Méngale Njàngat yi
Opciones, preferencias y configuración de Firefox
Njàngat 304959:
Njàngatu 304959 bu pcp04 ci
Njàngat 308023:
Njàngatu 308023 bu SumoBot ci
Baat yi ëpp solo:
configuración de Firefox, restauración de sesión, preferencias de Firefox
configuración de Firefox, restauración de sesión, preferencias de Firefox
Tënkub njuréefi seet:
Aprende a acceder y ajustar la configuración de Firefox, incluyendo la privacidad, el comportamiento de inicio, las descargas y más.
Aprende a acceder y ajustar la configuración de Firefox, incluyendo la privacidad, el comportamiento de inicio, las descargas y más.
Ëmbiit:
Los Ajustes de Firefox te permiten personalizar cómo funciona tu navegador, desde restaurar sesiones y bloquear anuncios hasta sincronizar datos y gestionar la privacidad. Este artículo explica cada panel de ajustes e incluye enlaces a tareas comunes.
Para abrir los Ajustes de Firefox:
#[[Template:optionspreferences]] Se abrirá el panel de ajustes {menu General}.
#Para otros ajustes, selecciona un panel diferente de la columna de la izquierda.
#;{for not fx130}[[Image:Fx128Settings-Simplified|width=600]]{/for}{for fx130}[[Image:Fx130Settings-Simplified|width=600]]{/for}
__TOC__
=Resumen de los paneles de Ajustes de Firefox=
==General==
Este panel incluye el inicio, el comportamiento de las pestañas, las descargas, los ajustes de idioma y más:
*'''Inicio:''' Establece Firefox como tu navegador predeterminado y restaura sesiones anteriores.
**Haz de Firefox tu [[Make Firefox your default browser|navegador predeterminado]].
**Configura Firefox para que [[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows|restaure tu sesión anterior]] al iniciar.
**[[Import data from another browser|Importa datos]] de otro navegador.
*'''Pestañas:''' Gestiona tus pestañas.
**Elige cómo [[Tab preferences and settings|se abren las pestañas]].
*'''Idioma y apariencia:''' Cambia las fuentes, los colores, el nivel de zoom y el idioma de la interfaz.
**[[Change website appearance settings in Firefox|Cambia la apariencia de los sitios web]] en Firefox.
**Cambia [[Change the fonts and colors websites use|las fuentes y los colores que usan los sitios web]].
**Cambia [[Font size and zoom - increase the size of web pages|el tamaño del contenido de la página web]].
**Elige [[Use Firefox in another language|el idioma para mostrar menús, notificaciones, mensajes y otras partes]] de la interfaz de Firefox.
**Elige [[Choose display languages for multilingual web pages|un idioma de visualización preferido para las páginas web]].
**Usa [[How do I use the Firefox spell checker?|el corrector ortográfico de Firefox]].
*'''Descargas:''' Elige dónde se guardan los archivos descargados.
**[[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_change-where-downloads-are-saved|Cambia la carpeta de descargas que utiliza Firefox]] para guardar archivos.
*'''Actualizaciones de Firefox:'''
**Comprueba tu historial de actualizaciones o cambia los ajustes de actualización de Firefox.
*'''Aplicaciones:''' Configura cómo Firefox maneja diferentes tipos de archivos.
**[[Manage file types and download actions in Firefox|Cambia la aplicación utilizada o la acción realizada]] para diferentes tipos de archivos.
**Elige si [[Watch DRM content on Firefox|ver contenido DRM en Firefox]].
*'''Rendimiento:''' Ajusta la aceleración de hardware y los procesos de contenido.
**Personaliza los [[Firefox's performance settings|ajustes de rendimiento]] en Firefox.
*'''Navegación:''' Activa la navegación con cursor y la búsqueda de texto.
*'''Ajustes de red:''' Configura proxies o gestiona los ajustes de conexión.
**Cambia los [[Connection settings in Firefox|ajustes de conexión de Firefox]] y configura un proxy para conectarte a Internet.
==Inicio==
Personaliza lo que aparece cuando abres Firefox:
*'''Página de inicio y nuevas ventanas:''' Establece una URL personalizada o usa la página de inicio predeterminada de Firefox.
**Elige lo que ves cuando abres tu [[How to set the home page|página de inicio]], una nueva ventana de Firefox o una nueva pestaña.
**Establece tu página de inicio o nuevas ventanas en la [[New Tab page in Firefox|página de inicio predeterminada de Firefox]], una página en blanco o una URL personalizada.
*'''Nuevas pestañas:''' Elige lo que aparece en las páginas de nueva pestaña.
**Puedes configurar las nuevas pestañas para que abran la página de inicio predeterminada de Firefox o una página en blanco.
*'''Contenido de la página de inicio de Firefox:''' Activa o desactiva la búsqueda web, los sitios principales, las recomendaciones y más.
**Personaliza el contenido en la [[New Tab page in Firefox|página de nueva pestaña]], incluyendo la Búsqueda web, los accesos directos a los sitios más visitados, las [[Recommended stories on the Firefox New Tab page - FAQ|historias recomendadas]] y la actividad reciente.
{note}'''Nota:''' Para más información sobre estas características, consulta [[Customize items on your Firefox New Tab page]].{/note}
==Búsqueda==
Controla tu motor de búsqueda predeterminado y cómo funciona la búsqueda en la barra de direcciones:
*[[Change your default search settings in Firefox]].
*Gestiona los atajos de búsqueda con un solo clic.
*Controla los [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|address bar settings]].
==Privacidad y seguridad==
Gestiona la privacidad, la seguridad y los permisos de los sitios:
*'''Protección contra el rastreo mejorada:''' Bloquea rastreadores y cookies.
**Controla los ajustes de la [[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop|Protección contra el rastreo]] de Firefox.
*'''Cookies y datos del sitio:''' Gestiona o borra los datos almacenados por los sitios web.
**Controla si [[Global Privacy Control|los sitios web pueden vender o compartir tus datos]].
**Gestiona las [[Cookies - Information that websites store on your computer|cookies de los sitios web]].
**Gestiona el [[Manage local site storage settings|almacenamiento de datos en sitios web]].
**Gestiona el [[How to clear the Firefox cache|contenido web en caché]].
*'''Inicios de sesión y contraseñas:''' Controla el guardado de contraseñas y el autocompletado.
**Gestiona las [[Password Manager - Remember, delete and edit logins and passwords in Firefox|contraseñas]].
**Rellena [[Control whether Firefox automatically fills in forms|formularios]].
*'''Historial:''' Gestiona el historial de navegación, descargas y búsquedas.
**Gestiona [[Delete browsing, search and download history on Firefox|tu historial de navegación, descargas, búsquedas y formularios]]
*'''Permisos:''' Controla el acceso de los sitios web a tu ubicación, cámara, notificaciones y más.
**Gestiona las [[Web Push notifications in Firefox|notificaciones push web]].
**Gestiona las [[Pop-up blocker settings, exceptions and troubleshooting|ventanas emergentes]].
**Gestiona las advertencias cuando los sitios web intentan [[Find and install add-ons to add features to Firefox|instalar complementos]].
*'''Recopilación y uso de datos de Firefox:''' Decide si quieres compartir datos de uso.
**Permite que Firefox [[Share telemetry data with Mozilla to help improve Firefox|envíe datos técnicos y de interacción]] a Mozilla.
**Instala y ejecuta [[About Studies|estudios]].
**Envía [[Mozilla Crash Reporter|informes de fallos]] a Mozilla.
**Realiza [[Privacy-Preserving Attribution|medición de anuncios que preserva la privacidad]].
*'''Modo solo HTTPS:''' Habilita solo conexiones cifradas.
**Visualiza y gestiona [[Secure website certificate|certificados web]] y dispositivos de seguridad.
**Bloquea [[How does built-in Phishing and Malware Protection work?|contenido o descargas peligrosas]].
**Habilita o deshabilita el [[HTTPS-Only Mode in Firefox|Modo solo HTTPS]].
==Sync==
Inicia sesión con tu [[Access Mozilla services with a Mozilla account|Mozilla account]] para sincronizar marcadores, contraseñas, historial y más entre dispositivos:
#Haz clic en {menu Sync} en la barra lateral de Ajustes.
#Inicia sesión o crea una cuenta.
#Elige qué tipos de datos [[Sync Firefox data|sincronizar]].
{note}'''Nota:''' Para más información, consulta [[How do I set up Sync on my computer?]] y [[How do I choose what types of information to sync on Firefox?]]{/note}
{for fx130}
==Firefox Labs==
Prueba funciones experimentales antes de que se publiquen:
*Activa o desactiva los ajustes experimentales para previsualizar funciones en desarrollo.
*Las funciones aquí pueden cambiar o ser eliminadas en futuras versiones.
{note}'''Nota:''' Para más información, consulta el artículo [[Firefox Labs - Explore experimental features in Firefox]] y [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features Funciones experimentales en Firefox] en ''MDN Web Docs''.{/note}
{/for}
==Más de Mozilla==
Descubre otras herramientas y servicios de Mozilla:
*[https://monitor.mozilla.org/ Mozilla Monitor]: Recibe alertas si tu correo electrónico está en una filtración de datos.
*[https://relay.firefox.com/ Firefox Relay]: Enmascara tu correo electrónico con alias privados.
*[https://www.mozilla.org/products/vpn/ Mozilla VPN]: Navega de forma segura con una VPN.
*[https://www.mozilla.org/firefox/browsers/mobile/ Firefox para móviles]: Sincroniza la navegación entre dispositivos.
=Preguntas frecuentes sobre los ajustes de Firefox=
==¿Cómo restauro una sesión anterior o vuelvo a abrir pestañas cerradas?==
Firefox puede restaurar tus pestañas de tu última sesión de navegación:
#[[Template:optionspreferences]]
#Abre el panel {menu General}.
#En ''Inicio'', marca la casilla de '''Abrir pestañas de la sesión anterior'''.
{note}'''Nota:''' Si cerraste accidentalmente una pestaña o ventana, presiona {key Ctrl+Shift+T} (Windows/Linux) o {key Command+Shift+T} (Mac) para reabrirla.{/note}
==¿Cómo puedo bloquear o reducir los anuncios?==
Firefox incluye la Protección contra el rastreo mejorada y complementos opcionales para ayudar a bloquear anuncios intrusivos:
#[[Template:optionspreferences]]
#Abre el panel {menu Privacidad y seguridad}.
#En ''Protección contra el rastreo mejorada'', selecciona '''Estricta''' para un mayor bloqueo de anuncios y rastreadores.
#Para bloquear más anuncios, considera instalar un bloqueador de contenido como uBlock Origin desde el [https://addons.mozilla.org/firefox/ sitio de Complementos de Firefox].
==¿Cómo organizo mis marcadores?==
Puedes gestionar los marcadores desde la Biblioteca:
#Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y selecciona {menu Marcadores}.
#Selecciona {menu Administrar marcadores} en la parte inferior.
#Usa carpetas para organizar tus páginas guardadas.
=Artículos relacionados=
*[[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows]]
*[[Use bookmark folders to organize your bookmarks]]
*[[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop]]
*[[How do I set up Sync on my computer?]]
*[[Recover lost or missing Bookmarks]]
Los Ajustes de Firefox te permiten personalizar cómo funciona tu navegador, desde restaurar sesiones y bloquear anuncios hasta sincronizar datos y gestionar la privacidad. Este artículo explica cada panel de ajustes e incluye enlaces a tareas comunes.
Para abrir los Ajustes de Firefox:
#[[Template:optionspreferences]] Se abrirá el panel de ajustes {menu General}.
#Para otros ajustes, selecciona un panel diferente de la columna de la izquierda.
#;{for not fx130}[[Image:Fx128Settings-Simplified|width=600]]{/for}{for fx130}[[Image:Fx130Settings-Simplified|width=600]]{/for}
__TOC__
=Resumen de los paneles de Ajustes de Firefox=
==General==
Este panel incluye el inicio, el comportamiento de las pestañas, las descargas, los ajustes de idioma y más:
*'''Inicio:''' Establece Firefox como tu navegador predeterminado y restaura sesiones anteriores.
**Haz de Firefox tu [[Make Firefox your default browser|navegador predeterminado]].
**Configura Firefox para que [[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows|restaure tu sesión anterior]] al iniciar.
**[[Import data from another browser|Importa datos]] de otro navegador.
*'''Pestañas:''' Gestiona tus pestañas.
**Elige cómo [[Tab preferences and settings|se abren las pestañas]].
*'''Idioma y apariencia:''' Cambia las fuentes, los colores, el nivel de zoom y el idioma de la interfaz.
**[[Change website appearance settings in Firefox|Cambia la apariencia de los sitios web]] en Firefox.
**Cambia [[Change the fonts and colors websites use|las fuentes y los colores que usan los sitios web]].
**Cambia [[Font size and zoom - increase the size of web pages|el tamaño del contenido de la página web]].
**Elige [[Use Firefox in another language|el idioma para mostrar menús, notificaciones, mensajes y otras partes]] de la interfaz de Firefox.
**Elige [[Choose display languages for multilingual web pages|un idioma de visualización preferido para las páginas web]].
**Usa [[How do I use the Firefox spell checker?|el corrector ortográfico de Firefox]].
*'''Descargas:''' Elige dónde se guardan los archivos descargados.
**[[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_change-where-downloads-are-saved|Cambia la carpeta de descargas que utiliza Firefox]] para guardar archivos.
*'''Actualizaciones de Firefox:'''
**Comprueba tu historial de actualizaciones o cambia los ajustes de actualización de Firefox.
*'''Aplicaciones:''' Configura cómo Firefox maneja diferentes tipos de archivos.
**[[Manage file types and download actions in Firefox|Cambia la aplicación utilizada o la acción realizada]] para diferentes tipos de archivos.
**Elige si [[Watch DRM content on Firefox|ver contenido DRM en Firefox]].
*'''Rendimiento:''' Ajusta la aceleración de hardware y los procesos de contenido.
**Personaliza los [[Firefox's performance settings|ajustes de rendimiento]] en Firefox.
*'''Navegación:''' Activa la navegación con cursor y la búsqueda de texto.
*'''Ajustes de red:''' Configura proxies o gestiona los ajustes de conexión.
**Cambia los [[Connection settings in Firefox|ajustes de conexión de Firefox]] y configura un proxy para conectarte a Internet.
==Inicio==
Personaliza lo que aparece cuando abres Firefox:
*'''Página de inicio y nuevas ventanas:''' Establece una URL personalizada o usa la página de inicio predeterminada de Firefox.
**Elige lo que ves cuando abres tu [[How to set the home page|página de inicio]], una nueva ventana de Firefox o una nueva pestaña.
**Establece tu página de inicio o nuevas ventanas en la [[New Tab page in Firefox|página de inicio predeterminada de Firefox]], una página en blanco o una URL personalizada.
*'''Nuevas pestañas:''' Elige lo que aparece en las páginas de nueva pestaña.
**Puedes configurar las nuevas pestañas para que abran la página de inicio predeterminada de Firefox o una página en blanco.
*'''Contenido de la página de inicio de Firefox:''' Activa o desactiva la búsqueda web, los sitios principales, las recomendaciones y más.
**Personaliza el contenido en la [[New Tab page in Firefox|página de nueva pestaña]], incluyendo la Búsqueda web, los accesos directos a los sitios más visitados, las [[Recommended stories on the Firefox New Tab page - FAQ|historias recomendadas]] y la actividad reciente.
{note}'''Nota:''' Para más información sobre estas características, consulta [[Customize items on your Firefox New Tab page]].{/note}
==Búsqueda==
Controla tu motor de búsqueda predeterminado y cómo funciona la búsqueda en la barra de direcciones:
*[[Manage Firefox search settings]].
*Gestiona los atajos de búsqueda con un solo clic.
*Controla los [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|address bar settings]].
==Privacidad y seguridad==
Gestiona la privacidad, la seguridad y los permisos de los sitios:
*'''Protección contra el rastreo mejorada:''' Bloquea rastreadores y cookies.
**Controla los ajustes de la [[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop|Protección contra el rastreo]] de Firefox.
*'''Cookies y datos del sitio:''' Gestiona o borra los datos almacenados por los sitios web.
**Controla si [[Global Privacy Control|los sitios web pueden vender o compartir tus datos]].
**Gestiona las [[Cookies - Information that websites store on your computer|cookies de los sitios web]].
**Gestiona el [[Manage local site storage settings|almacenamiento de datos en sitios web]].
**Gestiona el [[How to clear the Firefox cache|contenido web en caché]].
*'''Inicios de sesión y contraseñas:''' Controla el guardado de contraseñas y el autocompletado.
**Gestiona las [[Password Manager - Remember, delete and edit logins and passwords in Firefox|contraseñas]].
**Rellena [[Control whether Firefox automatically fills in forms|formularios]].
*'''Historial:''' Gestiona el historial de navegación, descargas y búsquedas.
**Gestiona [[Delete browsing, search and download history on Firefox|tu historial de navegación, descargas, búsquedas y formularios]]
*'''Permisos:''' Controla el acceso de los sitios web a tu ubicación, cámara, notificaciones y más.
**Gestiona las [[Web Push notifications in Firefox|notificaciones push web]].
**Gestiona las [[Pop-up blocker settings, exceptions and troubleshooting|ventanas emergentes]].
**Gestiona las advertencias cuando los sitios web intentan [[Find and install add-ons to add features to Firefox|instalar complementos]].
*'''Recopilación y uso de datos de Firefox:''' Decide si quieres compartir datos de uso.
**Permite que Firefox [[Share telemetry data with Mozilla to help improve Firefox|envíe datos técnicos y de interacción]] a Mozilla.
**Instala y ejecuta [[About Studies|estudios]].
**Envía [[Mozilla Crash Reporter|informes de fallos]] a Mozilla.
**Realiza [[Privacy-Preserving Attribution|medición de anuncios que preserva la privacidad]].
*'''Modo solo HTTPS:''' Habilita solo conexiones cifradas.
**Visualiza y gestiona [[Secure website certificate|certificados web]] y dispositivos de seguridad.
**Bloquea [[How does built-in Phishing and Malware Protection work?|contenido o descargas peligrosas]].
**Habilita o deshabilita el [[HTTPS-Only Mode in Firefox|Modo solo HTTPS]].
==Sync==
Inicia sesión con tu [[Access Mozilla services with a Mozilla account|Mozilla account]] para sincronizar marcadores, contraseñas, historial y más entre dispositivos:
#Haz clic en {menu Sync} en la barra lateral de Ajustes.
#Inicia sesión o crea una cuenta.
#Elige qué tipos de datos [[Sync Firefox data|sincronizar]].
{note}'''Nota:''' Para más información, consulta [[How do I set up Sync on my computer?]] y [[How do I choose what types of information to sync on Firefox?]]{/note}
{for fx130}
==Firefox Labs==
Prueba funciones experimentales antes de que se publiquen:
*Activa o desactiva los ajustes experimentales para previsualizar funciones en desarrollo.
*Las funciones aquí pueden cambiar o ser eliminadas en futuras versiones.
{note}'''Nota:''' Para más información, consulta el artículo [[Firefox Labs - Explore experimental features in Firefox]] y [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features Funciones experimentales en Firefox] en ''MDN Web Docs''.{/note}
{/for}
==Más de Mozilla==
Descubre otras herramientas y servicios de Mozilla:
*[https://monitor.mozilla.org/ Mozilla Monitor]: Recibe alertas si tu correo electrónico está en una filtración de datos.
*[https://relay.firefox.com/ Firefox Relay]: Enmascara tu correo electrónico con alias privados.
*[https://www.mozilla.org/products/vpn/ Mozilla VPN]: Navega de forma segura con una VPN.
*[https://www.mozilla.org/firefox/browsers/mobile/ Firefox para móviles]: Sincroniza la navegación entre dispositivos.
=Preguntas frecuentes sobre los ajustes de Firefox=
==¿Cómo restauro una sesión anterior o vuelvo a abrir pestañas cerradas?==
Firefox puede restaurar tus pestañas de tu última sesión de navegación:
#[[Template:optionspreferences]]
#Abre el panel {menu General}.
#En ''Inicio'', marca la casilla de '''Abrir pestañas de la sesión anterior'''.
{note}'''Nota:''' Si cerraste accidentalmente una pestaña o ventana, presiona {key Ctrl+Shift+T} (Windows/Linux) o {key Command+Shift+T} (Mac) para reabrirla.{/note}
==¿Cómo puedo bloquear o reducir los anuncios?==
Firefox incluye la Protección contra el rastreo mejorada y complementos opcionales para ayudar a bloquear anuncios intrusivos:
#[[Template:optionspreferences]]
#Abre el panel {menu Privacidad y seguridad}.
#En ''Protección contra el rastreo mejorada'', selecciona '''Estricta''' para un mayor bloqueo de anuncios y rastreadores.
#Para bloquear más anuncios, considera instalar un bloqueador de contenido como uBlock Origin desde el [https://addons.mozilla.org/firefox/ sitio de Complementos de Firefox].
==¿Cómo organizo mis marcadores?==
Puedes gestionar los marcadores desde la Biblioteca:
#Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y selecciona {menu Marcadores}.
#Selecciona {menu Administrar marcadores} en la parte inferior.
#Usa carpetas para organizar tus páginas guardadas.
=Artículos relacionados=
*[[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows]]
*[[Use bookmark folders to organize your bookmarks]]
*[[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop]]
*[[How do I set up Sync on my computer?]]
*[[Recover lost or missing Bookmarks]]