Méngale Njàngat yi
Co to jest pasek dodatków?
Njàngat 9709:
Njàngatu 9709 bu pkh8 ci
Njàngat 11587:
Njàngatu 11587 bu teo951 ci
Baat yi ëpp solo:
pasek dodatków stanu statusu narzędzi
pasek dodatków stanu statusu narzędzi
Tënkub njuréefi seet:
Pasek dodatków jest paskiem narzędzi, na którym umieszczane są skróty do wszystkich twoich dodatków, umożliwiając szybki i łatwy dostęp do ich funkcji. W Firefoksie 4 zastępuje on pasek stanu. W tym artykule wyjaśniono, jak go używać i dostosować do swoich potrzeb.
Pasek dodatków jest paskiem narzędzi, na którym umieszczane są skróty do wszystkich twoich dodatków, umożliwiając szybki i łatwy dostęp do ich funkcji. W Firefoksie 4 zastępuje on pasek stanu. W tym artykule wyjaśniono, jak go używać i dostosować do swoich potrzeb.
Ëmbiit:
<!-- Note to localizers - this article may need to be revised as Fx4 develops. -->
Pasek dodatków jest paskiem narzędzi, na którym umieszczane są skróty do wszystkich twoich dodatków, umożliwiając szybki i łatwy dostęp do ich funkcji. W Firefoksie 4 zastępuje on pasek stanu. W tym artykule wyjaśniono, jak go używać i dostosować do swoich potrzeb.
[[T:Only in Fx4]]
__TOC__
== Jakie jest zadanie paska dodatków? ==
Pasek dodatków znajduje się w dolnej części okna Firefoksa i udostępnia dodatkom miejsce do umieszczania skrótów lub innych elementów kontrolnych zwanych też ''widżetami''. <br>[[Image:Add-on Bar]]
== Jak można wyświetlić lub ukryć pasek dodatków? ==
Jeśli nie masz żadnego dodatku, który korzysta z paska dodatków – domyślnie nie będzie on wyświetlany, ale można go łatwo wyświetlić lub ukryć, gdy będzie taka potrzeba.
#{for win,linux}Na górze okna w Firefoksa{/for}{for mac}Na pasku menu{/for} naciśnij {for win}przycisk {button Firefox}, przejdź do menu {menu Opcje…} i kliknij element {menu Pasek dodatków}, by wyświetlić lub ukryć pasek dodatków{/for}{for mac, linux, } menu {menu Widok}, wybierz {menu Paski narzędzi } i kliknij {menu Pasek dodatków}, by wyświetlić lub ukryć pasek dodatków{/for}.
== Jak można dostosować pasek dodatków? ==
Pasek dodatków można dostosować w taki sam sposób jak inne paski narzędzi w Firefoksie.
#{for win,linux}Na górze okna Firefoksa{/for}{for mac}Na pasku menu{/for}{for win} naciśnij przycisk {button Firefox}, przejdź do menu {menu Opcje…} i kliknij element {menu Układ paska narzędzi…}{/for}{for mac, linux, }menu {menu Widok}, wybierz {menu Paski narzędzi} i wybierz {menu Dostosuj…}{/for}. Zostanie wyświetlone okno dostosowywania pasków narzędzi.
#Przeciągnij i upuść wybrany element na pasku dodatków.
#*Aby dodać element, przeciągnij go z okna dostosowywania pasków narzędzi na pasek dodatków w miejsce, gdzie chcesz, by był umieszczony.
#*Aby usunąć element z paska dodatków, po prostu przeciągnij go do okna dostosowywania pasków narzędzi.
#*Aby zmienić kolejność elementów na pasku, przeciągnij dany element w miejsce, gdzie chcesz, by był wyświetlany.
#Po zakończeniu dostosowywania paska dodatków naciśnij przycisk {button Zakończ}, by zamknąć okno dostosowywania pasków narzędzi i zapisać ustawienia.
{note}Te same czynności możesz wykonać dla każdego innego paska narzędzi. Więcej szczegółów znajdziesz w artykule [[How to customize the toolbar]].{/note}
== Jak mogę podrasować swojego Firefoxa? ==
Jedną z najlepszych rzeczy dotyczących Firefoksa jest to, że można go całkowicie dostosować do swojego sposobu pracy i potrzeb. Witryna [http://rockyourfirefox.com Rock Your Firefox] jest wspaniałym miejscem do zdobycia wiedzy o dodatkach. Możesz również przejrzeć tysiące z nich na witrynie [http://addons.mozilla.org poświęconej dodatkom].
'''Wypróbuj:''' Jeśli nie używasz jeszcze dodatków, pobierz kilka, które wyglądają ciekawe i wypróbuj je przez chwilę. Jeśli nie przypadną ci do gustu, w artykule [[Uninstalling add-ons]] znajdziesz informacje, jak się ich pozbyć.
==Co się stało z paskiem stanu?==
Pasek stanu, znajdujący się w dotychczasowych wersjach Firefoksa na dole okna, został w Firefoksie 4 usunięty, a jego funkcje przeniesione w inne miejsca. Zobacz artykuł [[What happened to the Status Bar?]], by dowiedzieć się więcej szczegółów i poznać sposób, jak dodać funkcje starego paska stanu do paska dodatków.
Pasek dodatków jest paskiem narzędzi, na którym umieszczane są skróty do wszystkich twoich dodatków, umożliwiając szybki i łatwy dostęp do ich funkcji. W tym artykule wyjaśniono, jak go używać i dostosować do swoich potrzeb.
[[T:Only in Fx4]]
__TOC__
== Jakie jest zadanie paska dodatków? ==
Pasek dodatków znajduje się w dolnej części okna Firefoksa i udostępnia dodatkom miejsce do umieszczania skrótów lub innych elementów kontrolnych zwanych też ''widżetami''. <br>{for win}[[Image:Add-on Bar]]{/for}
== Jak można wyświetlić lub ukryć pasek dodatków? ==
Jeśli nie masz żadnego dodatku, który korzysta z paska dodatków – domyślnie nie będzie on wyświetlany, ale można go łatwo wyświetlić lub ukryć, gdy będzie taka potrzeba.
#Aby wyświetlić lub ukryć pasek dodatków, kliknij {for win,linux}prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}ze wciśniętym klawiszem {key control}{/for} w pustym miejscu na pasku kart i w wyświetlonym menu go zaznacz lub odznacz.
#*Możesz także użyć skrótu klawiszowego {for win,linux}{key Ctrl+/}{/for}{for mac}{key command+/}{/for}.
== Jak można dostosować pasek dodatków? ==
Pasek dodatków można dostosować w taki sam sposób jak inne paski narzędzi w Firefoksie.
#Kliknij {for win,linux}prawym przyciskiem myszy{/for}{for mac}ze wciśniętym klawiszem {key control}{/for} w pustym miejscu na pasku kart i w wyświetlonym menu wybierz {menu Dostosuj…}. Zostanie wyświetlone okno dostosowywania paska narzędzi.
#Przeciągnij i upuść wybrany element na pasku dodatków.
#*Aby dodać element, przeciągnij go z okna dostosowywania pasków narzędzi na pasek dodatków w miejsce, gdzie chcesz, by był umieszczony.
#*Aby usunąć element z paska dodatków, po prostu przeciągnij go do okna dostosowywania pasków narzędzi.
#*Aby zmienić kolejność elementów na pasku, przeciągnij dany element w miejsce, gdzie chcesz, by był wyświetlany.
#Po zakończeniu dostosowywania paska dodatków naciśnij przycisk {button Zakończ}, by zamknąć okno dostosowywania pasków narzędzi i zapisać ustawienia.
{note}Te same czynności możesz wykonać dla każdego innego paska narzędzi. Więcej szczegółów znajdziesz w artykule [[How to customize the toolbar]].{/note}
== Jak mogę podrasować swojego Firefoksa? ==
Jedną z najlepszych rzeczy dotyczących Firefoksa jest to, że można go całkowicie dostosować do swojego sposobu pracy i potrzeb. Witryna [http://rockyourfirefox.com Rock Your Firefox] jest wspaniałym miejscem do zdobycia wiedzy o dodatkach. Możesz również przejrzeć tysiące z nich na witrynie [http://addons.mozilla.org poświęconej dodatkom]. Aby dowiedzieć się więcej o dodatkach, zobacz artykuł: [[Customizing Firefox with add-ons]]
'''Wypróbuj:''' Jeśli nie używasz jeszcze dodatków, pobierz kilka, które wyglądają ciekawe i wypróbuj je przez chwilę. Jeśli nie przypadną ci do gustu, w artykule [[Uninstalling add-ons]] znajdziesz informacje, jak się ich pozbyć.
==Co się stało z paskiem stanu?==
Chociaż pasek dodatków wygląda podobnie do paska stanu, ale nie zawiera żadnej jego funkcji. Pasek stanu znajdujący się w dotychczasowych wersjach Firefoksa na dole okna został w Firefoksie 4 zmieniony, a jego funkcje przeniesione w inne miejsca. Zobacz artykuł [[What happened to the Status Bar?]], by dowiedzieć się więcej szczegółów.