Méngale Njàngat yi

招募 志愿者 贡献者 翻译 简介

招贤榜, 招募志愿者

[[Image:superheroes]] <section> 恭喜你闯过第一关进入此页面。还有两个步骤你就可以加入到我们强大的志愿者团队，从而帮助用户更深入地了解 Firefox。下面你只需要创建一到两个帐户，并选择你喜欢的参与方式即可。 {note}你知道了不起的火狐志愿者团队吗？赶快加入进来，你既可以帮助其他用户更好地使用 Firefox，也可以协助进行网站的中文化，还有更多的活动等着你来参加！ {/note} ==1. 创建你的帐户== * [/users/register 创建您的SUMO帐户]后，你将可以'''编辑 SUMO 的知识库文章'''（当然也能回答 SUMO 中的用户问题，不过大部分是英文的，没有必要）。 * 如果想要'''帮助其他用户解决问题'''，还请您注册[https://account.mozilla.com.cn/users/register/?pos=navmain&f=community 火狐通行证]，在[http://mozilla.com.cn/home/open/ 火狐社区]帮助中文用户答疑解难。 你所作的贡献将得到记载并在将来得到褒奖！ ==2. 选择一种最好的方式来参与！== ===[http://mozilla.com.cn/home/open/?pos=navmain 在火狐社区回答问题]=== 这是一种便捷的参与方式！要证明你是 Firefox 老手，你既可以把新手领向正确的帮助文档，也可以有针对性地解决具体的问题。我们亟需您的参与！ 你还可以到以下国内论坛的Firefox区参与帮助： * [http://bbs.kafan.cn/forum-215-1.html 卡饭论坛 - Firefox区] * [http://www.firefox.net.cn/forum/ Mozilla Firefox中文社区] * [https://g.mozest.com/ Mozest.com] - 专业的Mozilla技术专题社区 ===[[改进知识库]]=== 如果你的爱好是编写教程，何不到大作发布至知识库中？每周会有数以千计的用户受益！现在就开始翻译你所了解的[/zh-CN/kb 知识库文章]吧！ ===[https://support.mozilla.com/zh-CN/kb/%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%96%87%E6%A1%A3%E7%BF%BB%E8%AF%91 参与网站翻译]=== 把知识库翻译成你的母语，让Firefox的技术支持遍布全球！看看我们目前的[[Localize Firefox Help#w_help-wanted|本地化需求]]吧！ ===[https://support.mozilla.com/army-of-awesome 加入我们的Twitter志愿大军]=== 喜欢 Firefox 但是时间不够充裕？没关系，上 Twitter 助人为乐吧，把你的知识乐此不疲地“推”出去！ 上不去 Twitter？那就在国内微博上参与吧！ <br>[http://s.weibo.com/weibo/firefox%257C%25E7%2581%25AB%25E7%258B%2590&Refer=STopic_box 新浪微博] [http://search.t.qq.com/index.php?k=firefox|%E7%81%AB%E7%8B%90&pos=174&s_source= 腾讯微博] ==关于我们== Firefox技术支持，简称 '''SUMO''' （得名于我们的网址， '''SU'''pport.'''MO'''zilla.<!-- -->org），它不仅仅为Firefox用户提供技术支持，更强大之处在于来自全球的志愿者组成的社区。一方面我们和Firefox用户进行沟通，另一方面也和Mozilla团队合作，例如与[http://quality.mozilla.org 质量保证部门(Quality Assurance)]的合作能确保用户的问题得到记录和并尽快加以解决；与Firefox开发团队的合作使Firefox日益完善。在我们站点的致谢页[[Meet the Team]]。 == 联系我们 == 我们渴望来自你的反馈！无论是有改进Firefox的金玉良言，还是给用户提供技术支持过程中遇到的困难，亦或是想更多地了解我们，你都可以通过如下方式与我们取得联络： *'''[http://www.firefox.net.cn/forum/viewforum.php?f=30 Mozilla中文化社区]''': 在这里可以讨论有关本地化 Mozilla 的话题。 *'''[/forums/contributors 贡献者社区（英文）]''': 这里是讨论有关Firefox技术支持的大本营，当然，除了贡献者社区之外，其他地方也有各自的社区，例如使用简体中文的[http://mozilla.com.cn/ 火狐社区]。 *'''[/forums/knowledge-base-articles 知识库文章社区（英文）]''': 这是讨论有关知识库的各种话题的社区。为了改进现有的文章，请使用编辑工具把它们的讨论替换掉。 *'''[irc://irc.mozilla.org/sumo #sumo IRC 频道（英文）]''': 聊天频道也是贡献者们交流的好去处。Firefox的工作人员也常在这里出现（括号中为ID）： [/user/210 David Tenser] (djst) - 项目负责人, [/user/525 Cheng Wang] (Cww) - 论坛牛人, [/user/337115/ Ibai Garcia] (Ibai), [/user/463178/ Michelle Luna] (michelleluna), [/user/4081 Kadir Topal] (Topal) - 社区经理, [/user/160087/ Michael Verdi] (verdi) - 知识库经理, [/user/662734 Madalina Ana] (madalina), [/user/553230 Rosana Ardila] (rosana), [/user/633449 Tyler Downer] (Tyler) and [/user/566265 Matthew Grimes] (Matt_G). 没有IRC客户端？没关系，直接打开[https://www.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23sumo 这个网站]即可。 没有IRC客户端？没关系，直接打开[https://www.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23sumo 这个网站]即可。 *'''[http://blog.mozilla.com/sumo Firefox技术支持 (SUMO)博客（英文）]''': 那里张贴SUMO的最新动态。在那里点评吧。 </section>