Firefox OS で連絡先を追加、管理、共有する

リビジョン情報
  • リビジョン ID: 43734
  • 作成日:
  • 作成者: yoshi
  • コメント: 本文訳完了しました。レビューお願いいたします。なお、最後のヒント内にある”Update imported friends”に対応するUI訳語が不明のためそのままにしました。お手数お掛けしまして済みませんが修正宜しくお願いします。
  • 査読日: はい
  • 査読日:
  • 査読者: marsf
  • 承認済み はい
  • 現在のリビジョン? いいえ
  • 翻訳準備中: いいえ
リビジョンのソース
リビジョンの内容

the contacts icon アイコンをタップして、連絡先アプリを開きます。

連絡先アプリが開いたら、連絡先を追加するには3つの方法があります:

  1. SIMカードから連絡先をインポートする
  2. Facebookから連絡先をインポートする
  3. 新しい連絡先をマニュアルで追加する

連絡先のインポート

SIMカードあるいはFacebookから連絡先をインポートしたい場合は、連絡先アプリ内の環境設定アイコン (画面右上) をタップします。

Import Contacts

その後に表示される画面内で、SIMカード あるいは 友達を同期 をタップします。

Contacts Settings

友達を同期 ボタンをタップした場合、新しい画面が開き、Facebook ログイン画面に転送されます。いったんそこで認証されると、連絡先アプリに戻り次と似たような画面が表示されます:

Facebook import

この画面上で、あなたの 全てあるいは幾つかの Facebook 連絡先をインポートすることができます。

新しい連絡先を追加する

新しい連絡先をマニュアルで追加したい場合、環境設定アイコンの隣にある+アイコンをタップします。

Manual contact

"連絡先を追加" 画面が表示されます。

Add Contact

名前、電話番号、写真そしてその他関連情報を入力します。新しい連絡先を保存するには、画面上部右にある、完了 ボタンをタップします。

Contact Added

連絡先リストが、新規に追加された連絡先を伴って表示されます。

ヒント: 連絡先の名前を選択して電話あるいはメッセージアイコンをタップすると、その連絡先に電話をかけるあるいはメッセージを送ることができます。

Quick Tip Contacts

ヒント: インポートされた連絡先をアップデートするには、連絡先アプリ内の画面右上にある環境設定アイコン ContactsSettingsIcon をタップして Update imported friends ボタンをタップします。