Compara les revisions
Effettuare il backup dei dati personali
Revision 3690:
Revision 3690 by michro on
Revision 7028:
Revision 7028 by michro on
Keywords:
profilo backup copia di sicurezza dati utente effettuare ripristinare
Search results summary:
In Firefox tutti i dati utente (come ad esempio i segnalibri, le password e le estensioni) vengono salvati in una speciale cartella del computer utilizzato - diversa da quella in cui è installato il programma - denominata ''cartella del profilo''. In questo articolo viene spiegato come effettuare una copia di sicurezza (''backup'') del profilo, come ripristinarla e come spostare il profilo in una nuova posizione o su un altro computer.
Content:
In Firefox tutti i dati utente (come ad esempio i segnalibri, le password e le estensioni) vengono salvati in una speciale cartella del computer utilizzato - diversa da quella in cui è installato il programma - denominata '''cartella del [[Profiles|profilo]]'''.
In questo articolo viene spiegato come effettuare una copia di sicurezza (''backup'') del profilo, come ripristinarla e come spostare il profilo in una nuova posizione o su un altro computer.
* '''Segnalibri''': nel caso in cui si voglia effettuare soltanto una copia di sicurezza dei segnalibri di Firefox oppure ripristinarli o spostarli, leggere l'articolo [[Backing up and restoring bookmarks]].
__TOC__
= Individuare la cartella del profilo =
{for win}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso in una speciale cartella del profilo. La posizione predefinita della cartella del profilo di Firefox è '''{filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxxx.default\}'''.
* {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%} è una scorciatoia per la cartella {filepath C:\Users\<username>\AppData\Roaming\} (Windows 7/Vista) o la cartella {filepath C:\Documents and Settings\<nome utente>\Dati applicazioni\} (Windows XP/2000), che dipende dal nome utente utilizzato per l'accesso a Windows.
{/for}
{for mac}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso una speciale cartella del profilo. Per impostazione predefinita il profilo di Firefox è '''{filepath ~/Libreria/Application Support/Firefox/Profiles/xxxxxxxx.default/}'''.
{/for}
{for linux}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso in una speciale cartella del profilo. L'impostazione predefinita per il profilo di Firefox è '''{filepath ~/.mozilla/firefox/xxxxxxxx.default/}'''.
{/for}
* {filepath xxxxxxxx} è una stringa casuale di 8 caratteri.
È possibile individuare la cartella del profilo seguendo queste istruzioni:
{for fx35}
== Firefox 3.6 ==
# {for win,linux}Dal menu in alto nella finestra di Firefox{/for}{for mac}Sulla barra dei menu{/for} fare clic su {menu Aiuto} e selezionare {menu Risoluzione dei problemi...}. Verrà aperta la pagina di Informazioni per la risoluzione dei problemi in una nuova scheda.
# Alla voce '''Informazioni di base''' fare clic su {button {for win,linux}Apri cartella{/for}{for mac}Mostra in Finder{/for}}. In questo modo verrà aperta la cartella del profilo (cioè la cartella di nome {filepath xxxxxxxx.default}).
{note}'''Nota:''' se non è possibile avviare Firefox, leggere le istruzioni relative a Firefox 3.5 (di seguito).{/note}
== Firefox 3.5 ==
{/for}
{for win}
=== Windows 7 e Vista ===
# Fare clic sul pulsante {button Start}, e digitare {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\} nella casella di ricerca posta accanto alla base del menu Start, senza premere Invio. Un elenco di profili apparirà in alto a sinistra nel menu Start.
# È possibile fare clic su uno dei profili (ad esempio xxxxxxxx.default) per aprirlo con Esplora risorse.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1258914329-163-1.png]]
=== Windows XP e 2000 ===
# Fare clic sul pulsante {button Start}, e selezionare {menu Esegui...}.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1257532338-612-2.png]]<br/>
# Digitare {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\} quindi fare clic su {button OK}.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1257532338-612-3.png]]
# Verrà aperta in Esplora risorse la cartella {filepath Profiles}, che contiene a sua volta le cartelle di ciascun profilo.
{/for}
{for mac}
# Aprire il '''Finder''' e posizionarsi alla cartella home. ''Nota: la cartella home normalmente è il nome abbreviato dell'utente che ha avuto accesso al sistema''.
# Dalla cartella home aprire {filepath /Libreria/}, poi {filepath /Application Support/} quindi {filepath /Firefox/} e successivamente {filepath /Profiles/}. La cartella {filepath Profiles} contiene a sua volta le cartelle di ciascun profilo.<br/> <br/> [[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1267396460-148-1.jpg]]
{/for}
{for linux}
# '''(Ubuntu)''' Selezionare la propria Home. Comparirà la finestra di Esplorazione file.
# Fare clic sul menu {menu Visualizza} e selezionare {menu Mostra file nascosti} se non è già selezionato.
# Fare doppio clic sulla cartella chiamata {filepath .mozilla}.
# Fare doppio clic sulla cartella {filepath firefox}. La cartella del profilo è all'interno di questa cartella.
{/for}
= Effettuare un backup del profilo =
Per effettuare il backup del profilo, è necessario per prima cosa chiudere completamente Firefox e successivamente copiare la cartella in un'altra destinazione:
# [[T:closeFirefox]]
# Individuare la cartella del profilo, come spiegato in precedenza.
# Salire di un livello nella visualizzazione delle cartelle del profilo, ad esempio
{filepath {for win}<nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\{/for}{for mac}~/Libreria/Application Support/Firefox/Profiles/{/for}{for linux}~/.mozilla/firefox/{/for}}
# {for win,linux}Con il clic destro{/for}{for mac}Tenendo premuto il tasto {key Ctrl} facendo clic{/for} sulla cartella del profilo (ad esempio {filepath xxxxxxxx.default}) selezionare {menu Copia}.
# {for win,linux}Con il clic destro{/for}{for mac}Tenendo premuto il tasto {key Ctrl} facendo clic{/for} sulla cartella in cui posizionare il backup (ad esempio una pen-drive USB o un CD registrabile vuoto) selezionare {menu Incolla{for mac} Elemento{/for}}.
= Ripristinare un backup del profilo =
# [[T:closeFirefox]]
# Se la cartella del profilo esistente e quella del backup del profilo hanno lo stesso nome, è sufficiente sostituire quella esistente con il backup e riavviare Firefox. {note}'''Importante:''' perché questa procedura funzioni, i nomi delle cartelle devono essere esattamente identici, inclusi gli 8 caratteri casuali. Se i nomi sono differenti o se si vuole ripristinare il backup in una posizione diversa dall'originale, leggere oltre.{/note}
== Ripristinare in una posizione diversa ==
Se i nomi delle cartelle sono diversi o se si ha intenzione di spostare o ripristinare un profilo in una posizione diversa, ecco i passi da seguire:
# Chiudere completamente Firefox come spiegato in precedenza.
#[[Managing profiles#Creare_un_profilo|Utilizzare il gestore dei profili di Firefox per creare un nuovo profilo]] nella posizione desiderata e successivamente chiudere il gestore dei profili. {note}'''Nota:''' se Firefox è stato appena installato su un nuovo computer è possibile ignorare questo punto ed utilizzare il profilo predefinito creato automaticamente invece di crearne uno nuovo.{/note}
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB).
#Aprire la copia salvata in precedenza del profilo (cioè la cartella {filepath xxxxxxxx.default}).
#Utilizzando il menu contestuale, copiare '''tutto il contenuto''' della cartella del profilo salvata - cioè il file {filepath mimeTypes.rdf}, il file {filepath prefs.js}, la cartella {filepath bookmarkbackups}, ecc. ecc.
# Individuare a aprire la nuova cartella del profilo così come spiegato precedentemente. Chiudere Firefox (se è ancora in esecuzione).
# Utilizzando il menu contestuale, incollare il contenuto della cartella del profilo salvata all'interno della nuova cartella sovrascrivendo i file con lo stesso nome.
# Avviare Firefox.
<!-- Removing per https://support.mozilla.com/kb/Best+practices+for+Support+Documents
Ripristinare in una posizione diversa - metodo avanzato
{for win}
Gli utenti esperti potrebbero preferire quest'altro metodo:
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB) e copiarlo sull'hard disk. Non ci sono vincoli riguardo alla posizione, ma si consiglia comunque di scegliere quella predefinita come spiegato nel primo paragrafo.
#Aprire il file {filepath profiles.ini} in un editor di testo facendo doppio clic su di esso. Il file è ubicato nella cartella dei dati applicazioni di Firefox:
**Su Windows 7 e Vista il percorso è {filepath C:\Users\''<nome utente>''\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles.ini}
**Su Windows XP/2000, il percorso è {filepath C:\Documents and Settings\''<nome utente>''\Dati Applicazioni\Mozilla\Firefox\Profiles.ini}
#Nel {filepath profiles.ini} individuare la voce che indica la posizione precedente del profilo. Modificare la riga {pref Path=} specificando la nuova posizione.
#Modificare la riga {pref IsRelative=1} in {pref IsRelative=0}.
#Verificare le modifiche e salvare il {filepath profiles.ini}.
+'''Esempio di {filepath profiles.ini}:''' per una cartella del profilo con nome {filepath 646a7374.default} posizionata in {filepath C:\Users\David\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\}, il file {filepath profiles.ini} sarebbe:
+
+<code>[General]
StartWithLastProfile=1
[Profile0]
Name=Default
IsRelative=0
Path=C:\Users\David\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\\646a7374.default</code>
+
#Avviare Firefox.
{/for}
{for mac,linux}
Gli utenti esperti potrebbero preferire quest'altro metodo:
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB) e copiarlo sull'hard disk. Non ci sono vincoli riguardo alla posizione, ma si consiglia comunque di scegliere quella predefinita come spiegato nel primo paragrafo.
#Aprire il file {filepath profiles.ini} in un editor di testo facendo doppio clic su di esso. Il file è ubicato in {for linux}{filepath ~/.mozilla/firefox/profiles.ini}{/for}{for mac}{filepath ~/Library/Application Support/Firefox/Profiles.ini}{/for}
#Nel {filepath profiles.ini} individuare la voce che indica la posizione precedente del profilo. Modificare la riga {pref Path=} specificando la nuova posizione.
#Modificare la riga {pref IsRelative=1} in {pref IsRelative=0}.
#Verificare le modifiche e salvare il {filepath profiles.ini}.
#Avviare Firefox.
{/for}
-->
In Firefox tutti i dati utente (come ad esempio i segnalibri, le password e le estensioni) vengono salvati in una speciale cartella del computer utilizzato - diversa da quella in cui è installato il programma - denominata '''cartella del [[Profiles|profilo]]'''.
In questo articolo viene spiegato come effettuare una copia di sicurezza (''backup'') del profilo, come ripristinarla e come spostare il profilo in una nuova posizione o su un altro computer.
* '''Segnalibri''': nel caso in cui si voglia effettuare soltanto una copia di sicurezza dei segnalibri di Firefox oppure ripristinarli o spostarli, leggere l'articolo [[Backing up and restoring bookmarks]].
__TOC__
= Individuare la cartella del profilo =
{for win}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso in una speciale cartella del profilo. La posizione predefinita della cartella del profilo di Firefox è '''{filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxxx.default\}'''.
* {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%} è una scorciatoia per la cartella {filepath C:\Users\<username>\AppData\Roaming\} (Windows 7/Vista) o la cartella {filepath C:\Documents and Settings\<nome utente>\Dati applicazioni\} (Windows XP/2000), che dipende dal nome utente utilizzato per l'accesso a Windows.
{/for}
{for mac}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso una speciale cartella del profilo. Per impostazione predefinita il profilo di Firefox è '''{filepath ~/Libreria/Application Support/Firefox/Profiles/xxxxxxxx.default/}'''.
{/for}
{for linux}
Ogni profilo viene salvato sul disco fisso in una speciale cartella del profilo. L'impostazione predefinita per il profilo di Firefox è '''{filepath ~/.mozilla/firefox/xxxxxxxx.default/}'''.
{/for}
* {filepath xxxxxxxx} è una stringa casuale di 8 caratteri.
È possibile individuare la cartella del profilo seguendo queste istruzioni:
{for fx35}
== Firefox 3.6 ==
# {for win,linux}Dal menu in alto nella finestra di Firefox{/for}{for mac}Sulla barra dei menu{/for} fare clic su {menu Aiuto} e selezionare {menu Risoluzione dei problemi...}. Verrà aperta la pagina di Informazioni per la risoluzione dei problemi in una nuova scheda.
# Alla voce '''Informazioni di base''' fare clic su {button {for win,linux}Apri cartella{/for}{for mac}Mostra in Finder{/for}}. In questo modo verrà aperta la cartella del profilo (cioè la cartella di nome {filepath xxxxxxxx.default}).
{note}'''Nota:''' se non è possibile avviare Firefox, leggere le istruzioni relative a Firefox 3.5 (di seguito).{/note}
== Firefox 3.5 ==
{/for}
{for win}
=== Windows 7 e Vista ===
# Fare clic sul pulsante {button Start}, e digitare {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\} nella casella di ricerca posta accanto alla base del menu Start, senza premere Invio. Un elenco di profili apparirà in alto a sinistra nel menu Start.
# È possibile fare clic su uno dei profili (ad esempio xxxxxxxx.default) per aprirlo con Esplora risorse.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1258914329-163-1.png]]
=== Windows XP e 2000 ===
# Fare clic sul pulsante {button Start}, e selezionare {menu Esegui...}.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1257532338-612-2.png]]<br/>
# Digitare {filepath <nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\} quindi fare clic su {button OK}.<br/> <br/>[[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1257532338-612-3.png]]
# Verrà aperta in Esplora risorse la cartella {filepath Profiles}, che contiene a sua volta le cartelle di ciascun profilo.
{/for}
{for mac}
# Aprire il '''Finder''' e posizionarsi alla cartella home. ''Nota: la cartella home normalmente è il nome abbreviato dell'utente che ha avuto accesso al sistema''.
# Dalla cartella home aprire {filepath /Libreria/}, poi {filepath /Application Support/} quindi {filepath /Firefox/} e successivamente {filepath /Profiles/}. La cartella {filepath Profiles} contiene a sua volta le cartelle di ciascun profilo.<br/> <br/> [[Image:41c16b61bcc518ebcbdc4339347e5fdc-1267396460-148-1.jpg]]
{/for}
{for linux}
# '''(Ubuntu)''' Selezionare la propria Home. Comparirà la finestra di Esplorazione file.
# Fare clic sul menu {menu Visualizza} e selezionare {menu Mostra file nascosti} se non è già selezionato.
# Fare doppio clic sulla cartella chiamata {filepath .mozilla}.
# Fare doppio clic sulla cartella {filepath firefox}. La cartella del profilo è all'interno di questa cartella.
{/for}
= Effettuare un backup del profilo =
Per effettuare il backup del profilo, è necessario per prima cosa chiudere completamente Firefox e successivamente copiare la cartella in un'altra destinazione:
# [[T:closeFirefox]]
# Individuare la cartella del profilo, come spiegato in precedenza.
# Salire di un livello nella visualizzazione delle cartelle del profilo, ad esempio {filepath {for win}<nowiki>%</nowiki>APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\{/for}{for mac}~/Libreria/Application Support/Firefox/Profiles/{/for}{for linux}~/.mozilla/firefox/{/for}}
# {for win,linux}Con il clic destro{/for}{for mac}Tenendo premuto il tasto {key Ctrl} facendo clic{/for} sulla cartella del profilo (ad esempio {filepath xxxxxxxx.default}) selezionare {menu Copia}.
# {for win,linux}Con il clic destro{/for}{for mac}Tenendo premuto il tasto {key Ctrl} facendo clic{/for} sulla cartella in cui posizionare il backup (ad esempio una pen-drive USB o un CD registrabile vuoto) selezionare {menu Incolla{for mac} Elemento{/for}}.
= Ripristinare un backup del profilo =
# [[T:closeFirefox]]
# Se la cartella del profilo esistente e quella del backup del profilo hanno lo stesso nome, è sufficiente sostituire quella esistente con il backup e riavviare Firefox. {note}'''Importante:''' perché questa procedura funzioni, i nomi delle cartelle devono essere esattamente identici, inclusi gli 8 caratteri casuali. Se i nomi sono differenti o se si vuole ripristinare il backup in una posizione diversa dall'originale, leggere oltre.{/note}
== Ripristinare in una posizione diversa ==
Se i nomi delle cartelle sono diversi o se si ha intenzione di spostare o ripristinare un profilo in una posizione diversa, ecco i passi da seguire:
# Chiudere completamente Firefox come spiegato in precedenza.
#[[Managing profiles#Creare_un_profilo|Utilizzare il gestore dei profili di Firefox per creare un nuovo profilo]] nella posizione desiderata e successivamente chiudere il gestore dei profili. {note}'''Nota:''' se Firefox è stato appena installato su un nuovo computer è possibile ignorare questo punto ed utilizzare il profilo predefinito creato automaticamente invece di crearne uno nuovo.{/note}
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB).
#Aprire la copia salvata in precedenza del profilo (cioè la cartella {filepath xxxxxxxx.default}).
#Utilizzando il menu contestuale, copiare '''tutto il contenuto''' della cartella del profilo salvata - cioè il file {filepath mimeTypes.rdf}, il file {filepath prefs.js}, la cartella {filepath bookmarkbackups}, ecc. ecc.
# Individuare a aprire la nuova cartella del profilo così come spiegato precedentemente. Chiudere Firefox (se è ancora in esecuzione).
# Utilizzando il menu contestuale, incollare il contenuto della cartella del profilo salvata all'interno della nuova cartella sovrascrivendo i file con lo stesso nome.
# Avviare Firefox.
<!-- Removing per https://support.mozilla.com/kb/Best+practices+for+Support+Documents
Ripristinare in una posizione diversa - metodo avanzato
{for win}
Gli utenti esperti potrebbero preferire quest'altro metodo:
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB) e copiarlo sull'hard disk. Non ci sono vincoli riguardo alla posizione, ma si consiglia comunque di scegliere quella predefinita come spiegato nel primo paragrafo.
#Aprire il file {filepath profiles.ini} in un editor di testo facendo doppio clic su di esso. Il file è ubicato nella cartella dei dati applicazioni di Firefox:
**Su Windows 7 e Vista il percorso è {filepath C:\Users\''<nome utente>''\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles.ini}
**Su Windows XP/2000, il percorso è {filepath C:\Documents and Settings\''<nome utente>''\Dati Applicazioni\Mozilla\Firefox\Profiles.ini}
#Nel {filepath profiles.ini} individuare la voce che indica la posizione precedente del profilo. Modificare la riga {pref Path=} specificando la nuova posizione.
#Modificare la riga {pref IsRelative=1} in {pref IsRelative=0}.
#Verificare le modifiche e salvare il {filepath profiles.ini}.
+'''Esempio di {filepath profiles.ini}:''' per una cartella del profilo con nome {filepath 646a7374.default} posizionata in {filepath C:\Users\David\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\}, il file {filepath profiles.ini} sarebbe:
+
+<code>[General]
StartWithLastProfile=1
[Profile0]
Name=Default
IsRelative=0
Path=C:\Users\David\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\\646a7374.default</code>
+
#Avviare Firefox.
{/for}
{for mac,linux}
Gli utenti esperti potrebbero preferire quest'altro metodo:
#Individuare la cartella principale del profilo sul disco fisso o sul dispositivo di backup (ad esempio la pen-drive USB) e copiarlo sull'hard disk. Non ci sono vincoli riguardo alla posizione, ma si consiglia comunque di scegliere quella predefinita come spiegato nel primo paragrafo.
#Aprire il file {filepath profiles.ini} in un editor di testo facendo doppio clic su di esso. Il file è ubicato in {for linux}{filepath ~/.mozilla/firefox/profiles.ini}{/for}{for mac}{filepath ~/Library/Application Support/Firefox/Profiles.ini}{/for}
#Nel {filepath profiles.ini} individuare la voce che indica la posizione precedente del profilo. Modificare la riga {pref Path=} specificando la nuova posizione.
#Modificare la riga {pref IsRelative=1} in {pref IsRelative=0}.
#Verificare le modifiche e salvare il {filepath profiles.ini}.
#Avviare Firefox.
{/for}
-->