Usa Firefox para resumir páginas web

Firefox for iOS Firefox for iOS Actualizado por última vez: 1 semana, 1 día ago
This is a machine-generated translation of the English content. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.

Ahora puedes obtener resúmenes de artículos de noticias, guías prácticas, reseñas y más en segundos cuando eliges resumir en iOS.

progressive rollout banner This feature is experimental and is being introduced to the Firefox user base through a progressive rollout. It may not yet be available to all users.

Requisitos del dispositivo y de la página

Los resúmenes funcionarán en:

  • Los resúmenes funcionan en iOS. La experiencia depende de tu dispositivo.
    • El iPhone 15 Pro o posterior con iOS 26+ utiliza Apple Intelligence para crear resúmenes.
    • Otros dispositivos crean resúmenes utilizando Mistral Small 3.1, una solución de IA en la nube de Firefox.
  • Páginas web que admiten la Vista de lectura.

Contenido que puedes resumir

Los resúmenes están disponibles para páginas web que admiten la Vista de lectura y tienen una longitud determinada. Más específicamente, puedes resumir páginas:

  • De hasta 3000 palabras con iPhone 15 Pro o posterior con iOS 26+, que utiliza Apple Intelligence.
  • De hasta 5000 palabras con otros dispositivos, que utilizan Mistral Small 3.1.

Aquí tienes algunos ejemplos de contenido que puedes esperar resumir:

  • Artículos de noticias
  • Guías y tutoriales
  • Reseñas
  • Recetas
  • Artículos de investigación
  • Artículos de opinión y editoriales

Cómo resumir páginas

Puedes resumir páginas de tres maneras: desde la barra de direcciones, el menú de la página y agitando tu dispositivo de lado a lado.

Para usuarios de iOS 26+

Si estás usando un dispositivo con iOS 26+, también tendrás que habilitar primero Apple Intelligence para resumir páginas con tu teléfono en Firefox.

  1. En tu iPhone, ve a Device settings.
  2. Toca en Apple Intelligence & Siri.
  3. Activa el interruptor de Apple Intelligence.
    appleintelligence
Nota: La primera vez que solicites resumir una página, se te pedirá que permitas los resúmenes de página.

Desde la barra de direcciones

  1. Abre una página web de un tipo de contenido mencionado anteriormente.
  2. Si la función de resumen está disponible, verás un icono de rayo en la barra de direcciones de Firefox for iOS.
    shaketosummarize
  3. Toca el icono del rayo thunderbolticon. (Si mantienes presionado el icono en lugar de tocarlo, entrarás en la Vista de lectura).
  4. La página comenzará a resumirse.

summarizing

Desde el menú del sitio web

  1. Abre una página web de un tipo de contenido mencionado anteriormente.
  2. Toca el icono del menú de tres puntos threedots1.
  3. En el menú del sitio web, toca Summarize Page.
  4. La página comenzará a resumirse.

summarizepage

Agita tu dispositivo de lado a lado

  1. Abre una página web con contenido extenso.
  2. Agita tu dispositivo de lado a lado.
  3. Si la función de resumen está disponible, la página comenzará a resumirse.

summarizingmenu

Cómo ajustar la configuración de los resúmenes de página

  1. Abre Firefox en tu iPhone.
  2. Ve a Settings.
  3. Toca en Page Summaries.

pagesummaries

  • Si desactivas el interruptor de Resumir páginas, la función de resumen ya no estará disponible. La opción de Resumir página ya no aparecerá en la barra de direcciones ni en el menú del sitio web. Y no podrás usar el gesto de agitar para resumir páginas.
  • Si desactivas el interruptor de Agitar para resumir, se desactiva el gesto de agitar. Aún tendrás la opción de resumir páginas desde la barra de direcciones y el menú del sitio web.

pagesummariesoptions

Preguntas frecuentes

¿Puedo confiar en los resúmenes?

Los resúmenes son generados por IA generativa, que es una tecnología predictiva y no se garantiza que siempre sea precisa. Los resúmenes pueden contener errores. Debes verificar los resúmenes con la página original.

Además, los resúmenes se basan en la información de la página. No acceden a otras fuentes de información. Si algo en la página es inexacto, esa inexactitud también puede aparecer en el resumen.

¿Puedo resumir contenido de pago?

Para el contenido de pago, solo podemos resumir el texto que es visible en tu navegador.

¿Qué idiomas se pueden resumir?

Por ahora, los resúmenes de página solo están disponibles para los usuarios de Firefox for iOS de habla inglesa. Sin embargo, en el futuro se añadirá soporte para dispositivos e idiomas adicionales.

¿Quién puede ver lo que estoy resumiendo?

Firefox adopta un enfoque que preserva la privacidad al resumir páginas web. Para los usuarios de iPhone 15 Pro o posterior con iOS 26+, utilizamos el modelo Apple Intelligence en el dispositivo para crear el resumen directamente en tu teléfono. Para todos los demás usuarios, el contenido de la página web se procesa en los servicios alojados por Mozilla utilizando el modelo Mistral Small 3.1. El resumen se envía directamente a tu dispositivo.

Artículos relacionados

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

Voluntario

Grow and share your expertise with others. Answer questions and improve our knowledge base.

Learn More