本文描述 Thunderbird 45.0 版中使用者看得到的主要更動。所有 Thunderbird 45 更動的完整細節請參閱 發行公告。

編輯郵件

這個版本改進了許多郵件編輯功能。

• 現在可以一次性地在每封郵件中編輯寄件人名稱（「從：」）。
  Note:並非所有郵件服務商都提供此項功能。

• 若使用不止一個拼字檢查字典，在輸入訊息主旨時就可選擇要用的字典。選擇的字典時也會顯示在語言提示。

• 文字大小選擇也有更動，編輯工具列有 設定字型大小的按鈕以及「字型縮小/放大」按鈕可一級一級調整字型大小。

• Thunderbird 編輯視窗更像文字處理器，像是按「Enter」鍵時會插入一個新段落，按「Shift + Enter」時則會插入新的一行。新的行為可以在 Thunderbird > 偏好設定工具 > 選項編輯 > 偏好設定 > 編輯 > 一般 分頁中關掉。
• 收到的訊息裡有使用，本機卻未安裝的字型會顯示在字型選單中。

郵件傳送格式

• 過去，在郵件中沒有使用「HTML 格式」元素，收件人也未在通訊錄中標示為「偏好使用 HTML 格式接收郵件」時，Thunderbird 會以純文字寄送郵件。這種自動「降級」功能，現在可以到 Thunderbird > 偏好設定工具 > 選項編輯 > 偏好設定 > 編輯 > 一般分頁 > 寄送選項 對話視窗中關閉。

中文、日文和韓文郵件

• 過去，當寄送用中文、日文或是韓文編寫的郵件時，段落中會出現多餘的空白。這個問題已經被修正，郵件會完全依照編寫的內容寄出。
• 日文郵件現在完全遵守 RFC 1468 和 RFC 3676。

遠端內容例外

• Thunderbird 預設不會顯示 HTML 郵件中，需要從網路上載入的圖片（內嵌在郵件中一起寄來的會顯示）。這能保護使用者不被追蹤。已改進可從哪些網站讀取遠端內容的選單。（註：由於內部功能變更，基於寄件者 email 位址的遠端內容例外條件並沒有從 Thunderbird 38 被升級過來）

• 如果內嵌圖片在原始郵件中有顯示，在 回覆或轉寄郵件 也會顯示。

匯出通訊錄

• 通訊錄現在可以 用 UTF-8 格式匯出。

• 可以一次匯出 全部的通訊錄。

訊息清單和訊息標頭

• 訊息面板標頭中可以用「通訊者」欄位來取代「從」和「收件者」的欄位。

在 45.0 版中，現存的資料夾會升級到新的欄位，除非在組態編輯器中將偏好設定 mailnews.ui.upgrade.correspondents 設定為 false。自 45.1 版開始，將不會有任何自動升級，想預設使用「通訊者」欄位的使用者需要將偏好設定 mailnews.ui.upgrade.correspondents 設定為 true。

• 檢視訊息時，可以用選單中的 新選項 從訊息標頭中複製寄件者或收件者的姓名和電子郵件地址。