Méngale Njàngat yi

Μάθετε πώς να στείλετε και να λάβετε μηνύματα email με το Thunderbird.

__TOC__ = Βασικά = Μόλις [[Automatic Account Configuration|ρυθμίσετε έναν λογαριασμό email]], μπορείτε να αρχίσετε την αποστολή και τη λήψη μηνυμάτων στο Thunderbird. Μάθετε πώς να το κάνετε. == Αποστολή νέου μηνύματος == # Στη γραμμή εργαλείων του Thunderbird, κάντε κλικ στο κουμπί {button Σύνταξη}. Θα ανοίξει το παράθυρο '''Σύνταξη''' (γνωστό κι ως ''παράθυρο σύνθεσης''). #;<br>[[Image:TB91-mail-toolbar-write-button]] # Στο πεδίο '''Προς''', πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email του ατόμου στο οποίο θέλετε να στείλετε ένα μήνυμα. Πατήστε {button Enter} ή {button Tab} μετά από κάθε διεύθυνση, ώστε να προστεθεί ένα στοιχείο παραλήπτη. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά {button Κοιν.} και {button Κρυφή κοιν.} ή το {button >>} για να προσθέσετε άλλους τύπους παραληπτών. Αφού εισαγάγετε όλους τους παραλήπτες, πατήστε ξανά το {button Enter} για να μετακινηθείτε στο πεδίο θέματος. #;<br>'''Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την αποτελεσματική διευθυνσιοδότηση και χρήση των στοιχείων παραληπτών, παρακαλούμε ανατρέξτε στο άρθρο [[Addressing an Email]].''' #;<br>[[Image: TB91-write-addressing-area-to-recipients-autocomplete]] #;<br>{note}'''Συμβουλή: Ταχύτερη εισαγωγή παραληπτών με αυτόματη συμπλήρωση'''<br>Όταν στείλετε ένα μήνυμα, το Thunderbird θα αποθηκεύσει αυτόματα στο ευρετήριό σας τις διευθύνσεις email όλων των παραληπτών. Όταν γράψετε ένα νέο μήνυμα, το Thunderbird θα συμπληρώνει αυτόματα τις γνωστές διευθύνσεις από το ευρετήριό σας ενώ τις πληκτρολογείτε. Απλά πατήστε {key Tab} ή {key Enter} μόλις εμφανιστεί η σωστή διεύθυνση ή επιλέξτε μία από τη λίστα των προτάσεων – η διεύθυνση θα εισαχθεί και μπορείτε να προσθέσετε κι άλλες. Μάθετε περισσότερα σχετικά με την αυτόματη συμπλήρωση αναζητήσεων στο [[Addressing an Email]].{/note} # Στο πεδίο '''Θέμα''', πληκτρολογήστε το θέμα του μηνύματός σας και πατήστε {button Enter} για να μεταβείτε στην περιοχή μηνύματος. #;<br>[[Image: TB91-write-subject]] # Πληκτρολογήστε και μορφοποιήστε το μήνυμά σας στην περιοχή μηνύματος. #;<br>[[Image: TB91-write-body-text-formatting-toolbar-insert-button-popup]] #;{for tb24}{note}'''Συμβουλή''': Μπορείτε να προσαρμόσετε την εμφάνιση του μηνύματός σας με τις λειτουργίες επεξεργασίας κειμένου της γραμμής μορφοποίησης του Thunderbird, πάνω από την περιοχή μηνύματος. Μπορείτε να εφαρμόσετε εύκολα μορφοποίηση κειμένου ή να εισαγάγετε συνδέσμους, εικόνες, πίνακες ή emoji. [[Image:smiley number 3]] Το Thunderbird θα στέλνει αυτόματα τα μορφοποιημένα μηνύματα σε μορφή HTML και τα μη μορφοποιημένα μηνύματα ως απλό κείμενο.{/note}{/for} # Κάντε κλικ στο κουμπί {button Αποστολή} ή πατήστε {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key Cmd}{/for}+{key Enter}. #;<br>[[Image: TB91-write-send-button]] {note}'''Σημείωση''': Το Thunderbird θα αποθηκεύσει ένα αντίγραφο των απεσταλμένων μηνυμάτων σας στον φάκελο '''Απεσταλμένα''' του λογαριασμού σας.{/note} == Λήψη μηνυμάτων == Από προεπιλογή, το Thunderbird κάνει έλεγχο για νέα μηνύματα κάθε φορά που ανοίγετε την εφαρμογή. Θα γίνεται επίσης αυτόματος έλεγχος κάθε 10 λεπτά, όσο εκτελείται η εφαρμογή. Αυτή η συμπεριφορά μπορεί να προσαρμοστεί και για τις δύο ενέργειες ([[#w_automatos-elegkhos-gia-nea-menumata|δείτε παρακάτω]]). Για να ελέγξετε για μηνύματα σε οποιαδήποτε άλλη στιγμή, κάντε κλικ στο κουμπί {for tb31}{button Λήψη μηνυμάτων}{/for}{for not tb31}{button Λήψη email}{/for} της γραμμής εργαλείων. ;[[Image: TB91-get-messages-button]] == Προσαρμογή τρόπου αποστολής και λήψης μηνυμάτων == Εξατομικεύστε το Thunderbird ανάλογα με τις ανάγκες σας! Η παραμετροποίηση των περισσότερων ρυθμίσεων είναι εύκολη. === Αυτόματος έλεγχος για νέα μηνύματα === Ορίστε πόσο συχνά θέλετε το Thunderbird να κάνει αυτόματο έλεγχο για μηνύματα: # Κάντε κλικ στο {button ≡} > {menu Ρυθμίσεις λογαριασμού} (ή από το κύριο μενού, {menu {for win,mac}Εργαλεία{/for}{for linux}Επεξεργασία{/for}} > {menu Ρυθμίσεις λογαριασμού}). # Στην περιοχή λογαριασμών, κάντε κλικ στο '''Ρυθμίσεις διακομιστή''' κάτω από τον λογαριασμό σας. # Επιλέξτε το χρονικό διάστημα ελέγχου στη ρύθμιση '''Έλεγχος για νέα μηνύματα κάθε'''. Αν δεν θέλετε το Thunderbird να κάνει αυτόματο έλεγχο, καταργήστε αυτήν τη ρύθμιση. # Για την (απ)ενεργοποίηση του αυτόματου ελέγχου για νέα μηνύματα κατά την εκκίνηση, (απο)επιλέξτε το '''Έλεγχος για νέα μηνύματα κατά την εκκίνηση'''. === Αυτόματη αποθήκευση === Όταν γράφετε ένα νέο μήνυμα, αυτό αποθηκεύεται αυτόματα κάθε πέντε λεπτά, αλλά μπορείτε να το κάνετε περισσότερο ή λιγότερο συχνά: # [[T:optionspreferences TB]] # Επιλέξτε '''Σύνθεση'''. # Επιλέξτε το χρονικό διάστημα αυτόματης αποθήκευσης στη ρύθμιση '''Αυτόματη αποθήκευση κάθε'''. Αν δεν θέλετε το Thunderbird να κάνει αυτόματη αποθήκευση, καταργήστε αυτήν τη ρύθμιση. === Ηχητική ειδοποίηση για νέα μηνύματα === Επιλέξτε τη δική σας ηχητική ειδοποίηση για νέα μηνύματα: # [[T:optionspreferences TB]] # Επιλέξτε '''Γενικά'''. # Από την ενότητα ''Εισερχόμενα email'', επιλέξτε το '''Χρήση του εξής αρχείου ήχου'''. # Κάντε κλικ στο κουμπί {button Περιήγηση…}. # Επιλέξτε το αρχείο ήχου σας και κάντε κλικ στο κουμπί {button Άνοιγμα}. # Μπορείτε να προεπισκοπήσετε το αρχείο ήχου κάνοντας κλικ στο κουμπί {button Αναπαραγωγή}. === Επισήμανση μηνυμάτων ως αναγνωσμένων === Το Thunderbird εμφανίζει τα ''μη αναγνωσμένα'' μηνύματα με έντονη γραφή, επισημαίνοντας ένα μήνυμα ως ''αναγνωσμένο'' και με κανονική γραφή μόλις κάνετε κλικ σε αυτό. Αν δεν σας αρέσει αυτή η συμπεριφορά, μπορείτε να αλλάξετε το χρονικό διάστημα προτού το Thunderbird ορίσει τα μηνύματα ως αναγνωσμένα: # [[T:optionspreferences TB]] # Επιλέξτε '''Γενικά'''. # Μεταβείτε στην ενότητα ''Ανάγνωση και προβολή''. # Επιλέξτε το '''Μετά από προβολή για … δευτερόλεπτα''' και καθορίστε πόσο θα πρέπει να καθυστερεί το Thunderbird προτού επισημάνει ένα μήνυμα ως αναγνωσμένο. = Σύνθετα = == Ρύθμιση λογαριασμών email == Όταν το Thunderbird κάνει λήψη μηνυμάτων, χρησιμοποιεί τις ρυθμίσεις στη σελίδα ''Ρυθμίσεις διακομιστή'' του κάθε λογαριασμού email. Κάθε διεύθυνση email αντιστοιχεί σε έναν διακομιστή εισερχόμενης αλληλογραφίας (είτε POP είτε IMAP). Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των διακομιστών των λογαριασμών σας: # Κάντε κλικ στο μενού {menu {for win,mac}Εργαλεία{/for}{for linux}Επεξεργασία{/for}} και επιλέξτε {for tb31}{menu Ρυθμίσεις λογαριασμού}{/for}{for not tb31}{menu Ρυθμίσεις λογαριασμού…}{/for}, ή κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:New Fx Menu]] και επιλέξτε {for win}{menu Επιλογές}{/for}{for mac,linux}{menu Προτιμήσεις}{/for} και {menu Ρυθμίσεις λογαριασμού} από το υπομενού. # Στην περιοχή λογαριασμών, κάντε κλικ στο '''Ρυθμίσεις διακομιστή''' κάτω από τον λογαριασμό σας. Το Thunderbird αποστέλλει μηνύματα στον διακομιστή SMTP που έχει ανατεθεί στον επιλεγμένο λογαριασμό email: # Κάντε κλικ στο μενού {menu {for win,mac}Εργαλεία{/for}{for linux}Επεξεργασία{/for}} και επιλέξτε {for tb31}{menu Ρυθμίσεις λογαριασμού}{/for}{for not tb31}{menu Ρυθμίσεις λογαριασμού…}{/for} ή κάντε κλικ στο κουμπί του μενού της εφαρμογής [[Image:New Fx Menu]] και επιλέξτε {for win}{menu Επιλογές}{/for}{for mac,linux}{menu Προτιμήσεις}{/for} και {menu Ρυθμίσεις λογαριασμού} από το υπομενού. # Στην περιοχή λογαριασμών, μετακινηθείτε στο κάτω μέρος της λίστας των λογαριασμών. Κάντε κλικ στο τελευταίο στοιχείο, που είναι το '''Διακομιστής εξερχομένων (SMTP)'''. # Επιλέξτε έναν διακομιστή από τη λίστα και κάντε κλικ στο κουμπί {button Επεξεργασία…}. # Κάντε τις αλλαγές σας στο παράθυρο ''Διακομιστής SMTP'' και κάντε κλικ στο {button OK} για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας και να κλείσετε το παράθυρο. Έπειτα, ο διακομιστής εξερχομένων SMTP αντιστοιχίζεται στον κάθε λογαριασμό: # Κάντε κλικ στον λογαριασμό και επιλέξτε τον επιθυμητό διακομιστή από την αναδιπλούμενη λίστα '''Διακομιστής εξερχομένων (SMTP)'''. Όλοι οι λογαριασμοί αλληλογραφίας αναγράφονται στην προβολή ''Όλοι οι φάκελοι'' στην αριστερή πλευρά του περιβάλλοντος χρήστη του Thunderbird. Για πληροφορίες σχετικά με τη χειροκίνητη ρύθμιση λογαριασμών email, δείτε το [[Configure an Account]]. Για πληροφορίες σχετικά με την αυτόματη ρύθμιση νέων λογαριασμών email, δείτε το [[Automatic Account Configuration]]. == Λήψη εισερχόμενων μηνυμάτων == Από προεπιλογή, το Thunderbird θα ελέγξει τους διακομιστές αλληλογραφίας σας για νέα μηνύματα κατά την εκκίνηση της εφαρμογής και ''αυτόματα'' όπως περιγράφεται παραπάνω. Επιπλέον, μπορείτε να κάνετε έλεγχο για νέα μηνύματα ''χειροκίνητα'' ανά πάσα στιγμή. Για να '''λάβετε νέα μηνύματα ''για τον τρέχοντα επιλεγμένο λογαριασμό''''', μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παρακάτω μεθόδους: * Από το κουμπί του μενού της εφαρμογής: ** Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:New Fx Menu]]. ** Επιλέξτε {menu Αρχείο}, έπειτα {menu Λήψη νέων μηνυμάτων για} και {menu Τον τρέχοντα λογαριασμό} από το υπομενού. * Κάντε κλικ στο κουμπί {for tb31}{button Λήψη μηνυμάτων}{/for}{for not tb31}{button Λήψη email}{/for} στην επάνω αριστερή γωνία του κύριου παραθύρου του Thunderbird. * Χρησιμοποιήστε τη [[Keyboard Shortcuts TB|συντόμευση πληκτρολογίου]]. * Κάντε δεξί κλικ στον λογαριασμό στην προβολή φακέλων και επιλέξτε {menu Λήψη μηνυμάτων}. * Από τη γραμμή μενού: ** Κάντε κλικ στο μενού {menu Αρχείο}. ** Επιλέξτε {menu Λήψη νέων μηνυμάτων για} και κάντε κλικ στο {menu Τον τρέχοντα λογαριασμό} από το υπομενού (όπου ο ''τρέχων λογαριασμός'' είναι αυτός που έχει επισημανθεί στην προβολή φακέλων). Για να '''λάβετε νέα μηνύματα ''για όλους τους λογαριασμούς''''', μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παρακάτω μεθόδους: * Από το κουμπί του μενού της εφαρμογής: ** Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού της εφαρμογής [[Image:New Fx Menu]]. ** Επιλέξτε {menu Αρχείο}, έπειτα {menu Λήψη νέων μηνυμάτων για} και {menu Όλους τους λογαριασμούς} από το υπομενού. * Στη γραμμή μενού του Thunderbird, κάντε κλικ στο βέλος του κουμπιού {for tb31}{button Λήψη μηνυμάτων &dArr;}{/for}{for not tb31}{button Λήψη email &dArr;}{/for} και επιλέξτε {menu Λήψη όλων των νέων μηνυμάτων}. * Χρησιμοποιήστε τη [[Keyboard Shortcuts TB|συντόμευση πληκτρολογίου]]. * Από τη γραμμή μενού: ** Κάντε κλικ στο μενού {menu Αρχείο}. ** Επιλέξτε {menu Λήψη νέων μηνυμάτων για} και κάντε κλικ στο {menu Όλους τους λογαριασμούς} από το υπομενού. == Σύνθεση νέου μηνύματος == Για να συνθέσετε ένα νέο μήνυμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παρακάτω μεθόδους: * Από το κουμπί του μενού της εφαρμογής: {button ≡} > {menu Νέο} > {menu Μήνυμα}. * Κάντε κλικ στο κουμπί {button Σύνταξη} στη ''γραμμή εργαλείων αλληλογραφίας''. * Στη γραμμή μενού του Thunderbird, κάντε κλικ στο μενού {menu Μήνυμα} και επιλέξτε {menu Νέο μήνυμα}. * Χρησιμοποιήστε τη [[Keyboard Shortcuts TB|συντόμευση πληκτρολογίου]]. Εάν ένας λογαριασμός αλληλογραφίας (ή ομάδας συζητήσεων) έχει επισημανθεί στην ''Προβολή φακέλων'', η διεύθυνση ''Από'' του μηνύματος θα οριστεί από προεπιλογή στον επιλεγμένο λογαριασμό. Αν δεν καθοριστεί κανένας λογαριασμός, η διεύθυνση ''Από'' θα οριστεί από προεπιλογή στον πρώτο λογαριασμό που έχει ρυθμιστεί στις ''Ρυθμίσεις λογαριασμού''. Κάντε κλικ στην αναδιπλούμενη λίστα '''Από''' για να επιλέξετε έναν διαφορετικό λογαριασμό. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την προσθήκη και τη διαχείριση στοιχείων παραληπτών στην περιοχή διευθυνσιοδότησης, καθώς και περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αυτόματη συμπλήρωση παραληπτών, παρακαλούμε δείτε το [[Addressing an Email]]. Για να εισαγάγετε έναν παραλήπτη από το ευρετήριό σας, μπορείτε απλά να αρχίσετε να πληκτρολογείτε το όνομα του ατόμου στο επιθυμητό πεδίο παραλήπτη, για παράδειγμα στο πεδίο '''Προς'''. Μια αναδιπλούμενη λίστα θα εμφανίσει όλες τις καταχωρήσεις του ευρετηρίου όπου το όνομα ή το επώνυμο ξεκινά με τους χαρακτήρες που έχετε πληκτρολογήσει{for tb31} ή περιέχει τα γράμματα που έχετε εισαγάγει{/for}. Για παράδειγμα, αν αναζητήσετε '''στ''', θα εμφανιστούν όλοι όσοι έχουν το επώνυμο '''Στ'''εφανίδης{for tb31} ή Παπα'''στ'''αματίου{/for} ή το όνομα '''Στ'''έλλα{for tb31} ή Αυγου'''στ'''ής{/for} από το ευρετήριό σας. Μπορείτε επίσης να σύρετε και να εναποθέσετε διευθύνσεις από το ευρετήριό σας σε ένα νέο μήνυμα. Ανοίξτε το ευρετήριο διευθύνσεων, επιλέξτε την επιθυμητή καταχώρηση και σύρετέ την στην περιοχή παραληπτών του νέου μηνύματος. == Απάντηση σε μήνυμα == Για να απαντήσετε σε ένα μήνυμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παρακάτω μεθόδους: * Από το κουμπί του μενού της εφαρμογής: ** Κάντε κλικ στο κουμπί του μενού [[Image:New Fx Menu]]. ** Επιλέξτε {menu Μήνυμα} και έπειτα, {menu Απάντηση} ή {menu Απάντηση όλων} όταν εμφανιστεί το μήνυμα. * Κάντε κλικ στο κουμπί {button Απάντηση} ή {button Απάντηση όλων} στη γραμμή εργαλείων της κεφαλίδας του μηνύματος κατά την προβολή του μηνύματος. * Κάντε δεξί κλικ στο μήνυμα της λίστας μηνυμάτων και επιλέξτε {menu Απάντηση μόνο στον αποστολέα} ({key {for linux,win}Ctrl{/for}{for mac}Command{/for} + R}), {menu Απάντηση σε όλους} ({key {for linux,win}Ctrl{/for}{for mac}Command{/for} + Shift + R}) ή {menu Απάντηση στη λίστα} ({key {for linux,win}Ctrl{/for}{for mac}Command{/for} + Shift + L}). = Δείτε επίσης = * Το κεφάλαιο για [http://archive.flossmanuals.net/thunderbird/composing-messages.html τη σύνθεση και τη μορφοποίηση μηνυμάτων] στο εγχειρίδιο FLOSS ''Thunderbird''. * [[Automatic Account Configuration]] == Προβλήματα == * [[Cannot send messages]] * [[Cannot receive messages]]