Do you have the Yahoo! toolbar? I think Yahoo! has or had its own bookmark service and perhaps that has taken over Firefox's native bookmark feature somehow. You could check here for the add-on, try the Options dialog, or completely disable/remove it if necessary.

orange Firefox button or classic Tools menu > Add-ons > Extensions

Any luck?

Could well be the case, I will give it a go...thank you