Kwatanta Nazarce-nazarce
Help new contributors - SUMO Buddy Program
Nazari 45756:
Nazari daga 45756 feer56 a ranar
Nazari 53939:
Nazari daga 53939 yalam96 a ranar
Mahimman kalmomi:
sumo buddy program help new contributors
sumo buddy program help new contributors
Taƙaitaccen sakamakon bincike:
This article is an overview for the Mozilla Support Buddy Program.
This article is an overview for the Mozilla Support Buddy Program.
Abin ciki:
It can be tough being a new contributor. There are many different opportunities, working with people from around the world and much more. The buddy program aims to help new contributors to Mozilla get started in the fastest and most fun way possible, using a buddy to guide them. By matching a new contributor (or as we like to call them, trainees) to an experienced one, trainees can learn the in's and out's of sumo, along with the culture of the Mozilla community.
__TOC__
=Who is the buddy program aimed at?=
The program is aimed at contributors who are new to Mozilla, but Mozillians who wish to get involved with support are also welcome.
=Becoming a buddy=
To take part in the program as a buddy, simply contact yalam96 on IRC or through SUMO.
=Milestones=
Buddies use milestones to track the progress of their trainees. For each area of sumo, there are 3 milestones, and when trainees have reached the third milestone, they are considered to have completed that area and do not need any more guidance for it. Once they have reached the third milestone for all the areas they would like to contribute in, they are considered to have completed the program. It is expected to take around one month to reach the third milestone for any particular area.
=Buddies=
Buddies are experienced contributors who have signed up to help trainees. This section contains information buddies may find useful.
==Contacting a trainee==
# If a trainee has responded to the form and you have chosen to be their buddy, contact them through PM on sumo using the canned response (to be created)
# Decide on a method of contact with your trainee. IRC is probably the easiest option, but it's not popular among users and also there may be timezone issues. It's always best to start off with PM's on SUMO. That said, IRC is a core part of Mozilla - Teaching your trainee to use IRC will be beneficial to them.
# Ask them which areas of SUMO they would like to contribute to. If they want to contribute to many areas, ask them which one they want to start with. If they are new to Mozilla, it's recommended to start with one area, and then start with another once they are comfortable (perhaps after they have completed the first or second milestone from the first area).
{note}'''Note:''' If there is no response from the trainee within a week of contacting them, mark them as "Did not reply" on the spreadsheet, and choose a new trainee.{/note}
==Working with your trainee==
There are two ways you can work with your trainee. Both have their up's and down's and choosing the best one depends on each buddy.
===Synchronous===
You could decide on one or two days per week at a set time to work together, through IRC or any other instant form of communication. It would be recommended to split the below checklists into different sessions.
[https://wiki.mozilla.org/IRC This] is a very good guide for getting onto Mozilla's IRC network.
===Asynchronous===
If you are working with your trainee through email or PM, it may be easier to write a brief walkthough on the sections below, and then set tasks for a week, then answer any questions the trainee may have. Remember, trainees (probably) have lives outside of Mozilla, so don't set them too much work.
==Buddy areas==
For the program, we have split SUMO into four different sections. Below you can find an overview for each section which includes a buddy checklist and useful links.
* [https://support.mozilla.org/kb/buddy-program-forum-overview/history Support Forum]
* [https://support.mozilla.org/kb/buddy-program-kb-overview/history Knowledge Base]
* [https://support.mozilla.org/kb/buddy-program-l10n/history Localization]
* [https://support.mozilla.org/army-of-awesome Army of Awesome]
It can be tough being a new contributor. There are many different opportunities, working with people from around the world and much more. The buddy program aims to help new contributors to Mozilla get started in the fastest and most fun way possible, using a buddy to guide them. By matching a new contributor (or as we like to call them, trainees) to an experienced one, trainees can learn the in's and out's of sumo, along with the culture of the Mozilla community.
__TOC__
=Who is the buddy program aimed at?=
The program is aimed at contributors who are new to Mozilla, but Mozillians who wish to get involved with support are also welcome.
=Becoming a buddy=
To take part in the program as a buddy, simply [https://lists.mozilla.org/listinfo/sumo sign up to the SUMO mailing list] and send an email to it letting us know you'd like to be a buddy, and we will help you get started.
=Buddies=
Buddies are experienced contributors who have signed up to help trainees. This section contains information buddies may find useful.
==Contacting a trainee==
# If a trainee has posted to the buddy form and you have chosen (or been chosen) to be their buddy, then use that thread to communicate with them.
# Decide on the easiest method of contact with your trainee.
# Ask them which areas of SUMO they would like to contribute to. If they want to contribute to many areas, ask them which one they want to start with. If they are new to Mozilla, it's recommended to start with one area, and then start with another once they are comfortable.
{note}'''Note:''' If there is no response from the trainee within a week of contacting them, mark them as "Did not reply" on the spreadsheet, and choose a new trainee.{/note}
==Working with your trainee==
Buddies are a point of reference for their trainees, so it is vital that they understand they can contact you with any questions they have.
When working with a trainee, give them small tasks to do (for example, answer 5 questions on the support forum) and answer any questions they may have. When they have completed the task, check their work and let them know what they did well and what they could improve on. Repeat this until you feel that your trainee is comfortable with that area of SUMO. From there they can either ask for help in a different area or graduate.
==Buddy areas==
For the program, we have split SUMO into four different sections. Below you can find an overview for each section which includes a buddy checklist and useful links.
* [https://support.mozilla.org/en-US/kb/buddy-program-support-forum-overview Support Forum]
* [https://support.mozilla.org/kb/buddy-program-kb-overview/history Knowledge Base]
* [https://support.mozilla.org/kb/buddy-program-l10n/history Localization]
* [https://support.mozilla.org/en-US/kb/buddy-program-army-awesome-aoa-overview Army of Awesome]