Bandingkan Revisi

stampa

In questo articolo viene spiegato nel dettaglio come stampare le pagine web con Firefox.

In questo articolo viene spiegato come stampare pagine web utilizzando le funzionalità di stampa di Firefox. * Per la risoluzione dei problemi di stampa, leggere l'articolo [[Firefox prints incorrectly]]. {for fx91} *Per informazioni su come stampare le pagine in formato semplificato, leggere l'articolo [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox]]. {/for} __TOC__ {for not fx91}{note}'''Nota''': se una pagina web è disponibile in [[Firefox Reader View for clutter-free web pages|Modalità lettura]], è possibile stampare una versione semplificata della pagina facendo clic sull'icona della Modalità lettura [[Image:reader mode icon 57|width=16]] nella barra degli indirizzi prima di stampare. Ciò consentirà di risparmiare carta e inchiostro rimuovendo elementi indesiderati come annunci e immagini di sfondo. Per ulteriori informazioni, leggere l'articolo [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox]]. <!-- (This is the same as the ''Simplify Page'' option in the previous print interface.)-->{/note}{/for} __TOC__ {for fx82} = Stampare una pagina web = #Fare clic sul pulsante dei menu [[Image:fx57menu]] e successivamente su {button Stampa…}. #*Verrà aperta una pagina di anteprima di stampa per quella pagina web. #;[[Image:Fx91_Print_UI]] #Scegliere le proprie opzioni di stampa: #*'''Destinazione''': utilizzare questo menu a discesa per scegliere il dispositivo su cui stampare o selezionare {menu Salva come PDF} per salvare come file PDF l'anteprima visualizzata. #*'''Copie''': consente di scegliere il numero di copie che si desidera stampare (disponibile per stampanti e fax). #*'''Orientamento''': consente di scegliere tra l'orientamento verticale e orizzontale della pagina stampata. #*'''Pagine''': consente di scegliere quali pagine si desidera stampare. #*'''Modalità colore''': consente di scegliere se stampare a colori o in bianco e nero (questa opzione potrebbe non essere personalizzabile per alcune stampanti). #*'''Altre impostazioni''': espandere questa sezione per visualizzare ulteriori opzioni come Formato carta, Scala, Pagine per foglio, Margini, {for fx91}Formato (Originale o [[Print simplified, clutter-free pages in Firefox|Semplificato]], se disponibile),{/for} Stampa intestazioni e piè di pagina e Stampa sfondi.{for fx91} Se si seleziona Semplificato come opzione per il Formato, non si potrà selezionare l'opzione Stampa sfondi.{/for} #Dopo aver regolato le impostazioni, fare clic su {button Stampa} per avviare la stampa. {for =fx82,=fx83,=fx84,=fx85}{warning}Mozilla ha reso disponibile gradualmente questo menu di stampa migliorato a partire dalla [[Find what version of Firefox you are using|versione di Firefox]] 82. Se non si visualizza il nuovo menu di stampa descritto sopra, seguire queste istruzioni alternative:{/warning}{/for} {/for} {for not fx86} = Stampare una pagina web {for =fx82,=fx83,=fx84,=fx85}(alternative instructions){/for} = {for win,linux} # Fare clic sul pulsante dei menu [[Image:Fx57menu]] e successivamente su {button Stampa…}. #;[[Image:Stampa_Win_fx65]] # Nella successiva finestra delle impostazioni di stampa, se necessario, modificare le opzioni in modo da adattarle al contenuto da stampare. Vedere la sezione [[#w_opzioni-di-stampa|Opzioni di stampa]] di seguito per ulteriori informazioni su come modificare queste impostazioni. # Fare clic su {for linux}{button Stampa}{/for}{for win}{button OK}{/for} per avviare la stampa. {/for} {for mac} # Fare clic sul pulsante dei menu [[Image:fx57menu]] e successivamente su {button Stampa…} per aprire la finestra di dialogo "Stampa". #;[[Image:Stampa_Win_fx65]] # Regolare le impostazioni secondo le proprie necessità. Per visualizzare le impostazioni avanzate fare clic su {button Mostra dettagli}. Per informazioni su quali impostazioni possono essere modificate, leggere i paragrafi "La finestra "Stampa" predefinita" e "La finestra "Stampa" con le impostazioni avanzate". # Fare clic su {button Stampa} per avviare la stampa. {/for} {for win,linux} == Impostazioni dell'anteprima di stampa == [[Image:anteprima_stampa_fx65]] '''Stampa''' *Leggere alla sezione [[#w_opzioni-di-stampa|Opzioni di stampa]]. '''Impostazioni pagina''' *Leggere alla sezione [[#w_modificare-limpostazione-della-pagina|Modificare l'impostazione della pagina]] per sapere quali impostazioni possono essere modificate. '''Pagine''' *Ci si può spostare ad una pagina diversa inserendo il numero di pagina corrispondente o utilizzando i tasti freccia. '''Scala''' *Con questa impostazione si può tentare di modificare le dimensioni della pagina in modo da impiegare meno fogli nella stampa. L'impostazione '''Adatta alla pagina''' effettua questa operazione automaticamente. '''Orientamento''' *Selezionare '''Verticale''' per la maggior parte dei documenti e delle pagine web. *Selezionare '''Orizzontale''' per pagine e immagini molto larghe. {for win} '''Semplifica pagina''' *Questa opzione serve per rimuovere contenuti indesiderati e fastidiosi consentendo di risparmiare carta e inchiostro nella stampa: rimuove infatti pubblicità indesiderate, testo e messaggi non attinenti e spazi vuoti dalla pagina in modo da stampare in meno pagine. Se è disponibile per la pagina web in cui ci si trova, verrà visualizzata con i caratteri neri e sarà possibile fare clic sull'opzione. In caso contrario risulterà disattivata (colore grigio). {/for} == Opzioni di stampa == ;[[Image:stampa_win10_fx81]] Sezione '''Seleziona stampante''': *Scegliere dall'elenco la stampante da utilizzare. È possibile spostare la barra di scorrimento orizzontale per visualizzare tutte le stampanti installate. {for win} {note}'''Nota''': la stampante predefinita di Firefox è normalmente ''Microsoft Print to PDF''. Quando viene stampata una pagina con una stampante diversa, quest'ultima diventa predefinita.{/note} {/for} * Fare clic sul pulsante {button Preferenze} per modificare la dimensione del foglio, la qualità di stampa e le altre impostazioni specifiche per la stampante che di desidera utilizzare. Sezione '''Intervallo di stampa''': consente di specificare quali pagine stampare del documento che si sta visualizzando. * Selezionare '''Tutte''' per stampare tutte le pagine. * Selezionare '''Pagine''' e digitare o un intervallo di pagine oppure una pagina singola. Ad esempio, con "1" si stamperà solo la prima pagina mentre con "3-5" verranno stampate le pagine da 3 a 5. * Selezionare '''Selezione''' per stampare solamente la porzione selezionata della pagina. Sezione '''Copie''': consente di specificare quanti duplicati si desidera stampare. * Se si inserisce un valore maggiore di 1 nel campo '''Numero di copie''' è possibile indicare anche se le copie debbano essere fascicolate. Ad esempio, se si sceglie di stampare 2 copie e si seleziona l'opzione '''Fascic.''' le pagine saranno stampate nell'ordine 1, 2, 3, 1, 2, 3. In caso contrario, saranno stampate nell'ordine 1, 1, 2, 2, 3, 3. {note}'''Nota''': le seguenti impostazioni sono salvate come preferenze di Firefox separatamente per ciascuna stampante installata.{/note} == Modificare l'impostazione della pagina == [[Image:stampa_impostazioni_pagina]] ===Formato e opzioni=== La scheda '''Formato e opzioni''' permette di modificare: * '''Orientamento''': ** Selezionare '''Verticale''' per la maggior parte dei documenti e delle pagine web. ** Selezionare '''Orizzontale''' per pagine molto larghe e immagini. * '''Scala''': con questa impostazione si può tentare di modificare le dimensioni della pagina in modo da impiegare meno fogli nella stampa. L'impostazione '''Adatta alla larghezza del foglio''' effettua questa operazione automaticamente. * '''Opzioni''': selezionare '''Stampa lo sfondo (immagini e colori)''' per fare in modo di stampare lo sfondo delle pagine web. In caso contrario, viene utilizzato uno sfondo bianco. ===Margini e intestazione/piè di pagina=== ;[[Image:stampa_margini]] La scheda Margini e intestazione/piè di pagina permette di modificare: * '''Margini''': è possibile inserire la dimensione specifica dei margini per i quattro lati della pagina. *'''Intestazione e piè di pagina''': fare clic sui selettori e utilizzare i menu a discesa per selezionare gli elementi da utilizzare come intestazione e piè di pagina. Nella sezione "Intestazione e piè di pagina" i tre selettori superiori sono relativi alle Intestazioni di pagina mentre quelli nella parte inferiore della sezione sono relativi al Piè di pagina. Il contenuto del selettore in alto a sinistra relativo alle Intestazioni di pagina verrà stampato nell'angolo in alto a sinistra del foglio, il contenuto del selettore in alto al centro verrà stampato in alto al centro del foglio, il contenuto del selettore in alto a destra verrà stampato in alto al centro del foglio. I tre selettori nella parte inferiore della sezione e relativi al Piè di pagina funzionano allo stesso modo ma il contenuto verrà stampato a sinistra, al centro e a destra della parte inferiore del foglio. È possibile scegliere: ** '''--vuoto--''': nessun elemento sarà stampato. ** '''Titolo''': per stampare il titolo della pagina web. ** '''URL''': per stampare l'indirizzo della pagina web. ** '''Data/ora''': per stampare la data e l'ora in cui la pagina è stata inviata alla stampante. ** '''Pagina #''': per stampare il numero di pagina. ** '''Pagina # di #''': per stampare il numero di pagina sul totale delle pagine. ** '''Personalizza...''': dà la possibilità di inserire un testo personalizzato da utilizzare come intestazione o piè di pagina (come ad esempio il nome della società o della ditta) su tutte le pagine stampate. Fare clic su {button OK} per salvare le modifiche e chiudere la finestra Impostazione pagina. {/for} {for mac} == La finestra "Stampa" predefinita == La finestra di dialogo predefinita per la stampa è la finestra visualizzata prima di fare clic su {button Mostra dettagli}. Mostra le informazioni di base per prendere una pagina e stamparla così com'è e include le seguenti impostazioni personalizzabili: *'''Stampante''': facendo clic sul menu a discesa, è possibile selezionare una stampante da cui stampare. *'''Preset''': consente di selezionare un'impostazione predefinita per la stampante da utilizzare durante la stampa. *'''Copie''': consente di scegliere quante copie della pagina si desidera stampare. È seguita da un casella per poter scegliere se stampare una pagina solo fronte o fronte/retro. *'''Pagine''': consente di scegliere quali pagine si desidera stampare. == La finestra "Stampa" con le impostazioni avanzate == È la finestra di stampa con le impostazioni predefinite e le impostazioni avanzate modificabili dall'utente e visualizzata dopo aver fare clic su {button Mostra dettagli}. Mentre la sezione superiore della finestra "Stampa" rimane invariata, la sezione inferiore può essere modificata per mostrare le diverse impostazioni cambiando la selezione nel menu a discesa al centro della finestra. Nella sezione in alto è possibile modificare: *'''Dimensioni pagina''': consente di selezionare le varie dimensioni del foglio, i formati e i tipo di supporto su cui stampare (ad esempio buste di varie dimensioni). *'''Orientamento''': consente di scegliere tra l'orientamento verticale e quello orizzontale. *'''Scala''': consente di aumentare o diminuire le dimensioni della pagina web quando viene stampata. La sezione inferiore della finestra di stampa varia in base a ciò che viene selezionato nel menu a discesa e le diverse sezioni sono disposte al di sotto del menu di selezione. Qui di seguito vengono riportate le varie voci del menu di selezione. === Firefox === Questa sezione contiene le opzioni rese possibili specificamente da Firefox: *'''Opzioni''': consente di scegliere di stampare solo la selezione scelta e di impostare la stampante per ignorare le proporzioni in modo che l'immagine stampata si adatti alla larghezza della pagina. *'''Aspetto''': consente di stampare i colori e/o le immagini di sfondo. *'''Intestazione/Piè di pagina''': consente di modificare l'intestazione e il piè di pagina delle pagine stampate utilizzando le selezioni dai menu a discesa. === Layout === Questa sezione contiene le opzioni per stabilire come la stampante dovrebbe stampare le pagine web su ogni pagina: *'''Pagine per foglio''': comunica alla stampante quante pagine web, o duplicati della pagina web, devono essere posizionati su ogni foglio di carta. *'''Orientamento layout''': comunica alla stampante in quale ordine devono essere stampate le pagine web. *'''Margine''': consente di scegliere il tipo di margine in cui saranno contenute le pagine web. *'''Fronte-retro''': consente di scegliere di stampare su entrambi il lati del foglio (se disponibile per la propria stampante), oltre a disporre delle opzioni per capovolgere o invertire l'orientamento della pagina. === Gestione carta === Questa sezione controlla come viene stampata la pagina web e dispone delle seguenti impostazioni: *'''Fascicola pagine''': comunica alla stampante di organizzare le pagine stampando tutte le pagine di un documento e poi di procedere con le eventuali copie di quest’ultimo. *'''Pagine da stampare''': consente di scegliere quali pagine devono essere stampate (tutte, pari, dispari). *'''Ordine pagine''': consente di scegliere come ordinare le pagine stampate. *'''Dimensioni foglio di stampa''': consente di scegliere il formato di carta su cui stampare. === Copertina === Questa sezione consente di stampare una copertina prima o dopo le pagine stampate. === Filigrana === Questa sezione consente di aggiungere una filigrana a ciò che si stampa, scegliere il tipo di filigrana e dove sarà posizionata sulla pagina. === Livello forniture === Se la propria stampante è in grado di comunicare al computer queste informazioni, questa sezione informerà sugli attuali livelli di fornitura della stampante (livello di inchiostro delle varie cartucce). {/for} {/for} =Suggerimenti avanzati= * Se si desidera modificare il contenuto della pagina web prima di stamparla è possibile utilizzare un'estensione come [https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/print-edit-we/ Print Edit WE]. * Per stampare una singola immagine presente in una pagina, è generalmente possibile fare clic su di essa con il tasto destro del mouse, selezionare {for not fx89}{menu Visualizza immagine}{/for}{for fx89}{menu Apri immagine in nuova scheda}{/for} o {menu Visualizza immagine di sfondo}, quindi stampare utilizzando le istruzioni date in precedenza. * Le pagine web possono essere progettate per avere un diverso aspetto su carta rispetto a come appaiono sullo schermo, quindi il risultato della stampa potrebbe essere differente da quanto ci si aspetta.