Revisies vergelijken

Μπορείτε να προβάλετε αρχεία PDF στο Firefox με το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια άλλη εφαρμογή. Μάθετε περισσότερα.

Το Firefox ενσωματώνει τη δυνατότητα προβολής PDF για να ανοίγετε αρχεία PDF εντός του προγράμματος περιήγησης. Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς να χρησιμοποιήσετε το προεπιλεγμένο εργαλείο, πώς να διορθώσετε τα συνήθη ζητήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε, καθώς και πώς να χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο πρόγραμμα προβολής PDF. __TOC__ =Χρήση του ενσωματωμένου εργαλείου προβολής PDF= Το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής PDF του Firefox σάς επιτρέπει να προβάλετε σχεδόν όλα τα αρχεία PDF στο διαδίκτυο, χωρίς κάποια εξωτερική εφαρμογή (εξαίρεση αποτελούν τα αρχεία PDF με εσφαλμένη ρύθμιση [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/MIME_types τύπου MIME]). Το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής χρησιμοποιείται όταν έχετε επιλέξει τη ρύθμιση {menu Άνοιγμα στο Firefox} για τα αρχεία PDf (Portable Document Format), στις [[Manage file types and download actions in Firefox|ρυθμίσεις του Firefox για τους διάφορους τύπους αρχείων]]. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη σύνδεση. Όταν κάνετε κλικ σε κάποιο σύνδεσμο αρχείου PDF ή το ανοίξετε από το [[Where to find and manage downloaded files in Firefox|αναδυόμενο παράθυρο λήψεων]] του Firefox, θα χρησιμοποιηθεί το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής PDF. (Για να μάθετε περισσότερα, δείτε παρακάτω.) {for not fx106}[[Image:Fx91PDFviewer]]{/for}{for fx106}[[Image:Firefox PDF viewer - updated V122]]{/for} Το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής PDF ανοίγει τα αρχεία PDF στο Firefox, χωρίς να αποθηκευτούν. Όταν κάνετε προβολή ενός αρχείου PDF στο Firefox, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί λήψης {for not fx106}[[Image:Fx98PDFviewer-DownloadButton]]{/for}{for fx106}[[Image:Fx106 PDF dl button]]{/for} στη γραμμή εργαλείων του εργαλείου προβολής PDF για λήψη και αποθήκευση του αρχείου PDF στον υπολογιστή σας. ==Συμπλήρωση φορμών με το εργαλείο προβολής PDF== Ορισμένα αρχεία PDF έχουν διαδραστικά πεδία για τη συμπλήρωση δεδομένων (όπως οι φόρμες). Με το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής PDF του Firefox, μπορείτε να συμπληρώσετε πεδία, όπως πεδία κειμένου, πλαίσια ελέγχου και κουμπιά επιλογών. Αφού εισαγάγετε δεδομένα σε αυτά τα πεδία, μπορείτε να κάνετε λήψη της συμπληρωμένης έκδοσης του αρχείου στον υπολογιστή σας. {for not fx106}[[Image:Fx105 PDF Forms]]{/for}{for fx106}[[Image:Firefox PDF fill out forms - updated v122]]{/for} ==Λειτουργίες της γραμμής εργαλείων κατά την προβολή PDF== *'''Προβολή μικρογραφιών ή διάρθρωσης εγγράφου:''' Το κουμπί στο αριστερό άκρο θα ανοίξει μια πλευρική στήλη με μικρογραφίες των σελίδων του εγγράφου. Μερικά έγγραφα διαθέτουν επίσης μια προβολή διάρθρωσης. Αυτή χρησιμεύει στην πλοήγηση σε ένα μεγάλο έγγραφο. *;{for not fx106}[[Image:Fx105 PDF Sidebar]]{/for}{for fx106}[[Image:Fx106 PDF Sidebar]]{/for} *'''Μετακίνηση κατά μία σελίδα πάνω και κάτω ή μετάβαση σε σελίδα:''' Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πάνω και κάτω βέλη για πλοήγηση σε ένα έγγραφο ή να εισαγάγετε τον αριθμό της σελίδας που θέλετε να μεταβείτε. *:{for not fx106}[[Image:Fx105 PDF Pager]]{/for}{for fx106}[[Image:Fx106 PDF Pager]]{/for} *'''Αλλαγή μεγέθους εγγράφου:''' Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά {button &#43;} και {button &#8722;} για μεγέθυνση και σμίκρυνση ή επιλέξτε μια επιλογή ζουμ από το αναδιπλούμενο μενού. *;{for not fx106}[[Image:Fx105 PDF Zoom]]{/for}{for fx106}[[Image:Fx106 PDF Zoom]]{/for} {for not fx106} *'''Πλήρης οθόνη ή λειτουργία παρουσίασης:''' Κάντε κλικ στο κουμπί της λειτουργίας παρουσίασης για να επιτρέψετε στο αρχείο PDF να καταλάβει ολόκληρη την οθόνη. Πατήστε το {key Esc} για έξοδο από τη λειτουργία πλήρους οθόνης. *;[[Image:Fx105 PDF Presentation]] *'''Εκτύπωση:''' Κάντε κλικ στο κουμπί εκτύπωσης για να ανοίξετε το παράθυρο ρυθμίσεων εκτύπωσης. *;[[Image:Fx105 PDF Print]] *'''Λήψη:''' Κάντε κλικ στο κουμπί λήψης για να αποθηκεύσετε το αρχείο PDF στον υπολογιστή σας. *;[[Image:Fx105 PDF Download]] *'''Αντιγραφή τρέχουσας προβολής:''' [[T:contextmenu]] στο κουμπί τρέχουσας προβολής για να την ανοίξετε σε άλλη καρτέλα ή παράθυρο. *;[[Image:Fx105 PDF Current view]] {/for} {for fx106} *'''Εκτύπωση:''' Κάντε κλικ στο κουμπί εκτύπωσης για να ανοίξετε το παράθυρο ρυθμίσεων εκτύπωσης. *;[[Image:Fx106 PDF Print]] *'''Λήψη:''' Κάντε κλικ στο κουμπί λήψης για να αποθηκεύσετε το αρχείο PDF στον υπολογιστή σας. *;[[Image:Fx106 PDF Download]] ==Σχολιασμός αρχείων PDF== Ο σχολιασμός ενός PDF σάς επιτρέπει να προσθέτετε σημειώσεις, επισημάνσεις και άλλες σημάνσεις απευθείας στο έγγραφο. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για την πραγματοποίηση διορθώσεων, την επισήμανση σημαντικών πληροφοριών ή την προσθήκη προσωπικών σημειώσεων για μελλοντική αναφορά. *Κάντε κλικ στο [[Image:Annotate PDF 1]] για να επιλέξετε χρώμα και μέγεθος κειμένου πριν επιλέξετε το σημείο στο έγγραφο που θέλετε να προσθέσετε κείμενο. *Κάντε κλικ στο [[Image:Annotate PDF 2]] για να επιλέξετε χρώμα, πάχος και αδιαφάνεια πριν μπορέσετε να σχεδιάσετε στο έγγραφο. Η λήψη του αρχείου αποθηκεύει ένα αντίγραφο του εγγράφου με τους σχολιασμούς σας. {/for} <!-- {for fx124} ==Επισημάνσεις σε αρχεία PDF== ===Προσθήκη επισήμανσης=== #Για να επισημάνετε κείμενο ή μια περιοχή σε ένα έγγραφο PDF, επιλέξτε αρχικά το επιθυμητό κείμενο ή περιοχή. Έπειτα, κάντε κλικ στο [[Image:Firefox PDF highlighting option|width=30]]. #;[[Image:Firefox PDF select text to highlight]] #Επιλέξτε το προτιμώμενό σας χρώμα επισήμανσης και προσαρμόστε το πάχος της επισήμανσης. #;[[Image:Firefox PDF highlighting settings]] ===Εμφάνιση/απόκρυψη όλων των επισημάνσεων=== #Για να διαχειριστείτε την ορατότητα όλων των επισημάνσεων σε ένα αρχείο PDF, κάντε πρώτα κλικ στο [[Image:Firefox PDF highlighting option|width=30]] στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας. #Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τον διακόπτη της επιλογής ''Εμφάνιση όλων'' για να προβάλετε ή να αποκρύψετε όλες τις επισημάνσεις στο αρχείο PDF. #;[[Image:Show/hide all PDF highlights]] ===Επεξεργασία ή διαγραφή επισήμανσης=== #Κάντε κλικ στην περιοχή που επισημάνατε προηγουμένως. #;[[Image:Edit or delete Firefox PDF highlight]] #Για να αλλάξετε το χρώμα της επισήμανσής σας, κάντε κλικ στο [[Image:Color selection dropdown for PDF highlight|width=30]] και επιλέξτε ένα νέο χρώμα. #Για να αφαιρέσετε μια επισήμανση, κάντε κλικ στο [[Image:Trash can icon]]. {/for} --> {for fx119} ==Προσθήκη εικόνας σε αρχεία PDF== {note}Ξεκινώντας από την [[Find what version of Firefox you are using|έκδοση]] 119 του Firefox, θα μπορείτε να προσθέσετε μια εικόνα σε ένα αρχείο PDF. Αυτή η λειτουργία διατίθεται σταδιακά, επομένως ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε εσάς αυτήν τη στιγμή.{/note} Σε πολλές εργασίες που σχετίζονται με PDF, η ενσωμάτωση εικόνων μπορεί να παρέχει συμπληρωματικές πληροφορίες στο περιεχόμενό σας. '''Εισαγωγή εικόνας:''' #Στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης, κάντε κλικ στο [[Image:Add image to PDF 2]]. #Κάντε κλικ στο {menu + Προσθήκη εικόνας}. Θα εμφανιστεί το παράθυρο επιλογής αρχείου. #Αναζητήστε και επιλέξτε το αρχείο εικόνας που επιθυμείτε να προσθέσετε στο PDF. '''Αλλαγή θέσης και μεγέθους της εικόνας:''' #Σύρετε και αποθέστε την εικόνα στην τοποθεσία που προτιμάτε μέσα στο PDF. #Για να προσαρμόσετε το μέγεθος της εικόνας, κάντε κλικ και σύρετε τα περιγράμματά της μέχρι να ταιριάζει στις επιθυμητές διαστάσεις. '''Προσθήκη εναλλακτικού κειμένου για προσβασιμότητα:''' #Μετά την προσθήκη της εικόνας, κάντε κλικ στο κουμπί {button + Εναλλακτικό κείμενο}. #Στο σχετικό πεδίο, μπορείτε: #*Είτε να γράψετε μια [https://accessibility.huit.harvard.edu/describe-content-images συνοπτική περιγραφή] της εικόνας για προγράμματα ανάγνωσης οθόνης. #*Είτε να επισημάνετε την εικόνα ως ''διακοσμητική'' εάν υπάρχει μόνο για αισθητικούς λόγους. #Κάντε κλικ στο κουμπί {button Αποθήκευση} για να εισαγάγετε το εναλλακτικό κείμενο. #;[[Image:Add image to PDF]] {/for} ==Συντομεύσεις πληκτρολογίου για την προβολή PDF== {| !Εντολή !Συντόμευση |- |Επόμενη σελίδα |{key N} ή {key J} ή {key &#8594;} |- |Προηγούμενη σελίδα |{key P} ή {key K} ή {key &#8592;} |- |Μεγέθυνση |{for win,linux}{key Ctrl+&#43;}{/for}{for mac}{key Command+&#43;}{/for} |- |Σμίκρυνση |{for win,linux}{key Ctrl+&#8722;}{/for}{for mac}{key Command+&#8722;}{/for} |- |Αυτόματο ζουμ |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key Command+0}{/for} |- |Περιστροφή εγγράφου δεξιόστροφα |{key R} |- |Περιστροφή εγγράφου αριστερόστροφα |{key Shift+R} |- |Εναλλαγή σε λειτουργία παρουσίασης |{for win,linux}{key Ctrl+Alt+P}{/for}{for mac}{key Command+Alt+P}{/for} |- |Επιλογή εργαλείου επιλογής κειμένου |{key S} |- |Επιλογή εργαλείου χεριού |{key H} |- |Εστίαση στο πλαίσιο εισόδου αριθμού σελίδας |{for win,linux}{key Ctrl+Alt+G}{/for}{for mac}{key Command+Alt+G}{/for} |} ==Χρήση διαφορετικής εφαρμογής προβολής PDF για ληφθέντα αρχεία PDF== Όταν το Firefox είναι ορισμένο ως η προεπιλεγμένη εφαρμογή προβολής PDF και κάνετε λήψη και αποθήκευση ενός αρχείου PDF στον υπολογιστή σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια διαφορετική εφαρμογή για να προβάλετε αυτά τα αρχεία PDF, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: #Ανοίξτε το [[Where to find and manage downloaded files in Firefox|αναδυόμενο παράθυρο λήψεων]] κάνοντας κλικ στο εικονίδιο [[Image:Fx91DownloadsButton]], δίπλα στη γραμμή διευθύνσεων. (Εναλλακτικά, [[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_probole-istorikou-lepseon|ανοίξτε το παράθυρο της βιβλιοθήκης λήψεων]].) #[[Template:contextmenu]] στην καταχώρηση για το αρχείο PDF που θέλετε να ανοίξετε. #;{for win,linux}[[Image:Fx99DownloadsPanel-PDFcontextmenu-Win]]{/for}{for mac}[[Image:Fx99DownloadsPanel-PDFcontextmenu-mac]]{/for} #Κάντε κλικ στην επιλογή για την προεπιλεγμένη εφαρμογή προβολής PDF του συστήματος{for win} (για παράδειγμα, επιλέξτε {menu Άνοιγμα σε Adobe Acrobat Reader DC}){/for}{for mac} (για παράδειγμα, επιλέξτε {menu Άνοιγμα σε Προεπισκόπηση}){/for} για να ανοίξετε το αρχείο PDF σε αυτήν την εφαρμογή. {note}'''Σημείωση:''' Αν θέλετε να προβάλετε ένα ληφθέν αρχείο PDF σε κάποια άλλη εφαρμογή, ανοίξτε το αναδυόμενο παράθυρο λήψεων ή το παράθυρο βιβλιοθήκης, όπως εξηγούμε παραπάνω, αλλά {for win,linux}κάντε κλικ στο εικονίδιο-φάκελο [[Image:Fx91DownloadsPanel-OpenFolderIcon]] για την καταχώρηση του αρχείου PDF. Θα ανοίξει ο φάκελος που περιέχει το ληφθέν αρχείο.{/for}{for mac}κάντε κλικ στο εικονίδιο-μεγεθυντικό φακό [[Image:MagnifyingGlass]] για την καταχώρηση του αρχείου PDF. Θα ανοίξει ο φάκελος που περιέχει το ληφθέν αρχείο στο Finder.{/for} Έπειτα, μπορείτε να κάνετε {for win,linux}δεξί κλικ{/for}{for mac}control-κλικ{/for} στο αρχείο και να επιλέξετε {menu Άνοιγμα με} και την εφαρμογή προβολής PDF που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.{/note} =Επιλογή άλλης εφαρμογής προβολής PDF για χρήση από προεπιλογή ή ρύθμιση του Firefox ώστε να κάνει πάντα ερώτηση= {note}'''Σημείωση:''' Όταν επιλέξετε κάποια άλλη εφαρμογή προβολής PDF για χρήση από προεπιλογή στο Firefox ή αν έχετε ρυθμίσει το Firefox έτσι ώστε να σας ρωτά πάντα για το τι να κάνει με τα αρχεία PDF, τα αρχεία PDF που ανοίγετε θα αποθηκεύονται στον φάκελο λήψεών σας (δείτε το [[Where to find and manage downloaded files in Firefox]]).{/note} ==Απενεργοποίηση ενσωματωμένου εργαλείου προβολής PDF και χρήση άλλης εφαρμογής== {note}'''Σημείωση:''' Εάν το Firefox δεν είναι το τρέχον προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής PDF, θα σας εμφανιστεί ένα μήνυμα για να το ορίσετε ως προεπιλογή όταν ανοίξετε ένα αρχείο PDF σε αυτό. ;[[Image:Set FF as default PDF viewer prompt]] {/note} Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή προβολής PDF κάποιου τρίτου κατασκευαστή, αντί για το ενσωματωμένο εργαλείο του Firefox. Για να χρησιμοποιήσετε κάποια άλλη εφαρμογή: #[[T:optionspreferences]] #Στην καρτέλα {menu Γενικά}, μεταβείτε στην ενότητα '''Εφαρμογές'''. #Βρείτε το '''Portable Document Format (PDF)''' στη λίστα και κάντε κλικ στην καταχώρηση για να την επιλέξετε. #Κάντε κλικ στο βέλος κάτω από τη στήλη ''Ενέργεια'' για την παραπάνω καταχώρηση και επιλέξτε από το αναδιπλούμενο μενού την εφαρμογή προβολής PDF που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. #;{for mac}[[Image:Fx77Applications-PDF-Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Fx78Applications-PDF]]{/for}<!-- need linux image for fx77 showing drop-down options -->{for win}[[Image:Fx78-ApplicationsPDF_el_win]]{/for} {note}'''Σημείωση''': Αν έχετε επιλέξει {menu Άνοιγμα στο Firefox}, θα χρησιμοποιείται το ενσωματωμένο εργαλείο προβολής PDF.{/note} ==Ρύθμιση του Firefox ώστε να κάνει ερώτηση για τη διαχείριση PDF== Αν θέλετε το Firefox να κάνει πάντα ερώτηση για το τι να κάνει με τα αρχεία PDF, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα για να αλλάξετε την ενέργεια της καταχώρησης '''Portable Document Format (PDF)''', επιλέγοντας όμως {menu Πάντα ερώτηση} από το αναδιπλούμενο μενού. Την επόμενη φορά που θα κάνετε κλικ σε έναν σύνδεσμο για να κάνετε λήψη ενός αρχείου PDF, το Firefox θα εμφανίσει ένα παράθυρο, όπου θα μπορείτε να καθορίσετε τι να κάνει με το αρχείο. Μπορείτε είτε να το ανοίξετε με το ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής PDF του Firefox ή μια διαφορετική εφαρμογή για PDF, είτε να το αποθηκεύσετε. ;[[Image:Fx80-OpeningPDF_AlwaysAsk_el]] Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το [[Manage file types and download actions in Firefox]]. =Αντιμετώπιση προβλημάτων με το πρόγραμμα προβολής PDF= *Με ορισμένους τύπους αρχείων PDF, το πρόγραμμα προβολής PDF ενδέχεται να αντιμετωπίσει προβλήματα με την απεικόνιση γραμματοσειρών, χρωμάτων, ή ακόμη και ολόκληρου του εγγράφου. Αν μερικά αρχεία PDF δεν απεικονίζονται σωστά ή είναι κενά, κάντε κλικ στο κουμπί λήψης στη δεξιά πλευρά της κεφαλίδας του εγγράφου για να το ανοίξετε με την προεπιλεγμένη εφαρμογή προβολής PDF του υπολογιστή σας. *Αν δεν μπορείτε να ανοίξετε κανένα αρχείο PDF με το ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής PDF, ενδέχεται να ευθύνεται μια επέκταση του Firefox. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλες τις επεκτάσεις σας, προκειμένου να δείτε αν κάποια από αυτές προκαλεί το πρόβλημα.<!-- Maybe the user is using NoScript and doesn't want to disable it completely. Note that https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=739058 is now resolved WORKSFORME as of 2013-02-06. --> Για λεπτομέρειες, δείτε το [[Troubleshoot extensions, themes and hardware acceleration issues to solve common Firefox problems#w_apenergopoiese-olon-ton-epektaseon]].