రివిజన్ లను సరిపోల్చండి

grisé

Cet article explique pourquoi les options de mise à jour du logiciel sont désactivés sur certains systèmes.

Cet article explique pourquoi dans le menu {menu {for fx35}?{/for}{for fx4}Aide{/for}}, l'élément {menu Rechercher des mises à jour...} et les options de mise à jour du logiciel sont désactivés sur certains systèmes. Pour des informations générales, consultez [[Updating Firefox]]. {for linux} = Gestion des paquets sous Linux = L'option de mise à jour du logiciel Firefox peut être désactivée sur certains systèmes Linux parce que la distribution gère elle-même la mise à jour de Firefox. Pour mettre à jour Firefox sur ces systèmes, vous aurez besoin d'utiliser l'utilitaire de gestion de paquets de votre distribution (par exemple, « Synaptic Package Manager », « Adept Manager » ou Yum). Beaucoup de distributions vont seulement fournir des mises à jour de sécurité et de stabilité pour Firefox. Elles vont, par exemple, vous laisser passer d'une 1.5.0.10 à une 1.5.0.11 mais pas à la 2.0. Pour faire une mise à jour majeure, vous allez devoir installer Firefox en dehors de votre gestionnaire de paquets. Consultez [[Installing Firefox on Linux]]. {/for} = Permissions = Si votre compte {for win}Windows{/for}{for mac}Mac OS{/for}{for linux}du système d'exploitation{/for} n'a pas la permission de changer le répertoire d'installation de Firefox, la mise à jour de Firefox ne fonctionnera pas, par conséquent, {menu Rechercher des mises à jour...} sera désactivé. Pour mettre à jour Firefox, connectez-vous sur votre ordinateur en tant qu'utilisateur avec des permissions suffisantes, par exemple un compte administrateur. {menu Rechercher des mises à jour...} devrait désormais être activé. {for win} * '''(Windows 7 et Vista)''': Consultez [http://support.microsoft.com/kb/922708 L'utilisation de contrôle de compte utilisateur (UAC) dans Windows Vista] sur l'assistance Microsoft. * '''(Windows XP)''': Consultez [http://support.microsoft.com/kb/305780 COMMENT FAIRE : Utiliser la commande EXÉCUTER EN TANT QUE pour démarrer un programme en tant qu'administrateur dans Windows XP] sur l'assistance Microsoft. {/for} Pour que {menu Rechercher des mises à jour...} soit activé en permanence, changez les permissions sur le répertoire d'installation de Firefox.