リビジョンを比較
Gestire le proprie estensioni tramite il pulsante delle estensioni
リビジョン 258234:
michro による のリビジョン 258234
リビジョン 258522:
michro による のリビジョン 258522
キーワード:
検索結果に表示される要約:
Questo articolo descrive il nuovo pulsante delle estensioni e come gestire le estensioni e i relativi permessi direttamente dalla barra degli strumenti di Firefox.
Questo articolo descrive il nuovo pulsante delle estensioni e come gestire le estensioni e i relativi permessi direttamente dalla barra degli strumenti di Firefox.
内容:
Il pulsante delle estensioni e il relativo pannello introdotti a partire dalla [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 109, consentono di accedere, rimuovere, segnalare e gestire le proprie estensioni e i loro permessi direttamente dalla barra degli strumenti. Il presente articolo descrive questa nuova caratteristica e riporta le risposte ad alcune delle domande più frequenti.
;[[Image:Fx109ExtensionsButton-Panel]]
__TOC__
=Gestire le estensioni=
Per aprire il pannello delle estensioni, fare clic sull'icona raffigurante la tessera di un puzzle [[Image:Fx109ExtensionsButton]] nella barra degli strumenti. Ogni estensione nel pannello ha un pulsante menu con un'icona a forma di ingranaggio [[Image:Fx91GearIcon]]. Si può utilizzare il pulsante del menu per gestire queste estensioni. {note}'''Nota''': le estensioni già appuntate (aggiunte) sulla barra degli strumenti e le estensioni disattivate non vengono visualizzate in questo pannello.{/note}
;[[Image:Unified_extensions|width=400]]
*'''Aggiungi alla barra degli strumenti''': appunta l'estensione sulla barra degli strumenti di Firefox (questa opzione potrebbe non essere disponibile per alcune estensioni, come i componenti aggiuntivi dei motori di ricerca).
*'''Gestisci estensioni''': apre il gestore dei componenti aggiuntivi da cui è possibile gestire le impostazioni delle estensioni.
*'''Rimuovi estensione''': disinstalla l'estensione da Firefox.
*'''Segnala estensione''': [[Reporting extensions and themes for abuse|segnala l'estensione a Mozilla]].
Fare clic su {menu Gestisci estensioni} nella parte inferiore del pannello per aprire il gestore dei componenti aggiuntivi, dove è possibile visualizzare, attivare, [[Disable or remove Add-ons#w_disattivare-e-rimuovere-le-estensioni|disattivare, rimuovere]] e gestire tutte le estensioni installate.
==Gestire le estensioni appuntate==
Le estensioni aggiunte alla barra degli strumenti possono essere gestite dal menu contestuale. [[T:contextmenu]] sull'estensione appuntata nella barra degli strumenti per visualizzare le opzioni disponibili.
;[[Image:Fx109PinnedExtension-ContextMenu]]
È possibile sbloccare un'estensione dalla barra degli strumenti e ripristinarla nel pannello delle estensioni rimuovendo il segno di spunta dall'opzione {menu Aggiungi alla barra degli strumenti}. Le estensioni appuntate possono anche essere spostate in una posizione diversa sulla barra degli strumenti utilizzando l'opzione {menu [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|Personalizza barra degli strumenti…]]}.
=Permessi dei siti web=
Quanto segue si applica alle notifiche dei permessi e alla gestione dei permessi per le estensioni ''Manifest V3''' (MV3), il nuovo standard nelle estensioni di Firefox.
==Notifiche dei permessi==
Dopo aver installato un'estensione, se si accede a un sito web che richiede permessi affinché l'estensione funzioni, il pulsante delle estensioni visualizzerà un punto di notifica. Se l'estensione è già appuntata nella barra degli strumenti, il punto di notifica verrà visualizzato sotto l'icona dell'estensione.<br>
[[Image:unified_extensions_notifications]]
Quando l'estensione deve accedere alla pagina corrente, viene visualizzato nel pannello anche un punto di notifica sotto l'icona dell'estensione:<br>
[[Image:extensionsNotificationDot]]
Quando l'estensione ha già accesso alla pagina corrente (o non ne ha bisogno) e apre un pannello come parte della sua funzionalità, questo pannello è ancorato al pulsante delle estensioni:<br>
[[Image:unifiedExtensionsRelay|width=350]]
==Gestire i permessi delle estensioni==
#Fare clic sul pulsante delle estensioni nella barra degli strumenti.
#Individuare l'estensione con il punto di notifica di colore verde nel pannello.
#;[[Image:unifiedExtensionsDot]]
#Fare clic sul pulsante del menu (l'icona a forma di ingranaggio) per gestire i permessi dell'estensione.
#Selezionare i permessi che si desidera concedere all'estensione.
#;[[Image:allowPermissionsUnifiedExtensions|width=400]]
=Risposte alle domande più frequenti=
==Perché un'estensione non viene visualizzata quando si fa clic sul pulsante delle estensioni?==
Nel pannello delle estensioni, vengono visualizzate solo le estensioni attivate. Di conseguenza, se non ci sono estensioni attivate il pannello non verrà visualizzato. Anche le estensioni appuntate sulla barra degli strumenti non vengono visualizzate.
==Perché il pannello non viene visualizzato quando si fa clic sul pulsante delle estensioni?==
Se non ci sono estensioni installate o se tutte le estensioni sono disattivate o sono appuntate nella barra degli strumenti, il pannello delle estensioni non viene visualizzato. Si aprirà invece la pagina Gestione componenti aggiuntivi ''Gestione estensioni'' in una nuova scheda.
==Dopo aver fatto clic su un'estensione dal pannello non succede nulla: qual è il motivo e che cosa si può fare?==
Alcune estensioni (come i componenti aggiuntivi dei motori di ricerca) non dispongono di un pulsante di azione del browser, quindi fare clic sull'estensione dal pannello non produce alcuna azione. Tuttavia, ciò potrebbe anche essere causato da un bug dell'estensione. Per segnalarlo, si dovrà contattare direttamente lo sviluppatore dell'estensione tramite la pagina da cui si è installata l'estensione su [https://addons.mozilla.org addons.mozilla.org].
==È possibile rimuovere il pulsante delle estensioni dalla barra degli strumenti o personalizzare la sua posizione?==
No, al momento non è possibile rimuovere il pulsante delle estensioni dalla barra degli strumenti o modificare la posizione del pulsante. Il motivo è dovuto a una scelta di progettazione (by design), poiché il pulsante delle estensioni posizionato sulla barra degli strumenti è ora l'interfaccia utente principale per aprire il menu con tutte le estensioni installate e consente inoltre agli utenti di accedere e gestire le autorizzazioni specifiche del sito per le estensioni MV3. <!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1795079 and https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1795235 -->{for not fx111}Si fa presente che la modifica della preferenza avanzata per disattivare questa nuova funzione non è supportata e potrebbe impedire l'utilizzo completo di alcuni componenti aggiuntivi.<!-- The extensions.unifiedExtensions.enabled preference has been removed in Firefox 111. -->{/for}
Se come altri utenti si ritiene che debba essere consentita la possibilità di spostare il pulsante delle estensioni, è possibile partecipare e votare nel seguente thread di Ideas sul sito di feedback Mozilla Connect, dove gli utenti possono proporre modifiche per le versioni future di Firefox: [https://connect.mozilla.org/t5/ideas/please-let-us-move-the-new-extensions-button-into-the-overflow/idi-p/22979 Please let us move the new extensions button into the overflow menu].
=Link correlati=
*[https://blog.mozilla.org/products/firefox/extensions-addons/heres-whats-going-on-in-the-world-of-extensions/ Here’s what’s going on in the world of extensions]
'''Per sviluppatori''':
se si stanno sviluppando estensioni Manifest V3 (MV3) e si desidera ottenere ulteriori informazioni, consultare le pagine sottostanti (in inglese) sui blog di Mozilla:
*[https://blog.mozilla.org/addons/2022/10/31/begin-your-mv3-migration-by-implementing-new-features-today/ Begin your MV3 migration by implementing new features today]
*[https://blog.mozilla.org/addons/2022/11/17/unified-extensions-button-and-how-to-handle-permissions-in-manifest-v3/ Extensions button and how to handle permissions in Manifest V3]
Il pulsante delle estensioni e il relativo pannello introdotti a partire dalla [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 109, consentono di accedere, rimuovere, segnalare e gestire le proprie estensioni e i loro permessi direttamente dalla barra degli strumenti. Il presente articolo descrive questa nuova caratteristica e riporta le risposte ad alcune delle domande più frequenti.
;[[Image:Fx109ExtensionsButton-Panel]]
__TOC__
=Gestire le estensioni=
Per aprire il pannello delle estensioni, fare clic sull'icona raffigurante la tessera di un puzzle [[Image:Fx109ExtensionsButton]] nella barra degli strumenti. Ogni estensione nel pannello ha un pulsante menu con un'icona a forma di ingranaggio [[Image:Fx91GearIcon]]. Si può utilizzare il pulsante del menu per gestire queste estensioni. {note}'''Nota''': le estensioni già appuntate (aggiunte) sulla barra degli strumenti e le estensioni disattivate non vengono visualizzate in questo pannello.{/note}
;[[Image:Unified_extensions|width=400]]
*'''Aggiungi alla barra degli strumenti''': appunta l'estensione sulla barra degli strumenti di Firefox (questa opzione potrebbe non essere disponibile per alcune estensioni, come i componenti aggiuntivi dei motori di ricerca).
*'''Gestisci estensioni''': apre il gestore dei componenti aggiuntivi da cui è possibile gestire le impostazioni delle estensioni.
*'''Rimuovi estensione''': disinstalla l'estensione da Firefox.
*'''Segnala estensione''': [[Reporting extensions and themes for abuse|segnala l'estensione a Mozilla]].
Fare clic su {menu Gestisci estensioni} nella parte inferiore del pannello per aprire il gestore dei componenti aggiuntivi, dove è possibile visualizzare, attivare, [[Disable or remove Add-ons#w_disattivare-e-rimuovere-le-estensioni|disattivare, rimuovere]] e gestire tutte le estensioni installate.
==Gestire le estensioni appuntate==
Le estensioni aggiunte alla barra degli strumenti possono essere gestite dal menu contestuale. [[T:contextmenu]] sull'estensione appuntata nella barra degli strumenti per visualizzare le opzioni disponibili.
;[[Image:Fx109PinnedExtension-ContextMenu]]
È possibile sbloccare un'estensione dalla barra degli strumenti e ripristinarla nel pannello delle estensioni rimuovendo il segno di spunta dall'opzione {menu Aggiungi alla barra degli strumenti}. Le estensioni appuntate possono anche essere spostate in una posizione diversa sulla barra degli strumenti utilizzando l'opzione {menu [[Customize Firefox controls, buttons and toolbars|Personalizza barra degli strumenti…]]}.
=Permessi dei siti web=
Quanto segue si applica alle notifiche dei permessi e alla gestione dei permessi per le estensioni ''Manifest V3''' (MV3), il nuovo standard nelle estensioni di Firefox.
==Notifiche dei permessi==
Dopo aver installato un'estensione, se si accede a un sito web che richiede permessi affinché l'estensione funzioni, il pulsante delle estensioni visualizzerà un punto di notifica. Se l'estensione è già appuntata nella barra degli strumenti, il punto di notifica verrà visualizzato sotto l'icona dell'estensione.<br>
[[Image:unified_extensions_notifications]]
Quando l'estensione deve accedere alla pagina corrente, viene visualizzato nel pannello anche un punto di notifica sotto l'icona dell'estensione:<br>
[[Image:extensionsNotificationDot]]
Quando l'estensione ha già accesso alla pagina corrente (o non ne ha bisogno) e apre un pannello come parte della sua funzionalità, questo pannello è ancorato al pulsante delle estensioni:<br>
[[Image:unifiedExtensionsRelay|width=350]]
==Gestire i permessi delle estensioni==
#Fare clic sul pulsante delle estensioni nella barra degli strumenti.
#Individuare l'estensione con il punto di notifica di colore verde nel pannello.
#;[[Image:unifiedExtensionsDot]]
#Fare clic sul pulsante del menu (l'icona a forma di ingranaggio) per gestire i permessi dell'estensione.
#Selezionare i permessi che si desidera concedere all'estensione.
#;[[Image:allowPermissionsUnifiedExtensions|width=400]]
=Risposte alle domande più frequenti=
==Perché un'estensione non viene visualizzata quando si fa clic sul pulsante delle estensioni?==
Nel pannello delle estensioni, vengono visualizzate solo le estensioni attivate. Di conseguenza, se non ci sono estensioni attivate il pannello non verrà visualizzato. Anche le estensioni appuntate sulla barra degli strumenti non vengono visualizzate.
==Perché il pannello non viene visualizzato quando si fa clic sul pulsante delle estensioni?==
Se non ci sono estensioni installate o se tutte le estensioni sono disattivate o sono appuntate nella barra degli strumenti, il pannello delle estensioni non viene visualizzato. Si aprirà invece la pagina Gestione componenti aggiuntivi ''Gestione estensioni'' in una nuova scheda.
==Dopo aver fatto clic su un'estensione dal pannello non succede nulla: qual è il motivo e che cosa si può fare?==
Alcune estensioni (come i componenti aggiuntivi dei motori di ricerca) non dispongono di un pulsante di azione del browser, quindi fare clic sull'estensione dal pannello non produce alcuna azione. Tuttavia, ciò potrebbe anche essere causato da un bug dell'estensione. Per segnalarlo, si dovrà contattare direttamente lo sviluppatore dell'estensione tramite la pagina da cui si è installata l'estensione su [https://addons.mozilla.org addons.mozilla.org].
==È possibile rimuovere il pulsante delle estensioni dalla barra degli strumenti o personalizzare la sua posizione?==
No, non è possibile rimuovere il pulsante delle estensioni dalla barra degli strumenti. Il motivo è dovuto a una scelta di progettazione (by design), poiché il pulsante delle estensioni posizionato sulla barra degli strumenti è ora l'interfaccia utente principale per aprire il menu con tutte le estensioni installate e consente inoltre agli utenti di accedere e gestire le autorizzazioni specifiche del sito per le estensioni MV3. <!-- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1795079 and https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1795235 -->{for not fx111}Si fa presente che la modifica della preferenza avanzata per disattivare questa nuova funzione non è supportata e potrebbe impedire l'utilizzo completo di alcuni componenti aggiuntivi.<!-- The extensions.unifiedExtensions.enabled preference has been removed in Firefox 111. -->{/for}
A partire dalla [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 113 si potrà spostare il pulsante in una posizione diversa sulla barra degli strumenti. Se come altri utenti si ritiene che debba essere consentita la possibilità di rimuovere il pulsante delle estensioni o di poterlo spostare nel menu extra, è possibile partecipare e votare nel seguente thread di Ideas sul sito di feedback Mozilla Connect, dove gli utenti possono proporre modifiche per le versioni future di Firefox: [https://connect.mozilla.org/t5/ideas/please-let-us-move-the-new-extensions-button-into-the-overflow/idi-p/22979 Please let us move the new extensions button into the overflow menu].
=Link correlati=
*[https://blog.mozilla.org/products/firefox/extensions-addons/heres-whats-going-on-in-the-world-of-extensions/ Here’s what’s going on in the world of extensions]
'''Per sviluppatori''':
se si stanno sviluppando estensioni Manifest V3 (MV3) e si desidera ottenere ulteriori informazioni, consultare le pagine sottostanti (in inglese) sui blog di Mozilla:
*[https://blog.mozilla.org/addons/2022/10/31/begin-your-mv3-migration-by-implementing-new-features-today/ Begin your MV3 migration by implementing new features today]
*[https://blog.mozilla.org/addons/2022/11/17/unified-extensions-button-and-how-to-handle-permissions-in-manifest-v3/ Extensions button and how to handle permissions in Manifest V3]