Comparar revisiones

Copia de seguridad de Firefox, restaurar datos, transferir la configuración de Firefox

Descubre cómo Firefox Backup ayuda a restaurar tus marcadores, ajustes y contraseñas en un dispositivo nuevo.

{for not fx154} <!--modified [[T:progressiverollout]]--> {note}'''Nota:''' {for not fx150}Para tu versión de Firefox, la capacidad de crear archivos de copia de seguridad solo está disponible para usuarios de Windows 10 y la capacidad de restaurar archivos de copia de seguridad está disponible en Windows 10 y 11. Además, si has [[Manage Firefox profiles|creado perfiles]] a través del menú de Firefox{for not fx148} o tienes Firefox configurado para [[Limpiar el historial de navegación, búsquedas y descargas#w_como-hago-para-que-firefox-limpie-mi-historial-automaticamente|limpiar el historial automáticamente]]{/for}, la copia de seguridad y la restauración aún no están disponibles. Actualiza tu Firefox para un soporte más amplio.{/for}{for =fx150}Firefox Backup está disponible para usuarios de Windows 10 y 11. Esta función estará disponible para usuarios de Linux a partir de la [[Find what version of Firefox you are using|versión de Firefox]] 151, y para usuarios de macOS a partir de la [[Find what version of Firefox you are using|versión de Firefox]] 154.{/for}{for fx151}Firefox Backup está disponible para usuarios de Windows 10, Windows 11 y Linux. Esta función estará disponible para usuarios de macOS a partir de la [[Find what version of Firefox you are using|versión de Firefox]] 154.{/for}<!--https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2010390 https://www.firefox.com/en-US/firefox/151.0/releasenotes/ https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2033325 -->{/note} {/for} Aunque [[How to perform Sync on Firefox desktop|Firefox Sync]] es una forma fácil y fiable de mantener tus datos respaldados en todos tus dispositivos, si prefieres no usar Sync puedes crear un archivo de copia de seguridad automático para tener opciones adicionales. Sync actualiza automáticamente los [[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data|datos de perfil]] de Firefox, como marcadores, historial, contraseñas y configuraciones, cada vez que inicias sesión con tu Mozilla account. Sin embargo, la función de copia de seguridad automática te permite almacenar una copia de tus datos de Firefox en tu ordenador o en la nube para su custodia. El archivo de copia de seguridad contiene datos de perfil como marcadores, configuraciones y contraseñas, para ayudarte a mover fácilmente tus datos a un nuevo ordenador o en cualquier momento que necesites reinstalar una copia nueva de Firefox. Cuando está habilitada, Firefox crea automáticamente un archivo de copia de seguridad, que puedes almacenar localmente o en la nube. El archivo de copia de seguridad se actualiza cada día con tus datos de navegación más recientes. __TOC__ =Crear un archivo de copia de seguridad de Firefox= {for not fx152} Activa la copia de seguridad para crear un archivo de copia de seguridad que se actualiza diariamente. #[[Template:optionspreferences]] #Selecciona {menu Sync}. #Desplázate hacia abajo hasta {menu Backup} y haz clic en {button Manage backup}. #Elige la ubicación para guardar el archivo de copia de seguridad. #*Si estás usando un dispositivo Windows, considera guardarlo en tu OneDrive, ya que los archivos en tu OneDrive estarán disponibles cuando configures un nuevo dispositivo Windows. #Haz clic en {button Turn on backup}. #;[[Image:firefoxbackùp1]] {/for} {for fx152} Activa la copia de seguridad para crear un archivo de copia de seguridad que se actualiza diariamente. #[[Template:optionspreferences]] #Ve a {menu Account and sync}. #Desplázate hacia abajo hasta {menu Backup} y haz clic en la opción {button Turn on backup}. #;{for not fx157}[[Image:fx152backupdata]]{/for}{for fx157}[[Image:fx157backupdata]]{/for} #Elige la ubicación para guardar el archivo de copia de seguridad. #*Si estás usando un dispositivo Windows, considera guardarlo en tu OneDrive, ya que los archivos en tu OneDrive estarán disponibles cuando configures un nuevo dispositivo Windows. #Haz clic en {button Turn on backup}. {/for} =Protege tus datos sensibles con una contraseña= Puedes incluir contraseñas y métodos de pago, y cifrar todo tu archivo de copia de seguridad con una contraseña: #Marca la casilla {button Back up your sensitive data}. #Introduce una contraseña en el campo {menu Password}. #Confírmala en el campo {menu Repeat password}. #Haz clic en {button Turn on backup}. #;{for not fx157}[[Image:firefoxbackup2]]{/for}{for fx157}[[Image:firefoxbackup2157]]{/for} {note}'''Nota:''' Usa una contraseña segura y única. Lee [[Choose a strong password|nuestra guía]] para obtener consejos.{/note} =Desactivar la copia de seguridad= #[[Template:optionspreferences]] #Selecciona {for not fx152}{menu Sync}{/for}{for fx152}{menu Account and sync}{/for}. #Desplázate hacia abajo hasta {menu Backup}. #Haz clic en {button Manage backup}. #Haz clic en {button Turn off and delete backup}. #;{for not fx157}[[Image:firefoxbackup3]]{/for}{for fx157}[[Image:firefoxbackup3157]]{/for} {warning}'''Advertencia:''' Desactivar la copia de seguridad también eliminará tu archivo de copia de seguridad.{/warning} =Restaurar Firefox con tu archivo de copia de seguridad= #[[Template:optionspreferences]] #Selecciona {menu Account and sync}. #Selecciona {menu Restore your data}. #;[[Image:firefoxbackup4a]] #Haz clic en {button Browse…} y selecciona tu archivo de copia de seguridad. #;{for not fx157}[[Image:firefoxbackup4b]]{/for}{for fx157}[[Image:firefoxbackup4b157]]{/for} =Restaurar desde una copia de seguridad durante la configuración de Firefox= Cuando instalas Firefox en un nuevo dispositivo, intentará encontrar una copia de seguridad en tus archivos. Si se encuentra una copia de seguridad, se mostrará automáticamente una opción para restaurar Firefox. ;{for not fx157}[[Image:firefoxbackup5]]{/for}<!-- We need the Nova version for this --> #Se muestra información sobre el archivo de copia de seguridad detectado. Puedes buscar un archivo de copia de seguridad diferente haciendo clic en el botón {button Choose…}. #Si el archivo de copia de seguridad está cifrado con una contraseña, escribe la contraseña en la casilla {button Password}. #Haz clic en {button Restore and restart}. Firefox se cerrará y luego se volverá a abrir con todos tus datos y configuraciones restaurados. #;{for not fx157}[[Image:firefoxbackup6]]{/for}{for fx157}[[Image:firefoxbackup6157]]{/for} #Una vez que Firefox se reinicie, elige tus preferencias de predeterminado y anclaje y haz clic en {button Save and continue}. =¿Qué guarda el archivo de copia de seguridad?= El archivo de copia de seguridad guarda datos, como: *Marcadores *Configuraciones *Historial *Contraseñas *Métodos de pago *Extensiones *Otros datos de navegación Los datos sensibles como contraseñas, métodos de pago o números de tarjetas de crédito se cifran y protegen con una contraseña. Puedes elegir respaldar: *Datos básicos, y no tendrás que usar una contraseña. *Todos los datos, incluidos los datos sensibles, pero tendrás que usar una contraseña. Cuando instalas Firefox en un nuevo dispositivo, puedes restaurar todos tus datos de navegación. =Solucionar problemas al respaldar o restaurar tus datos= Si tienes problemas para crear o restaurar tu copia de seguridad de Firefox, prueba las siguientes sugerencias. Estos problemas comunes a menudo se pueden solucionar con unos simples pasos. ==Firefox no pudo restaurar tu copia de seguridad== Esto puede suceder por algunas razones: #'''El archivo no es una copia de seguridad válida'''. #*Asegúrate de que estás seleccionando un archivo que fue creado por el sistema de copias de seguridad de Firefox. #*Los archivos de copia de seguridad tienen una estructura específica y pueden no funcionar si han sido modificados o renombrados. #*También puedes intentar buscar en tu ordenador: '''“Firefox backup”''' o '''“restore Firefox”'''. #'''La carpeta o el archivo seleccionado fue movido o eliminado'''. #*Si el archivo o la carpeta de la copia de seguridad fue movido, es posible que Firefox no pueda encontrarlo. #*Usa {button Choose backup file} durante la restauración y navega manualmente a la ubicación actual del archivo. {note}'''Consejo:''' Busca copias de seguridad guardadas en ubicaciones comunes como tu carpeta de Documentos, OneDrive, Dropbox o cualquier lugar donde normalmente almacenes tus archivos personales.{/note} ==La copia de seguridad falló o se detuvo== #'''Tu dispositivo se quedó sin espacio de almacenamiento'''. #*Firefox no puede completar una copia de seguridad si no hay suficiente espacio en tu dispositivo. #*Intenta liberar espacio en tu disco duro y luego desactiva y vuelve a activar la copia de seguridad: #**[[Template:optionspreferences]] #** {for not fx152}Selecciona {menu Sync}{/for}{for fx152}Ve a {menu Account and sync}{/for}. #**{for not fx152}Haz clic en {button Manage backup}{/for}{for fx152}Desplázate hacia abajo hasta {menu Backup your data}{/for}. #**Haz clic en {button Turn off and delete backup}, y luego vuelve a habilitarla. #'''La copia de seguridad se interrumpió debido a errores repetidos'''. #*Si Firefox detecta demasiados errores, puede detener temporalmente la creación de copias de seguridad. #*Desactivar y volver a activar la copia de seguridad a menudo puede resolver esto. ==Problemas con contraseñas o configuraciones== #'''Introdujiste una contraseña que no cumple con las directrices de la copia de seguridad'''. #*Al establecer una contraseña para la copia de seguridad, sigue los requisitos de fortaleza y formato de la contraseña que se muestran en la pantalla de configuración. #*Prueba una combinación segura de letras, números y símbolos. =Preguntas frecuentes= ==¿Necesito una Mozilla account para usar la copia de seguridad?== No, pero recomendamos crear una Mozilla account y usar Firefox Sync como una forma aún más conveniente y fiable de respaldar tus datos. Firefox Sync almacena tus datos de forma segura con Mozilla, para que se pueda acceder a ellos desde cualquier dispositivo nuevo simplemente iniciando sesión. ==¿Puedo hacer una copia de seguridad en la nube?== Sí. Puedes elegir una ubicación en la nube (como OneDrive o Dropbox) al seleccionar dónde guardar tu archivo de copia de seguridad. =Artículos relacionados= *[[Manually back up and restore Firefox profile data]] *[[Back up and transfer your Firefox data to a new device]] *[[Sync Firefox data]] *[[Install Firefox on Windows]] *[[Update Firefox to the latest release]]