Porównywanie wersji

Funkcja „Obraz w obrazie” umożliwia oglądanie filmów wideo w pływającym oknie, dzięki czemu można kontynuować oglądanie nawet po przejściu do innej karty.

Funkcja obrazu w obrazie (picture-in-picture) umożliwia odłączenie odtwarzanych filmów od ich stron i wyświetlanie ich w pływających, zawsze widocznych oknach. Umożliwia to kontynuowanie pracy w innych kartach, mając jednocześnie podgląd na odtwarzane materiały. Funkcja „obraz w obrazie” zapewnia wyjątkową elastyczność – można otwierać wiele okien wideo i z łatwością dostosowywać ich położenie oraz rozmiar do własnych preferencji. Niezależnie od tego, czy korzysta się z materiałów edukacyjnych, ogląda treści rozrywkowe, czy śledzi samouczki online, tryb obrazu w obrazie ułatwia odtwarzanie filmów dzięki podstawowym elementom sterującym, takim jak odtwarzanie, pauza, wyciszanie, przewijanie i tryb pełnoekranowy – wszystko to bez potrzeby opuszczania bieżącej karty. Dzięki funkcji „obraz w obrazie” zaimplementowanej w Firefoksie można wygodnie wykonywać wiele zadań jednocześnie, zwiększając produktywność i zaangażowanie. W tym artykule, aby ułatwić optymalne korzystanie z odtwarzania wideo, przedstawiono różne możliwości i sposoby użycia tej funkcji. ;[[Image:PiP_video]] __TOC__ =Używanie funkcji „obraz w obrazie”= ==Przełącznik w obszarze wideo== Przełącznik tej funkcji staje się widoczny po umieszczeniu kursora na obszarze wideo. Przełącznik „Obraz w obrazie” przed pierwszym użyciem: ;[[Image:PiP_video_toggle]] A po pierwszym kliknięciu wygląda następująco: ;[[Image:PiP_video_toggle_icon]] Kliknięcie przełącznika spowoduje otwarcie wideo w oknie odtwarzacza funkcji „obraz w obrazie”, zapewniając płynne oglądanie. ===Zmiana położenia przełącznika=== Kliknij prawym przyciskiem myszy/touchpada ikonę, a następnie kliknij {menu Przenieś przycisk „Obraz w obrazie” na lewą stronę}, aby przesunąć ikonę na przeciwną stronę. {note}'''Informacja'''. Przełącznik nie pojawia się, gdy wideo jest w trybie pełnoekranowym.{/note} ==Uruchomienie trybu „obraz w obrazie” z poziomu paska adresu== Począwszy od [[Find what version of Firefox you are using|wersji Firefoksa]] 116, można łatwo uruchomić funkcję „obraz w obrazie” podczas odwiedzania stron z pojedynczym filmem. Wystarczy zlokalizować ikonę umieszczoną po prawej stronie paska adresu, aby aktywować tę funkcję. Ikona ta działa identycznie jak przełącznik wideo na ekranie i można ją znaleźć wyłącznie na stronach zawierających jeden film. W przypadku stron z wieloma filmami lub bez nich ikona pozostaje ukryta. ;[[Image:Pip in address bar]] ==Uruchomienie trybu „obraz w obrazie” z poziomu menu kontekstowego== Innym sposobem uruchomienia trybu „obrazu w obrazie” jest użycie menu kontekstowego. Wystarczy wskazać wideo i kliknąć prawym klawiszem myszy/touchpada, by uruchomić film w tym trybie. ;[[Image:PiP_contextMenu]] {note} '''Informacja'''. Niektóre witryny mogą utrudniać dostęp do menu kontekstowego filmów internetowych. Na przykład YouTube zastępuje domyślne menu kontekstowe własnymi niestandardowymi opcjami. '''Podpowiedź'''. Dostęp do natywnego menu kontekstowego, można uzyskać na dwa sposoby. Można przytrzymać klawisz {key Shift} podczas klikania prawym przyciskiem myszy/touchpada lub wykonać dwukrotne kliknięcie prawym przyciskiem myszy/touchpada. {/note} Ponadto, gdy wideo jest w trybie pełnoekranowym, pozycja menu „Obraz w obrazie” nie będzie dostępna w menu kontekstowym. Aby przełączyć na tryb „obraz w obrazie”, należy wyjść z trybu pełnoekranowego i użyć przełącznika lub menu kontekstowego. Należy pamiętać, że skrót klawiaturowy „Obraz w obrazie” nadal działa nawet w trybie pełnoekranowym. ==Napisy i nagłówki== Jeśli podczas oglądania filmów na obsługiwanych witrynach korzysta się z napisów i nagłówków, będą one również widoczne w trybie „obraz w obrazie”. Wystarczy przed uruchomieniem trybu, w odtwarzaczu na danej stronie włączyć napisy lub nagłówki. Pojawią się one automatycznie. {note}'''Informacja'''. Napisy i nagłówki dla trybu „obraz w obrazie” są dostępne w witrynach: YouTube, Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, Funimation, Dailymotion, Khan Academy, BBC.<!-- -->co.<!-- -->uk, Washington Post, Nebula, Tubi, Hotstar, i SonyLIV, a także witrynach obsługujących [https://www.w3.org/TR/webvtt1 format WebVTT], takich jak Coursera i Twitter. Pracujemy nad rozszerzeniem tej funkcji na więcej witryn.{/note} == Skróty klawiszowe == {for win,linux}Aby uruchomić tryb „obraz w obrazie” za pomocą skrótu klawiszowego, naciśnij {key Ctrl+Shift+]}. Firefox podejmie próbę uruchomienia najodpowiedniejszego filmu wideo na stronie w oknie trybu „obraz w obrazie”, lub zamknie to okno, jeżeli jest już otwarte.{/for}{for mac}Aby uruchomić tryb „obraz w obrazie” za pomocą skrótu klawiszowego, naciśnij {key Command+Shift+Option+]}. Firefox podejmie próbę uruchomienia najodpowiedniejszego filmu wideo na stronie w oknie trybu „obraz w obrazie”.{/for} Następujące skróty klawiszowe umożliwiają obsługę odtwarzania i kontrolę głośności: *{for win,linux}{key Ctrl+↓}{/for}{for mac}{key Command+&#8595;}{/for}: Wyciszenie *{for win,linux}{key Ctrl+↑}{/for}{for mac}{key Command+&#8593;}{/for}: Włączenie dźwięku *{key ↓}: Zmniejszenie głośności *{key ↑}: Zwiększenie głośności *{key &#8592;}:Cofnięcie o 5 sekund *{key &#8594;}: Do przodu o 5 sekund *{for win, linux}{key Ctrl+&#8592;}{/for}{for mac}{key Command+&#8592;}{/for}: Cofnięcie o 10% *{for win, linux}{key Ctrl+&#8594;}{/for}{for mac}{key Command+&#8594;}{/for}: Do przodu o 10% *{key Home}: Przejście do początku filmu wideo *{key End}: Przejście do końca filmu wideo *{key Spacja}: Pauza/Kontynuuj *Dwukrotne kliknięcie lub {key F}: Otwarcie lub zamknięcie trybu pełnoekranowego *{for win,linux}{key Ctrl+W}{/for}{for mac}{key Command+W}{/for}: Zamknięcie okna trybu „obraz w obrazie” *{key Shift} + '''kliknięcie przycisku „Zamknij”''' lub {key Shift+Esc}: Zamknięcie okna trybu „obraz w obrazie” bez zatrzymania filmu video ==Często zadawane pytania== ===Usunięcie przycisku trybu „obraz w obrazie”=== Można dostosować tryb „obraz w obrazie”, wyłączając przełącznik pojawiający się ponad powierzchnią materiałów wideo. Można to zrobić bezpośrednio za pomocą przełącznika „Obraz w obrazie” lub wprowadzając zmiany w ustawieniach. * '''Wyłączanie przycisku za pomocą menu kontekstowego przełącznika:''' *#Znajdź film wideo, nad którym wyświetli się przycisk trybu „obraz w obrazie”. *#Kliknij prawym klawiszem myszy/touchpada przycisk przełącznika. *#W wyświetlonym menu kliknij {menu Ukryj przycisk „Obraz w obrazie”}. *#;[[Image:hidePiP_button]] *'''Włączanie i wyłączanie przycisku w ustawieniach Firefoksa:'''<br>Jeśli nie chce się, aby elementy sterujące były widoczne po wskazaniu kursorem, można wyłączyć tę opcję w ustawieniach Firefoksa. (Uwaga: tryb „obraz w obrazie” wciąż można włączyć, klikając wideo prawym przyciskiem myszy/touchpada). W razie potrzeby ten sam sposób można wykorzystać do ponownego włączenia elementu sterującego. *#[[Template:optionspreferences]] *#W menu po lewej stronie okna kliknij {for not fx152}{menu Ogólne}{/for}{for fx152}{menu Karty i przeglądanie}{/for} i przewiń w dół do sekcji {for not fx152}'''Przeglądanie'''{/for}{for fx152}'''Multimedia'''{/for}. *#Usuń zaznaczenie pola {for not fx152}'''Wyświetlaj przycisk trybu „Obraz w obrazie”'''{/for}{for fx152}{pref Obraz w obrazie}{/for}. *#;{for not fx152}[[Image:Fx115settings-TurnOffPIP]]{/for}{for fx152}[[Image:fx152media]]{/for} Jeśli w późniejszym czasie wystąpi potrzeba ponownego włączenia elementów sterujących, wystarczy ponownie zaznaczyć odpowiednie pole. ===Dlaczego nie widać przełącznika trybu „obraz w obrazie”?=== *Przełącznik pojawia się tylko w przypadku filmów dłuższych niż 45 sekund i zawierających ścieżkę dźwiękową. *Przełącznik nie pojawia się, gdy wideo jest w trybie pełnoekranowym. *Deweloperzy mogą zdecydować się na zablokowanie przycisku „Obraz w obrazie” dla filmów hostowanych w ich domenach i poinformować użytkowników, że funkcja „obraz w obrazie” może nie być najlepszym rozwiązaniem dla ich witryny. W takich przypadkach Firefox wyświetli powiadomienie wskazujące, że funkcja „obraz w obrazie” nie jest zalecana dla tej konkretnej witryny. Użytkownik zachowuje jednak pełną kontrolę i może zastąpić to zalecenie, aktywując opcję '''Włącz mimo to'''. Umożliwia to korzystanie z funkcji „obrazu w obrazie”, nawet jeśli deweloper odradza jej stosowanie. *;[[Image:Pip disabled disclaimer (no typo)|width=350]] <!-- Localization note: To recreate the above screenshot in your locale, please refer to https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/717252?last=88749#post-88749 --> =Powiązane artykuły= *[[Audio and video files in Firefox]] *[[Allow or block media autoplay in Firefox]] *[[Control audio or video playback with your keyboard]]