Revisies vergelijken
FileLink para adjuntos grandes
Revisie 172213:
Revisie 172213 door avelper op
Revisie 305156:
Revisie 305156 door SumoBot op
Trefwoorden:
Samenvatting voor zoekresultaten:
Envía adjuntos a los correos electrónicos a través de la nube: Thunderbird puede usar servicios de almacenamiento en línea vía web para enviar archivos grandes.
Envía adjuntos a los correos electrónicos a través de la nube: Thunderbird puede usar servicios de almacenamiento en línea vía web para enviar archivos grandes.
Inhoud:
Muchos servidores de correo electrónico no aceptan el envío de mensajes con archivos adjuntos de gran tamaño. La restricción de tamaño del archivo varía en función de la configuración del servidor de correo. Aunque es posible que puedas enviar un mensaje con un archivo adjunto grande, el servidor de correo receptor podría rechazar ese mensaje con ese archivo adjunto por su tamaño. Toda esta situación esta más allá del control de Thunderbird.
Thunderbird FileLink elimina este problema proporcionando ayuda a los diferentes proveedores de servicios de almacenamiento en la nube. Filelink te permite subir archivos adjuntos a un servicio de almacenamiento en la nube y posteriormente reemplaza el archivo adjunto incluido en el mensaje con un enlace. En el momento que el destinatario del mensaje haga clic en el enlace, podrá descargar el archivo adjunto. Filelink permite que el envío y recepción de archivos de gran tamaño sea mucho más rápido y tanto tú como el destinatario ahorraréis espacio en disco.
Ten en cuenta que puedes utilizar Thunderbird FileLink conjuntamente con [[how to use attachments |los archivos adjuntos]]. Por ejemplo, puedes adjuntar pequeños archivos directamente en un mensaje y utilizar la función FileLink para adjuntar archivos de gran tamaño en el mismo mensaje.
Las siguientes instrucciones muestran cómo configurar y utilizar FileLink con el servicio de almacenamiento en la nube [https://www.box.com/ Box]. Tenemos un acuerdo con ellos para integrar sus servicios también en Thunderbird (solíamos tener un acuerdo con [https://www.hightail.com/ Hightail] anteriormente YouSendIt). Sin embargo, la comunidad ha estado trabajando para poder facilitar otros proveedores a través de [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/search/?q=filelink complementos] como FileRun, hubiC, Mega, servicios basados en ownCloud, Pydio (antes denominado AjaXplorer), Synnefo y ~okeanos <!-- , and Consigna (es) -->.
__TOC__
= Configurar Filelink =
Para utilizar FileLink, primero debes crear una cuenta (o configurar una cuenta existente) en alguno de los proveedores de servicios de almacenamiento en la nube admitidos por FileLink.
# [[Template:optionspreferences TB]]
# Seecciona el panel '''Adjuntos''' y elige la pestaña '''Saliente'''.
# Haz clic en el botón {button Añadir}. Se abrirá el panel ''Configurar Filelink''.
# En la lista desplegable, selecciona el servicio de almacenamiento que quieras.
#* Selecciona la opción ''Box'', haz clic en {button Configurar cuenta} o en el enlace ''Obtener una cuenta Box...'' para crear una nueva. {note}'''Nota:''' Para poder configurar una cuenta distinta, tienes que instalar el complemento del proveedor (más información [[#w_q-what-storage-services-are-currently-supported|aquí]].){/note}
# Haz clic en {button Configurar cuenta} para continuar.
;[[Image:FilelinkDialog]]
Si vas a crear una nueva cuenta, Thunderbird abrirá una ventana del navegador mostrando la página de registro del proveedor de servicios. Crea la cuenta siguiendo las instrucciones. El proveedor de servicios te enviará un mensaje de correo electrónico para validar los datos. Haz clic en el enlace de confirmación para activar tu cuenta. Después introduce tu nombre de usuario (normalmente es tu dirección de correo electrónico) en el cuadro de diálogo mostrado en la parte superior e introduce tu contraseña cuando se te solicite.
En el cuadro de configuración, marca la casilla {button '''Ofrecerlo para compartir archivos mayores de...'''} y especifica el tamaño del archivo (en mega-bytes) si quieres que Thunderbird utilice FileLink cuando un archivo adjunto exceda el tamaño especificado.
= Utilizar Filelink =
Al adjuntar un archivo a un mensaje, si el tamaño del archivo supera el tamaño indicado anteriormente, Thunderbird automáticamente te ofrecerá la opción de utilizar FileLink:
[[Image:FileLinkAsk]]
Para forzar que un archivo se adjunte con FileLink (en lugar de depender de Thunderbird para determinar si el archivo adjunto supera el tamaño especificado), puedes hacer clic en la flecha hacia abajo situada junto al botón {button Adjuntar} en la barra de herramientas de la ventana de composición de mensajes para acceder a la opción FileLink del menú.
Haz clic en el botón {button Enlace} para subir el archivo al proveedor de almacenamiento seguro. (También puedes hacer clic en {button Ignorar} para adjuntar el archivo de forma manual, como se muestra en el artículo [[how to use attachments|Cómo adjuntar archivos tradicionalmente]]).
Cuando seleccionas el botón {button Enlace}, se cambiará el mensaje por este otro:
[[Image:FileLinkLinkingMessage]]
Cuando se complete el proceso, tu archivo se habrá subido al proveedor de almacenamiento en la web y en el cuerpo del mensaje aparecerá un texto y un enlace al archivo que has subido:
[[Image:FileLinkLinked]]
{note}'''Nota:''' El mensaje aparecerá en texto sin formato si la opción '''Crear mensajes en formato HTML''' está desactivada en Preferencias de la cuenta.{/note}
Cuando el destinatario reciba el correo, verá esa misma información y, si selecciona el enlace, accederá a una página de descarga donde podrá obtener el archivo adjunto.
= Filelink FAQ =
Los archivos adjuntos que se envían a través FileLink no se almacenan en los servidores de Mozilla. Cada proveedor de servicios de almacenamiento de archivos en la nube tiene su propia política de privacidad y términos de servicio. El proveedor de servicios de almacenamiento ha revisado la función FileLink para asegurarse de que es compatible con sus políticas de privacidad y términos de servicio.
== P: ¿Conoce Mozilla qué proveedor ha escogido el usuario? ==
R: No. Mozilla no tiene conocimiento de qué proveedor de servicios ha seleccionado el usuario. La configuración del proveedor de servicios se almacena en el equipo local.
== P: ¿Qué servicios de almacenamiento admite Thunderbird? ==
R: Hemos llegado a acuerdos con los proveedores de servicios [https://www.box.com/ Box] para integrar sus servicios directamente en Thunderbird. El acuerdo con [https://www.hightail.com Hightail] ya no está en vigor. Puedes hacer que Thunderbird proporcione soporte para otros proveedores, instalando complementos como:
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/filerun-for-filelink/ FileRun]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/hubic-for-filelink hubiC]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/megabird/ MEGA]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/smart-owncloud-filelink/ ownCloud]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/pydio-for-filelink/ Pydio (formerly AjaXplorer)]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/synnefo-for-filelink/ Synnefo]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/%7Eokeanos-for-filelink ~okeanos]
* [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/dl-for-thunderbird DL para Thunderbird]. Puede que sea el mejor complemento si prefieres utilizar tu propio servidor y no confiar en los de terceros.
<!-- * [https://addons.mozilla.org/thunderbird/addon/consigna/ Consigna] (es) commenting out locale-specific add-on -->
* Por último y, no por ello menos importante, puedes utilizar Filelink con un servidor WebDAV con el complemento [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/webdav-for-filelink WebDAV para Filelink].
== P: ¿Puede el proveedor del servicio de almacenamiento de ver mis archivos adjuntos? ==
R: A menos que cifres el archivo antes de subirlo a la nube, los proveedores de servicios de almacenamiento serán capaces de ver el archivo, como cualquier persona que reciba el enlace al archivo adjunto. Los usuarios deben decidir por sí mismos qué proveedor de servicios le conviene, depositando su confianza en él, para esa responsabilidad. (Los proveedores de servicios, en general, explican sus derechos de privacidad en sus términos de servicio.) Ten en cuenta que la funcionalidad de adjuntar archivos a un mensaje tampoco es segura, ya que no está cifrada. Cuando se envía un archivo adjunto de la manera "tradicional", cualquier persona con unos conocimientos mínimos puede tener acceso al mensaje mientras se envía entre su sistema y el sistema de receptores (como por ejemplo, su proveedor de servicios de correo electrónico). FileLink añade una capa adicional de seguridad al realizar la carga de los archivos adjuntos al proveedor de servicios de almacenamiento, enviándolos a través del protocolo seguro HTTPS.
== P: ¿Cuánto tiempo estarán disponibles mis archivos en los servidores de los proveedores de servicios de almacenamiento? ==
R: Los archivos permanecerán disponibles en los servidores del proveedor de servicios de almacenamiento en la nube hasta que se elimine. Inicia la sesión en el sitio web del proveedor para ver y borrar los archivos que se encuentran en su cuenta de almacenamiento.
== P: ¿Thunderbid tendrá soporte para el proveedor de servicios X o para el protocolo Y? ==
R: Estamos trabajando para ofrecer soporte para el proveedor de servicios SpiderOak. También tenemos en marcha el proyecto "[http://blog.mozilla.org/thunderbird/ Up-for-grabs]", por si a algún voluntario le apetece añadir soporte para más servicios o protocolos. Echa un vistazo a [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Thunderbird/Filelink_Providers la documentación de Filelink para desarrolladores].
== P: No me gusta la idea de almacenar mis archivos en los servidores de proveedores de servicios de almacenamiento. ¿Todavía funciona la forma tradicional de adjuntar archivos?==
R: Los archivos adjuntos de correo electrónico siguen funcionando tal y como siempre lo han hecho. Te hemos dado la posibilidad de poder subir archivos adjuntos de gran tamaño en algún sitio, si lo deseas. El mínimo para que Thunderbird considere un archivo adjunto como grande es 1 MB. Esta opción se puede personalizar en las preferencias de Thunderbird:
# [[Template:optionspreferences TB]]
# Selecciona el panel '''Adjuntos''' y elige la pestaña '''Saliente'''.
# Selecciona el tamaño de archivo límite para que aparezca la advertencia de Filelink.
La opción para subir también se puede desactivar por completo si desmarcas la casilla que se encuentra junto a la opción '''Ofrecerlo para compartir archivos mayores de...'''.
Con la función Filelink de Thunderbird, puedes subir archivos adjuntos de gran tamaño a la nube y enviar un enlace en lugar de adjuntarlos directamente a tu mensaje de correo electrónico. Esta función es proporcionada por [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/tag/filelink complementos de proveedor de Filelink].
__TOC__
= La función Filelink de Thunderbird =
Muchos servidores de correo electrónico no aceptan el envío de mensajes con archivos adjuntos de gran tamaño. La restricción de tamaño del archivo varía en función de la configuración del servidor de correo. Aunque es posible que puedas enviar un mensaje con un archivo adjunto grande, el servidor de correo receptor podría rechazar ese mensaje con ese archivo adjunto por su tamaño. Toda esta situación esta más allá del control de Thunderbird.
La función Filelink de Thunderbird elimina este problema al ofrecer compatibilidad con los servicios de almacenamiento en línea. Te permite subir archivos adjuntos a un servicio de almacenamiento en línea y luego reemplaza el archivo adjunto en el mensaje con un enlace a ese almacenamiento en línea. El destinatario del mensaje hace clic en el enlace para descargar el archivo adjunto. Como beneficios adicionales, el envío y la recepción de archivos grandes es mucho más rápido y tanto tú como el destinatario ahorraréis espacio en el disco.
Ten en cuenta que puedes usar Thunderbird Filelink además de los [[How to Use Attachments|archivos adjuntos normales]]. Por ejemplo, puedes adjuntar archivos pequeños directamente a un mensaje y usar Filelink para archivos adjuntos grandes en el mismo mensaje.
La comunidad de Thunderbird ha puesto a disposición una serie de [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/tag/filelink complementos de proveedor de Filelink] para varios proveedores ([[#w_what-storage-services-are-currently-supported|más detalles a continuación]]).
{note}'''Nota:''' Se ha eliminado el soporte integrado anterior para el proveedor de Filelink ''WeTransfer''.{/note}
= Añadir Filelink =
Para usar esta función, primero debes instalar uno de los [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/tag/filelink complementos de proveedor de Filelink], como se describe a continuación. Para algunos proveedores de servicios de almacenamiento en línea, es posible que primero debas crear una nueva cuenta o configurar una cuenta existente con ellos.
* Haz clic en {button ≡} > {menu Settings} > {menu Composition} > {menu Attachments} > {menu Find more providers...}
* Elige un complemento de proveedor de Filelink y haz clic en {button + Add to Thunderbird}.
* Confirma los permisos del complemento desde el panel emergente con {button Add}.
* En la sección {menu Attachments} de los ''Ajustes'' (ver arriba), haz clic en el botón {button Add [Your Filelink provider]}.
* Añade la información solicitada por el complemento.
* Thunderbird sugerirá usar Filelink para archivos adjuntos de más de 5 MB (puedes cambiar el umbral en la misma sección), o puedes hacer clic con el botón derecho en un archivo adjunto normal para convertirlo.
{note}
* Si quieres que se te pida que uses Filelink cuando un archivo adjunto de un mensaje exceda un cierto tamaño, marca la siguiente opción:
'''[✓] Offer to share for files larger than [5] MB'''
* También puedes cambiar el tamaño del umbral del archivo según sea necesario.{/note}
= Utilizar Filelink =
Cuando adjuntas un archivo a un mensaje y el tamaño del archivo excede el tamaño que has especificado anteriormente, Thunderbird te ofrecerá automáticamente usar Filelink:
[[Image:Proton-FileLink-LargeFileNotification]]
* Haz clic en el botón {button Link} para subir el archivo al proveedor de servicios de almacenamiento en línea.
* Si prefieres adjuntar el archivo como un [[How to Use Attachments|archivo adjunto normal]], elige {button Ignore}.
Después de elegir {button Link}, tu archivo se subirá en segundo plano y el mensaje mostrado se actualizará a:
[[Image:Proton-FileLink-UploadingFileNotification]]
{note} Independientemente del tamaño del archivo y de la notificación de Filelink, siempre puedes forzar que un archivo se adjunte usando Filelink:
* Elige la flecha hacia abajo del botón {button Attach | v} en la barra de herramientas de redacción para acceder al submenú {menu Filelink}.
* Haz clic con el botón derecho en un archivo adjunto normal y, en el menú contextual, elige {menu Convert to...} > {menu [Your FileLink provider]}. Puedes elegir de una lista de tus proveedores habilitados.{/note}
Cuando se complete el enlace, es decir, que tu archivo adjunto se haya subido al proveedor de servicios, Thunderbird añadirá automáticamente una sección en el mensaje con un enlace a la copia en línea de tu archivo, como se muestra a continuación:
[[Image:TB78-filelink-linked-anonymous]]
{note}'''Nota:''' La sección del enlace aparecerá en texto sin formato si la opción '''Compose messages in HTML format''' está desactivada en los Ajustes de la cuenta.{/note}
Cuando tus destinatarios reciban el mensaje, verán la misma información y al hacer clic en el enlace del mensaje accederán a una página donde podrán descargar el archivo adjunto.
----
= Filelink FAQ =
Los archivos adjuntos que envías a través de Filelink no se almacenan en los servidores de Thunderbird. Cada proveedor de servicios de almacenamiento de archivos tiene su propia política de privacidad y términos de servicio. El proveedor de servicios de almacenamiento de archivos ha revisado la función Filelink para asegurarse de que es coherente con sus políticas.
== ¿Sabe Thunderbird qué proveedor ha elegido el usuario? ==
No. Thunderbird no sabe qué proveedor ha sido seleccionado por un usuario. La configuración del proveedor se almacena en la máquina local.
== ¿Qué servicios de almacenamiento son compatibles actualmente? ==
* Varios proveedores populares de almacenamiento de archivos son compatibles a través de [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/tag/filelink complementos de proveedor de Filelink].
* También puedes usar Filelink con tu servidor WebDAV preferido con el complemento [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/filelink-provider-for-webdav/ proveedor de Filelink para WebDAV].
<!-- [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/dl-for-thunderbird DL for Thunderbird] may be the best if you prefer using your own server instead of relying on third-party providers.-->
== ¿Puede el servicio de almacenamiento ver mis archivos adjuntos? ==
A menos que cifres el archivo antes de subirlo, los servicios de almacenamiento podrán ver el archivo, al igual que cualquiera que obtenga el enlace al archivo adjunto. Los usuarios deben decidir por sí mismos en qué proveedor de servicios confían esa responsabilidad. Los proveedores de servicios generalmente explicarán tus derechos de privacidad en sus términos de servicio.
Ten en cuenta que la funcionalidad de adjuntar archivos estándar tampoco está cifrada. Cuando envías un archivo adjunto de la manera "normal", sin usar las funciones OpenPGP o SMIME de Thunderbird, cualquier persona que pueda acceder al mensaje entre tu sistema y el sistema de los destinatarios (como tu proveedor de servicios de correo electrónico) puede acceder al archivo. Filelink añade algo de seguridad, ya que las subidas de archivos al proveedor de servicios de almacenamiento se envían a través de HTTPS, un protocolo seguro. Recomendamos usar las funciones OpenPGP o SMIME de Thunderbird para la máxima seguridad de tus comunicaciones.
== ¿Durante cuánto tiempo estará mi archivo disponible en el sitio del proveedor de servicios de almacenamiento? ==
Dependiendo de los términos y condiciones de tu proveedor de servicios de almacenamiento de terceros y de tu acuerdo de servicio con ellos, el archivo puede permanecer disponible en el sitio del proveedor por un período limitado, un cierto número de descargas o hasta que lo elimines explícitamente. Deberás iniciar sesión en el sitio web del proveedor para ver y eliminar los archivos en tu espacio de almacenamiento personal.
== ¿Pueden dar soporte al proveedor de servicios X o al protocolo Y? ==
Por favor, comprueba si la comunidad de Thunderbird ha proporcionado un [https://addons.thunderbird.net/thunderbird/tag/filelink complemento de proveedor de Filelink] para el proveedor de servicios que estás buscando.
La [https://webextension-api.thunderbird.net/en/stable/cloudFile.html documentación para desarrolladores de la API de Filelink] está disponible.
== No me gusta la idea de almacenar mis archivos con terceros de esta manera. ¿Siguen funcionando los archivos adjuntos normales? ==
Los archivos adjuntos de correo electrónico normales siguen funcionando como siempre. Solo te ofrecemos una opción para subir archivos adjuntos grandes a otro lugar si lo deseas. La noción de Thunderbird de un archivo grande es por defecto de 5 MB, pero se puede personalizar en los Ajustes de Thunderbird:
# Haz clic en {button ≡} > {menu Settings} > {menu Composition} > {menu Attachments}
# '''[✓] Offer to share for files larger than [5] MB'''
Quitar la marca de verificación evitará la notificación automática de Filelink cuando adjuntes archivos grandes, pero la función Filelink seguirá estando disponible en el menú desplegable del botón {button Attach | v}, así como en otros menús de adjuntos y menús contextuales.