Attualmente Firefox per iOS richiede iOS 13.0 o versione successiva -> https://apps.apple.com/it/app/browser-web-firefox/id989804926 Non so dirti se Apple consenta di recuperare le vecchie versioni (devi chiedere a loro)

In ogni caso, Firefox per iOS utilizza lo stesso engine di Safari (per via di una regola imposta da Apple) per cui non credo che risolveresti. Probabilmente chi ti ha dato il suggerimento si riferiva a Firefox per PC o al massimo a Firefox per Android.

apple mi ha detto che potete rimediare solo voi che siete gli sviluppatori. lo potete fare?

1. questo è solo un forum per gli utenti dei prodotti Mozilla. se vuoi esprorre il problema agli sviluppatori ti conviene aprire una segnalazione su Bugzilla -> https://bugzilla.mozilla.org/ 2. se davvero Apple ti ha detto che è disposta ad accettare l'engine Gecko, fattelo mettere per iscritto dato che sono anni che questa richiesta viene rifiuatata. 3. a rimediare semmai dovrebbe essere chi ha creto un sito che funziona solo con uno specifico browser su uno specifico hardware