Showing questions for topic:

Firefox for iOS built-in translator performs partial/incomplete translation on Wikipedia

When using the native translation tool in Firefox for iOS to translate an English page (specifically tested on Wikipedia) into Portuguese, the translation is incomplete a… (read more)

When using the native translation tool in Firefox for iOS to translate an English page (specifically tested on Wikipedia) into Portuguese, the translation is incomplete and inconsistent.

This behavior mostly occurs inside collapsible sections (the topics that expand and collapse when you tap the arrow icon). The translation failure is not just on a paragraph-by-paragraph basis; it often occurs partially within the same section, where some sentences are successfully translated while others right next to them remain entirely in English.

Ios 18.7.8(22H352) Firefox 152.4(74210)

Steps to reproduce:

   Open Firefox on iOS.
   Navigate to an English Wikipedia article (mobile view, which uses collapsible sections).
   Trigger the built-in Firefox translator to translate the page to Portuguese.
   Expand one of the sections using the dropdown arrow.

Expected result:

The entire text, including all sentences and paragraphs inside the expanded sections, should be fully translated into Portuguese.

Actual result:

A broken, partially translated layout where some sentences/paragraphs are translated, but others immediately below (or within the same block) remain in the original English.

(Note: Please attach your screenshot showing the open section with the arrow and the mix of Portuguese and English text).

Open 3 20

Additional languages needed

Hi, Please advise where I can get additional Languages that are not currently listed in your website currently. In particular I am looking for the Macedonian language. R… (read more)

Hi,

Please advise where I can get additional Languages that are not currently listed in your website currently. In particular I am looking for the Macedonian language.

Regards t Thank You,

Open 1

how to change translation

my translation is from English to French . Request for this to change to French to English please . fed up with continually having to change this around manually. It shou… (read more)

my translation is from English to French . Request for this to change to French to English please . fed up with continually having to change this around manually. It should nbe a simple as pressing a button ?

Open 1

Greek emails received show fonts as "?"

Hello everyone. Lately a get my emails from greek senders like in the screenshot, not everyone, but most of them. I tried many things like, changing mime variable from f… (read more)

Hello everyone.

Lately a get my emails from greek senders like in the screenshot, not everyone, but most of them. I tried many things like, changing mime variable from false to true, removing addons, repair folder, repair font to no avail. I also disabled antivirus. The questios marks are also in the "ctrl+U" screen and the fonts looks utf-8 as normal in the header. They look normal online or the yahoo mail app in iOS. Anyong knows how to fix this?

Thanks in regard.

Open 3

How to Edit/Accept Proper Spelling in Dictonary FireFox Uses? I'm attempting to add town name to remove red misspelled line.

I am attempting to edit a free certificate online before printing it out. I'm using the certificate's online editor to edit it's text. I'm not sure where the dictionary i… (read more)

I am attempting to edit a free certificate online before printing it out. I'm using the certificate's online editor to edit it's text. I'm not sure where the dictionary is in Firefox, but our town's name comes up with a red, misspelled line under it. I had "added it to dictionary" on Word years ago, but I can not print out the certificate until I remove the red line, and when I right click on the text box, since it's inside the website's text editor, no spelling error comes up.

Can I independently edit the dictionary that Firefox uses, to add my town's name, and person's last name to it, to remove this red line?

Open 2 10

How do I remove the English (US) dictionary from Thunderbird

It seems that US English is the default dictionary on Thunderbird. I'd like to uninstall it so that the Canadian English dictionary is the default one. How do I rid mysel… (read more)

It seems that US English is the default dictionary on Thunderbird. I'd like to uninstall it so that the Canadian English dictionary is the default one.

How do I rid myself of the US dictionary?

Thank you in advance for any assistance you may render.

Open 1 10

What happened to "Translate Page?"

Where did the option to "Translate Page" go? I remember Firefox had it for a while listed as a experimental feature. Did it fail? Or are they still working on it and took… (read more)

Where did the option to "Translate Page" go? I remember Firefox had it for a while listed as a experimental feature. Did it fail? Or are they still working on it and took it away temporarily?

Open 1