__TOC__ = Configuración de las cuentas de correo = Cuando descarga correo electrónico desde Thunderbird, este utiliza la configuración definida en la página de '''Configuración del servidor ''' de cada cuenta de correo electrónico (puede acceder a esta información a través del menú '''Editar | Configuración de las cuentas...'''). A cada dirección de correo electrónico le corresponde un servidor de correo entrante (POP o IMAP). Thunderbird envía los mensajes al servidor SMTP que está asignado a la cuenta de correo electrónico seleccionada. En '''Configuración de las cuentas...''' ('''Editar''' | '''Configuración de las cuentas...'''), los servidores SMTP están configurados en la sección'''Servidor de salida (SMTP) ''' (accesible desde la parte inferior de la lista de cuentas en el lado izquierdo de la ventana). A continuación, el servidor de correo saliente SMTP es asignado a cada cuenta haciendo clic en el nombre de cuenta (también en el lado izquierdo de la lista de cuentas) y seleccione el servidor deseado en lista de selección'''Servidor de salida (SMTP) '''. Cada cuenta de correo electrónico se muestra en el panel "Todas las carpetas" situado en el lado izquierdo de la interfaz de Thunderbird: [[Image:9ac89e4e63de0f3df6d6b04fbadacc04-1263406274-926-1.jpg]] Para obtener información adicional sobre la configuración manual de las cuentas de correo, vea [[Configure an Account]]. Para obtener información sobre como configurar automáticamente las cuentas de correo electrónico nuevas, vea [[Automatic Account Configuration]]. = Descargar los mensajes entrantes = La página '''Configuración del servidor''' en el menú '''Editar | Configuración de cuentas...'''se utiliza para especificar la frecuencia con la que Thunderbird debe comprobar automáticamente el servidor de correo (s) para descargar los nuevos mensajes. Al hacer clic en el botón '''Recibir''' en la esquina superior izquierda de la ventana principal de Thunderbird. Thunderbird comprobará los servidores para todas las cuentas de correo electrónico configuradas. Como alternativa, seleccione '''Archivo | Recibir mensajes nuevos de | Todas las Cuentas'''. Alternativamente, utilice la [[Keyboard shortcuts | atajo de teclado]] {key Ctrl + Mayús. + T} (Windows y Linux) o {key Comando + Mayús. + T} (Mac). Para obtener mensajes de una única cuenta , haga clic en la cuenta de correo electrónico en el panel "Todas las carpetas" y seleccione '''Recibir mensajes'''. Alternativamente, seleccione '''Archivo | Recibir mensajes nuevos para | Cuenta actual ''' (donde "Cuenta actual" es la cuenta de seleccionada en el panel "Todas las carpetas"). Alternativamente, utilice la [[Keyboard shortcuts | atajos de teclado]] Ctrl + T, F9 (Linux), Command + T, F9 (Mac), F5 (Windows). = Redactar un nuevo mensaje = Para redactar un nuevo mensaje, haga clic en el botón '''Redactar''' situado en la esquina superior izquierda de la interfaz principal de Thunderbird. Alternativamente, seleccione '''Mensaje | Nuevo Mensaje''' o utilice los [[Keyboard shortcuts | atajos de teclado]] {key Comando + N} (Mac) / {key Ctrl + M} (Windows / Linux). . Si destaca una cuenta de correo electrónico (o un grupo de noticias) en el panel "Todas las carpetas", la dirección "De" del mensaje se obtendrá de forma automática desde la cuenta seleccionada. Si no se especifica ninguna cuenta, la dirección "De" se obtendrá de forma predeterminada con la primera cuenta configurada en ''' Configuración de cuentas... ''' ('''Editar''' | '''Configuración de cuentas...'''). Haga clic en la lista desplegable '''Desde''' para seleccionar una cuenta diferente. == Responder a un mensaje == Para responder a un mensaje, haga clic en el botón '''Responder''' o '''Responder a todos_ que se encuentran disponibles cuando se muestre el mensaje. Como alternativa, puede hacer clic sobre el mensaje en la lista de mensajes y seleccione '''Responder sólo al remitente''' ({key Ctrl / Comando + R}), '''Responder a todos''' ({key Ctrl / Comando + Mayús. + R}) or '''Responder a la lista''' ({key Ctrl / Comando + Mayús. + L}). = Mira también = * [http://en.flossmanuals.net/thunderbird/ch018_composing-messages/ Componer y formatear mensajes, un capítulo en el manual FLOSS de Thunderbird]

Configuración de las cuentas de correo

Cuando descarga correo electrónico desde Thunderbird, este utiliza la configuración definida en la página de Configuración del servidor de cada cuenta de correo electrónico (puede acceder a esta información a través del menú Editar | Configuración de las cuentas...). A cada dirección de correo electrónico le corresponde un servidor de correo entrante (POP o IMAP).

Thunderbird envía los mensajes al servidor SMTP que está asignado a la cuenta de correo electrónico seleccionada. En Configuración de las cuentas... (Editar | Configuración de las cuentas...), los servidores SMTP están configurados en la secciónServidor de salida (SMTP) (accesible desde la parte inferior de la lista de cuentas en el lado izquierdo de la ventana). A continuación, el servidor de correo saliente SMTP es asignado a cada cuenta haciendo clic en el nombre de cuenta (también en el lado izquierdo de la lista de cuentas) y seleccione el servidor deseado en lista de selecciónServidor de salida (SMTP) .

Cada cuenta de correo electrónico se muestra en el panel "Todas las carpetas" situado en el lado izquierdo de la interfaz de Thunderbird:

Para obtener información adicional sobre la configuración manual de las cuentas de correo, vea Configure an Account. Para obtener información sobre como configurar automáticamente las cuentas de correo electrónico nuevas, vea Configuración automática de las cuentas.

Descargar los mensajes entrantes

La página Configuración del servidor en el menú Editar | Configuración de cuentas...se utiliza para especificar la frecuencia con la que Thunderbird debe comprobar automáticamente el servidor de correo (s) para descargar los nuevos mensajes.

Al hacer clic en el botón Recibir en la esquina superior izquierda de la ventana principal de Thunderbird. Thunderbird comprobará los servidores para todas las cuentas de correo electrónico configuradas. Como alternativa, seleccione Archivo | Recibir mensajes nuevos de | Todas las Cuentas. Alternativamente, utilice la atajo de teclado Ctrl + Mayús. + T (Windows y Linux) o Comando + Mayús. + T (Mac).

Para obtener mensajes de una única cuenta , haga clic en la cuenta de correo electrónico en el panel "Todas las carpetas" y seleccione Recibir mensajes. Alternativamente, seleccione Archivo | Recibir mensajes nuevos para | Cuenta actual (donde "Cuenta actual" es la cuenta de seleccionada en el panel "Todas las carpetas"). Alternativamente, utilice la atajos de teclado Ctrl + T, F9 (Linux), Command + T, F9 (Mac), F5 (Windows).

Redactar un nuevo mensaje

Para redactar un nuevo mensaje, haga clic en el botón Redactar situado en la esquina superior izquierda de la interfaz principal de Thunderbird. Alternativamente, seleccione Mensaje | Nuevo Mensaje o utilice los atajos de teclado Comando + N (Mac) / Ctrl + M (Windows / Linux). .

Si destaca una cuenta de correo electrónico (o un grupo de noticias) en el panel "Todas las carpetas", la dirección "De" del mensaje se obtendrá de forma automática desde la cuenta seleccionada. Si no se especifica ninguna cuenta, la dirección "De" se obtendrá de forma predeterminada con la primera cuenta configurada en Configuración de cuentas... (Editar | Configuración de cuentas...). Haga clic en la lista desplegable Desde para seleccionar una cuenta diferente.

Responder a un mensaje

Para responder a un mensaje, haga clic en el botón Responder o Responder a todos_ que se encuentran disponibles cuando se muestre el mensaje. Como alternativa, puede hacer clic sobre el mensaje en la lista de mensajes y seleccione Responder sólo al remitente (Ctrl / Comando + R), Responder a todos (Ctrl / Comando + Mayús. + R) or Responder a la lista (Ctrl / Comando + Mayús. + L).

Mira también

• Componer y formatear mensajes, un capítulo en el manual FLOSS de Thunderbird