Windows 10 will reach EOS (end of support) on October 14, 2025. For more information, see this article.

Avatar for Username

Eheka Pytyvõha

Emboyke pytyvõha apovai. Ndorojeruremo’ãi ehenói térã eñe’ẽmondóvo pumbyrýpe ha emoherakuãvo marandu nemba’etéva. Emombe’u tembiapo imarãkuaáva ko “Marandu iñañáva” rupive.

Kuaave

Ko téma oñeñongatúma. Ejapo porandu pyahu eikotevẽramo pytyvõ.

Spell checking with multiple languages

  • 1 Mbohovái
  • 1 oguereko ko apañuái
  • 103 Hecha
  • Mbohovái ipaháva ohnewein

ohnewein
ohnewein
more options

I live in a multilanguage region, where the official languages are German and Italian. And in addition I have to write e-mails in English, too.

The distribution of the languages in the e-mails I have to write is quite even. Therefore there is no language I would configure as default language.

Once Thunderbird automatically selected the language for spell checking based on the language option selected in the previous mail. In this way answering to a series of German e-mails would be possible without constantly changing the spell checking option.

Since some Thunderbird versions I have to select a default language, and every new e-mail will have this specific language as default dictionary configured. This is not ideal for a multi-language environment.

Is there a configuration option, I could revert Thunderbird to the previous behavior?

I live in a multilanguage region, where the official languages are German and Italian. And in addition I have to write e-mails in English, too. The distribution of the languages in the e-mails I have to write is quite even. Therefore there is no language I would configure as default language. Once Thunderbird automatically selected the language for spell checking based on the language option selected in the previous mail. In this way answering to a series of German e-mails would be possible without constantly changing the spell checking option. Since some Thunderbird versions I have to select a default language, and every new e-mail will have this specific language as default dictionary configured. This is not ideal for a multi-language environment. Is there a configuration option, I could revert Thunderbird to the previous behavior?

Ñemoĩporã poravopyre

Did you try this recently-updated add-on?

https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/automatic-dictionary-switching/

Emoñe’ẽ ko mbohavái ejeregua reheve 👍 0

Opaite Mbohovái (1)

ohnewein
ohnewein Porandu apoha
more options

I will try it out. Could be an improvement. Thanks!