Děkujeme vám za váš zájem používat beta verzi. Ať už jste jen zvědaví, nebo beta verzi již používáte, tento referenční dokument vám pomůže ji využívat co nejlépe. Verze beta představuje neobvyklé prostředí a proto doporučujeme, abyste si tento referenční článek před jejím stažením a používáním prostudovali (a přidali si ho do záložek). ::::[[Image:TB102-download-beta|link=https://www.mozilla.org/thunderbird/beta/all/]] __TOC__ = Mám používat beta verzi? = Máte zájem pomoci vylepšit Thunderbird prostřednictvím testování a hledání chyb? Pak je pro vás beta vhodná, protože v ní se opravy a [[New in Thunderbird 102|nové funkce]] objevují dlouho před jejich vydáním. A připojíte se k [https://stats.thunderbird.net/#beta tisícům uživatelů, kteří betu denně používají]! Než se do toho pustíte, je třeba si ovšem uvědomit některé skutečnosti. Pokud se však rozhodnete do toho jít, máme pro vás spoustu [[#w_zdroje-a-pomoc|zdrojů, nástrojů a lidí]], kteří vám pomohou. == Co je třeba vědět == '''Poznámka: nyní je pro používání beta verze vhodná doba, protože až do června 2022 je stabilnější než obvykle, jelikož vývoj je zmrazen a my dolaďujeme [[New in Thunderbird 102|nové funkce verze 102]]'''. Měli byste [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data#w_zalohovani-profilu|pravidelně zálohovat]], abyste ochránili své datové profily Thunderbirdu (profily jsou popsány v kapitole [[#w_jak-nainstalovat-a-spustit-beta-verzi|Jak nainstalovat a spustit beta verzi]]), a také zvážit následující: * Nové funkce mohou být rozpracované a neúplné, poněvadž některé jsou po dobu několika týdnů opakovaně vylepšovány. Na [https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta fóru verze beta] může být uvedeno, jak nové funkce pokročily. * Je třeba počítat s chybami. Chyby s potenciálně velkým dopadem včetně ztráty dat jsou velmi vzácné, ale mohou se vyskytnout vzhledem k častým změnám kódu. Chraňte se proto pomocí [[Profiles - Where Thunderbird stores your messages and other user data#w_zalohovani-profilu|zálohování]]. Chyby s malým dopadem nemusí být opravovány rychle, protože vyšší prioritu mají chyby s velkým dopadem. * Očekávejte sedm aktualizací měsíčně, jednu velkou aktualizaci měsíčně plus několik malých aktualizací. Tato frekvence aktualizací nám umožňuje rychle doručovat opravy. * Používáte [[The difference between IMAP and POP3|účty POP]]? Na rozdíl od účtů IMAP se u účtů POP jediný exemplář vaší pošty nachází ve vašem místním profilu Thunderbirdu. Takže vaše možnosti při používání účtu POP jsou: a) nepřidávat do beta verze účty POP, nebo b) přidat do beta verze účty POP a pak u ní buď zůstat natrvalo, anebo se naučit, jak přesunout data účtu POP zpět do profilu standardní verze poté, co skončíte s používáním beta verze. * Pokud máte [[Organize Your Messages by Using Filters|poštovní filtry]], které například přesouvají poštu do místních složek, pak se musíte rozhodnout, kde filtry spustíte – ve svém profilu beta verze nebo v jiném svém profilu. == Doplňky == <!-- DO NOT REMOVE THIS HEADING ANCHOR, there are links to it from other locations --> Autoři doplňků nejsou povinni zajistit, aby jejich doplňky fungovaly v beta verzi. Očekávejte tedy, že některé nebo všechny vaše doplňky nebudou fungovat. Nebo pokud dnes fungují, nemusí fungovat zítra. V případě potíží se podívejte do [[Thunderbird add-ons - frequently asked questions#w_co-mam-delat-je-li-muj-doplnek-nefunkcni|často kladených otázek k doplňkům]]. = Jak nainstalovat a spustit beta verzi = Beta verze stažená z [https://www.mozilla.org/thunderbird/beta/all/ oficiálních stránek Thunderbirdu] se a) nainstaluje do programové složky Thunderbirdu, a b) vytvoří svůj vlastní datový profil Thunderbirdu s názvem „default-beta“. [[Dedicated profile per Thunderbird installation|Vytváření samostatných profilů pro každou instalaci Thunderbirdu]] je metoda, která umožňuje, aby standardní verze i beta verze Thunderbirdu fungovaly nezávisle ... * spusťte standardní verzi Thunderbirdu (bez spuštěné beta verze) a ta bude používat profil „default“ (nebo default-release). * spusťte beta verzi Thunderbirdu (bez spuštěné standardní verze) a ta bude používat profil „default-beta“. Pokud chcete něco komplikovanějšího, jako je například spuštění standardní i beta verze současně, přečtěte si prosím články [[Using Multiple Profiles]] a [[Dedicated profile per Thunderbird installation]] nebo požádejte o pomoc na [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form fóru podpory Thunderbirdu]. = Zdroje a pomoc = Otevřete nabídku Nápověda, kde najdete užitečné nástroje a odkazy. Je třeba upozornit na následující: * Ke každé aktualizaci jsou poskytnuty poznámky k vydání, které vás informují o novinkách a změnách: klikněte na {button ≡} > {menu Nápověda} > {menu Soukromí a o aplikaci} > {menu Poznámky k vydání}. * Běžné dotazy týkající se používání Thunderbirdu pište stejně jako obvykle do [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form fóra podpory Thunderbirdu]. * Dotazy a připomínky týkající se pomoci konkrétně s beta verzí pokládejte do [https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta fóra verze beta], nebo toto fórum prostě jen navštivte a podívejte se, co říkají ostatní. (Fórum je provozováno v angličtině. Pokud tedy potřebujete pomoci v jiném jazyce, požádejte prosím o pomoc ve [https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form fóru podpory Thunderbirdu]). * Pokud narazíte na problém, zkuste [[Safe Mode Thunderbird|ho zopakovat v režimu řešení potíží]], a poté podejte hlášení o chybě pro [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Thunderbird Thunderbird] nebo [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Calendar Kalendář]. * {button ≡} > {menu Nástroje} > {menu Exportovat} lze použít k zálohování profilu nebo k rychlému přístupu do složky s vaším profilem. * {button ≡} > {menu Přejít} > {menu Úvodní stránka} (neboli Úvodní stránka Firefoxu Beta) je praktická referenční stránka, která dokumentuje několik výše uvedených bodů a další věci. = Jak se z beta verze vrátím zpět ke standardní verzi? = * Pokud splňujete následující kritéria, nemusíte dělat nic zvláštního. Stačí spustit „standardní vydání“ programu Thunderbird, které máte stále nainstalované a které použije profil „default“ (nebo default-release), který jste neodstranili. ** používáte více profilů (jeden pro beta verzi a jeden pro standardní verzi, jak je doporučeno). ** máte pouze účty IMAP ** nemáte složky kontaktů ani další data, které byste potřebovali přenést z beta verze do standardní verze * Pro další scénáře a možnosti bude v budoucnu vydán článek podpory. Prozatím prosím požádejte o pomoc ve fóru podpory. = Beta verze není pro mě. Jak i tak mohu pomoci? = Stránka [https://www.thunderbird.net/en-US/get-involved/ Zapojte se] uvádí mnoho způsobů, jak můžete pomoci v komunitě, a míst, kde se lze o Thunderbirdu dozvědět více informací.

Děkujeme vám za váš zájem používat beta verzi. Ať už jste jen zvědaví, nebo beta verzi již používáte, tento referenční dokument vám pomůže ji využívat co nejlépe. Verze beta představuje neobvyklé prostředí a proto doporučujeme, abyste si tento referenční článek před jejím stažením a používáním prostudovali (a přidali si ho do záložek).

Mám používat beta verzi?

Máte zájem pomoci vylepšit Thunderbird prostřednictvím testování a hledání chyb? Pak je pro vás beta vhodná, protože v ní se opravy a nové funkce objevují dlouho před jejich vydáním. A připojíte se k tisícům uživatelů, kteří betu denně používají!

Než se do toho pustíte, je třeba si ovšem uvědomit některé skutečnosti. Pokud se však rozhodnete do toho jít, máme pro vás spoustu zdrojů, nástrojů a lidí, kteří vám pomohou.

Co je třeba vědět

Poznámka: nyní je pro používání beta verze vhodná doba, protože až do června 2022 je stabilnější než obvykle, jelikož vývoj je zmrazen a my dolaďujeme nové funkce verze 102.

Měli byste pravidelně zálohovat, abyste ochránili své datové profily Thunderbirdu (profily jsou popsány v kapitole Jak nainstalovat a spustit beta verzi), a také zvážit následující:

• Nové funkce mohou být rozpracované a neúplné, poněvadž některé jsou po dobu několika týdnů opakovaně vylepšovány. Na fóru verze beta může být uvedeno, jak nové funkce pokročily.
• Je třeba počítat s chybami. Chyby s potenciálně velkým dopadem včetně ztráty dat jsou velmi vzácné, ale mohou se vyskytnout vzhledem k častým změnám kódu. Chraňte se proto pomocí zálohování. Chyby s malým dopadem nemusí být opravovány rychle, protože vyšší prioritu mají chyby s velkým dopadem.
• Očekávejte sedm aktualizací měsíčně, jednu velkou aktualizaci měsíčně plus několik malých aktualizací. Tato frekvence aktualizací nám umožňuje rychle doručovat opravy.
• Používáte účty POP? Na rozdíl od účtů IMAP se u účtů POP jediný exemplář vaší pošty nachází ve vašem místním profilu Thunderbirdu. Takže vaše možnosti při používání účtu POP jsou: a) nepřidávat do beta verze účty POP, nebo b) přidat do beta verze účty POP a pak u ní buď zůstat natrvalo, anebo se naučit, jak přesunout data účtu POP zpět do profilu standardní verze poté, co skončíte s používáním beta verze.
• Pokud máte poštovní filtry, které například přesouvají poštu do místních složek, pak se musíte rozhodnout, kde filtry spustíte – ve svém profilu beta verze nebo v jiném svém profilu.

Doplňky

Autoři doplňků nejsou povinni zajistit, aby jejich doplňky fungovaly v beta verzi. Očekávejte tedy, že některé nebo všechny vaše doplňky nebudou fungovat. Nebo pokud dnes fungují, nemusí fungovat zítra. V případě potíží se podívejte do často kladených otázek k doplňkům.

Jak nainstalovat a spustit beta verzi

Beta verze stažená z oficiálních stránek Thunderbirdu se a) nainstaluje do programové složky Thunderbirdu, a b) vytvoří svůj vlastní datový profil Thunderbirdu s názvem „default-beta“. Vytváření samostatných profilů pro každou instalaci Thunderbirdu je metoda, která umožňuje, aby standardní verze i beta verze Thunderbirdu fungovaly nezávisle ...

• spusťte standardní verzi Thunderbirdu (bez spuštěné beta verze) a ta bude používat profil „default“ (nebo default-release).
• spusťte beta verzi Thunderbirdu (bez spuštěné standardní verze) a ta bude používat profil „default-beta“.

Pokud chcete něco komplikovanějšího, jako je například spuštění standardní i beta verze současně, přečtěte si prosím články Použití několika profilů v Thunderbirdu a Samostatné profily pro jednotlivé instalace Thunderbirdu nebo požádejte o pomoc na fóru podpory Thunderbirdu.

Zdroje a pomoc

Otevřete nabídku Nápověda, kde najdete užitečné nástroje a odkazy. Je třeba upozornit na následující:

• Ke každé aktualizaci jsou poskytnuty poznámky k vydání, které vás informují o novinkách a změnách: klikněte na ≡ > Nápověda > Soukromí a o aplikaci > Poznámky k vydání.
• Běžné dotazy týkající se používání Thunderbirdu pište stejně jako obvykle do fóra podpory Thunderbirdu.
• Dotazy a připomínky týkající se pomoci konkrétně s beta verzí pokládejte do fóra verze beta, nebo toto fórum prostě jen navštivte a podívejte se, co říkají ostatní. (Fórum je provozováno v angličtině. Pokud tedy potřebujete pomoci v jiném jazyce, požádejte prosím o pomoc ve fóru podpory Thunderbirdu).
• Pokud narazíte na problém, zkuste ho zopakovat v režimu řešení potíží, a poté podejte hlášení o chybě pro Thunderbird nebo Kalendář.
• ≡ > Nástroje > Exportovat lze použít k zálohování profilu nebo k rychlému přístupu do složky s vaším profilem.
• ≡ > Přejít > Úvodní stránka (neboli Úvodní stránka Firefoxu Beta) je praktická referenční stránka, která dokumentuje několik výše uvedených bodů a další věci.

Jak se z beta verze vrátím zpět ke standardní verzi?

• Pokud splňujete následující kritéria, nemusíte dělat nic zvláštního. Stačí spustit „standardní vydání“ programu Thunderbird, které máte stále nainstalované a které použije profil „default“ (nebo default-release), který jste neodstranili.
  • používáte více profilů (jeden pro beta verzi a jeden pro standardní verzi, jak je doporučeno).
  • máte pouze účty IMAP
  • nemáte složky kontaktů ani další data, které byste potřebovali přenést z beta verze do standardní verze
• Pro další scénáře a možnosti bude v budoucnu vydán článek podpory. Prozatím prosím požádejte o pomoc ve fóru podpory.

Beta verze není pro mě. Jak i tak mohu pomoci?

Stránka Zapojte se uvádí mnoho způsobů, jak můžete pomoci v komunitě, a míst, kde se lze o Thunderbirdu dozvědět více informací.