La versión 3.1 de Thunderbird es, principalmente, una versión incremental que depura y refina los cambios realizados en la versión 3.0 de Thunderbird. (Puedes ver el artículo Novedades de Thunderbird 3 para obtener una lista de esos cambios.)
El sitio web MozillaZine tiene un artículo detallado sobre los cambios de la versión 3.1 Thunderbird. Esta página proporciona un resumen de esos cambios, así como los enlaces a las secciones pertinentes, del artículo de MozillaZine.
Para más información:
- Puedes ver el artículo Novedades de Thunderbird 3, para obtener una lista de los cambios que se introdujeron en la versión 3.
- Puedes ver el artículo Actualizar de Thunderbird 2 a Thunderbird 3, para obtener ayuda sobre los problemas que otros usuarios han experimentado durante el proceso de actualización.
- Los desarrolladores de extensiones de Thunderbird deben dirigirse al siguiente artículo que se encuentra dentro de la información disponible dentro del Mozilla Developer Center.
Tabla de contenidos
Asistente de migración
El Asistente de migración se introdujo en Thunderbird 3.0. Sirve de ayuda a los usuarios para migrar sus ajustes de configuración de la versión 2.x de Thunderbird o anterior a Thunderbird 3.0 o 3.1. El Asistente de migración se muestra durante el proceso de actualización. Puedes volver a ejecutarlo en cualquier momento seleccionando el menú .
En la versión 3.1, las opciones de migración se presentan como una serie de cuadros de diálogo, en lugar de opciones en una sola página, con texto más descriptivo.
Administrador de archivos descargados.
Thunderbird 3.1 incluye una nueva interfaz gráfica para acceder a los archivos recibidos como parte de un mensaje de correo electrónico. Una vez abierto un archivo asociado a un mensaje de correo electrónico, puedes acceder al archivo, seleccionando el menú . El cuadro de diálogo muestra una lista con los archivos que se han abierto, además de un campo de búsqueda.
Panel de botones en la cabecera de los mensajes.
Los botones (, , etc) que se muestran en la cabecera de los mensajes, pueden ser personalizados. Es decir, puedes agregar o quitar botones o modificar la forma en que estos se muestran en pantalla (texto, icono o ambos).
Para modificar los botones, haz clic con el botón derecho del ratón sobre un botón y luego haz clic en .
Botón más en la cabecera de los mensajes.
Cuando un mensaje tiene múltiples destinatarios en los campos "to" o "cc", Thunderbird 3.1 muestra suficientes direcciones como para llenar una sola línea en el encabezado del mensaje. El número de destinatarios adicionales se muestra a la derecha de la línea (por ejemplo, "4 más"). Puede hacer clic en el texto "4 más" para mostrar el resto de los destinatarios.
Barra de filtro rápido y campo de búsqueda.
En Thunderbird 3.0, la barra de filtro rápido se combinó con el campo de búsqueda. En la versión 3.1 se han separado y la interfaz de filtro rápido se ha modificado.
El filtro rápido y los botones asociados, se muestran ahora por encima de la lista de mensajes. (El campo de búsqueda, en la esquina superior derecha, busca todos los mensajes (al contrario que sólo los mensajes de la lista de mensajes actual) y permite operaciones más sofisticadas en los resultados. Puedes ver Búsqueda global para más información.
Después de introducir términos en el campo de filtro, tienes la opción de filtrar los resultados por remitente, destinatario, asunto o cuerpo del mensaje. (Es decir, se puede especificar si Thunderbird sólo debe mostrar las páginas donde aparece el término del filtro, por ejemplo, en la línea de asunto de un mensaje.) Si selecciona más de un criterio, el término debe ocurrir en el campo de mensaje, no en cada uno de los criterios especificados (es decir, utilizando la lógica "o" en lugar de "y").
Los botones situados a la izquierda del campo de filtro se pueden utilizar para filtrar los resultados. De izquierda a derecha:
- Muestra sólo los mensajes no leídos.
- Muestra sólo los mensajes marcados como favoritos.
- Muestra sólo los mensajes de la gente en su libreta de direcciones.
- Muestra sólo los mensajes con etiquetas en ellos.
- Muestra sólo los mensajes con archivos adjuntos.
Carpetas inteligentes y carpetas unificadas.
Las carpetas inteligentes se introdujeron por primera vez en Thunderbird 3.0. Ahora en esta nueva versión, han pasado a denominarse "Carpetas unificadas". Las carpetas unificadas agrupan mensajes de diferentes cuentas. Por ejemplo, en la vista Carpetas unificadas, la carpeta "Borrador" contiene los borradores de los mensajes de todas tus cuentas.
En Thunderbird 3.1, la vista por defecto de la carpetas (en el lado izquierdo de Thunderbird) muestra las Carpetas unificadas. Haz clic en los botones Siguiente y Anterior para desplazarte por las distintas vistas de las carpetas (incluyendo el viejo estilo de las cuentas individuales).
Columnas de la lista de mensajes.
En Thunderbird 3.1, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en cualquier título de la columna en la lista de mensajes o en la lista de temas para modificar las columnas que se muestran. También puedes aplicar un conjunto de columnas a otra carpeta, eligiendo desde la parte inferior de la lista de columnas.
