L10N Project Plan for Firefox OS
Dokumen ini menjelaskan rencana umum tentang cara untuk bagaimana kita melanjutkan dengan pengaturan artikel Firefox OS versi Bahasa Ingris siap untuk L10N.
Saat ini, ada sekitar 50 artikel kecil untuk Firefox OS. Lihat https://support.mozilla.org/en-US/contributors/most-visited?product=firefox-os untuk melihat daftar lengkap artikel Firefox OS versi Bahasa Inggris. Setiap artikel memiliki informasi dasar tentang sebuah aplikasi atau pengaturan dilengkapi dengan tangkapan layar, ikon, langkah-langkah sederhana, dan catatan serta tips.
Selama kuartal ke-2 tahun 2013 kami akan mempersiapkan 5 artikel yang siap untuk L10n setiap minggunya yaitu pada hari Jumat. Tujuan akhir adalah untuk melokalkan artikel sebanyak yang kami bisa sebelum akhir dari kuartal tahun ini!
Michelle Luna akan memperbarui rencana proyek setiap minggunya pada hari Kamis dengan 5 artikel yang akan siap untuk L10n pada hari selanjutnya.
Jumat, 19 April kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Switch or quit apps
- Bagaimana menyalin musik ke dalam ponsel Firefox OS
- Tambahkan akun email ke aplikasi Mail di Firefox OS
- Compose an email from the Contacts app
- Address an Email using To, CC and BCC fields in Firefox OS
Jumat, 26 April kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- How To Use The Call Log
- Bagaimana membuat panggilan di Firefox OS
- Menambahkan kontak Anda ke Firefox OS
- Send messages
- Listen to the radio
Jumat, 3 Mei kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- How can I help by submitting mobile performance data?
- Do not track on Firefox OS
- Setting the Screen Lock
- Privacy and Security on Firefox OS
- Set your SIM PIN
Jumat, 10 Mei kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Keyboard settings
- Control cellular and data connections and settings on Firefox OS
- View data usage
- Unduh dan memasang aplikasi di Firefox OS
- Change the wallpaper
Selasa, 21 Mei kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Replying to email on Firefox OS
- Forwarding email on Firefox OS
- Bagaimana caranya terhubung ke jaringan Wi-Fi pada Firefox OS
- Add and manage calendars
- Cara menggunakan Gallery app
Senin, 3 Juni kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Change The Default Language on Firefox OS
- Using the camera
- Search and discover content
- Control screen brightness
- Maps and locations
Jumat, 20 Juni kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Record Videos
- Bagaimana caranya terhubung ke jaringan Wi-Fi pada Firefox OS
- Help with Marketplace purchases
- Firefox OS FAQ
- Get started with Firefox OS
- Mengubah nada dering, penataan suara dan fungsi getar
- Set alarm clock
- Turn on Airplane Mode
- Rename Your Firefox OS Device For Bluetooth Use
5 artikel berikut ini juga sudah bisa diterjemahkan untuk Firefox OS dan siap untuk L10n:
- How to navigate and find Apps in the Firefox Marketplace
- What is Persona and how does it work?
- How to access the Firefox Marketplace
- Cara mengelola akun Persona
- Apa itu Marketplace?
Jumat, 27 Juni kami akan menyiapkan 5 artikel untuk L10N:
- Customize controls and options on Firefox OS
- Troubleshoot Firefox OS
- How to use Facebook, Google, Twitter and YouTube on Firefox OS
- Firefox OS Carrier Support Contact Information
- Membagi koneksi Internet anda
Anda bisa meletakan nama dan bahasa di samping artikel di atas untuk memberitahu relawan lain bahwa Anda sedang mengerjakan terjemahannya.
Terima kasih! Michelle
