Android 4機器の場合には,メインメニューが画面右上に表示されます。

main_menu_nativemain_menu_native2

Sync、プラグイン,テキストサイズ、そして閲覧履歴とプライベートデータを消去するなどのプライバシーとセキュリティー機能を変更するには Settingsを押すことで可能となります。

main_menu_native3

オンラインで安全でいるためにプライバシーとセキュリティー設定をどのように使うか?

Android版Firefoxはあなたがオンラインで安全でいるためのツールと機能を御提供します。

  • パッドロックアイコンを探す Android版Firefoxにあるパッドロックアイコンpadlockを,あるウェブサイトでどのような個人情報(パスワード、クレジットカード、住所等)を入力する前に、探しましょう。詳しくは,How does Firefox Mobile for Android provide secure mobile browsingを御覧ください。
  • マスターパスワードを使用する それにより,もしあなたのデバイスを失った時あるいは他の人と共有する時にAndroid版Firefoxを安全にします。マスターパスワードを使うことはあなたのパスワードを覚えているブラウザを使用できるため便利になりますが、あなたの全てのお気に入りのサイトの為の、あなたのユーザ名とパスワードをロックするマスターパスワードの安全性が課題となります。詳しくは Android 版 Firefox でマスターパスワードを使うにはを御覧ください。
  • プライベートデータを消去する プライベートデータ(クッキーとパスワード)、履歴、そしてサイト設定はFirefoxの設定により簡単に消去できます。詳しくは Android 版 Firefox で Cookie、プライベートデータ、履歴、設定を消去するにはを御覧ください。最も高いプライバシーとセキュリティを保った閲覧を行うため、クッキーとJavaScriptを無効に選択することもできます。
  • 広告をブロックする Firefoxの'Click to Play'プラグイン設定を デフォルトに保つことで広告をブロックし続けることができます。詳しくは, Android 版 Firefox で Flash 動画を観るにはを御覧ください。

Android版機能向けにFirefoxをカスタマイズするには?

Android Mobile アドオンを使ってFirefoxをカスタマイズできます。追加的なモバイル閲覧機能を可能とする多くのアドオンがあるため,あなたがブラウザに追加したいと思うAndroid版Firefoxの機能が見つかるかもしれません。ここで幾つかの例を挙げます。

  • モバイル端末での表示の仕方からデスクトップ機でのそれに変更したい場合には,Phonyアドオンをインストールしてユーザエージェントを仮装させて可能にします。
  • ウェブサイトをフルスクリーンで閲覧したい場合には,Full Screenアドオンをインストールします。
  • 望ましくないコンテンツをフィルタにより除くことによってインターネットの管理を行いたい場合にはAdblock Plusアドオンをインストールします。
  1. アドオンをインストールするにはまず始めにハードウェア Menuボタンを押してAdd-onsを選択します。
  2. それにより、アドオンマネージャがオレンジ色のアイコンとして画面の右上に現れます。
    addon-manager
  3. そのオレンジ色のアイコンadd-on-iconを押すことでAndroid Mobile アドオンを見ることができます。
  4. その内の一つを押して選択して、そして Add to Firefoxを押します。

Android版Firefoxに関する他のドキュメンテーション

 








以下の記事を読んで、Android 版 Firefox を使いこなしましょう。インストールの説明については、Download and install Firefox mobile の記事をご覧ください。

下の画像は、スマートフォンや 7 インチ大のタブレットでの、ブラウザインターフェースの説明です。

getting_started_native_gingerbread1 JP