Revisies vergelijken

El software de traducción Babylon añade una barra de herramientas y cambia la configuración de Firefox. Aquí se explica cómo quitar Babylon y restaurar Firefox.

El software de traducción Babylon añade una barra de herramientas y otros complementos al navegador. También cambia las preferencias de Firefox, como tu página de inicio y motor de búsquedas. Estos cambios se hacen de tal forma que pueden ser difíciles de detectar y revertir. Este artículo te explica cómo eliminar totalmente Babylon y restablecer las opciones de Firefox a la normalidad. {for linux} {note}'''Nota:''' Este artículo solo se aplica a Windows y Mac OS X. Para conocer más detalles, selecciona Windows o Mac OS X en el menú desplegable que aparece arriba.{/note} {/for} {for win,mac} {for not fx13} {warning}'''Importante:''' Los pasos en este artículo incluyen la característica [[Refresh Firefox - reset add-ons and settings|Reiniciar Firefox]], que está disponible en la última versión de Firefox. Te recomendamos que descargues e instales la última versión de Firefox desde mozilla.org/firefox antes de continuar {for win}(para más detalles consulta [[Install Firefox on Windows]]){/for}{for mac}(para más detalles, consulta [[Install Firefox on Mac]]){/for}.{/warning} {/for} __TOC__ =1. Desinstalar el software de Babylon= {for winxp} # Haz clic en el menú de inicio y selecciona {menu Panel de control}. Se abrirá la ventana del panel de control. #:[[Image:Control Panel - WinXP]] # En la ventana del panel de control, haz clic en '''Agregar o quitar programas'''. # En la lista de programas que tienes instalados, selecciona '''Babylon'''. # Para iniciar la desinstalación, haz clic en el botón {button Quitar} a la derecha de '''Babylon'''. #:<br>[[Image:Remove Babylon - WinXP]] # En el asistente que se abre para desinstalar Babylon, haz clic en el botón {button Desinstalar} y sigue las instrucciones en pantalla. #:<br>[[Image:Uninstall Babylon]] # Repite estos pasos para eliminar cualquier software que puedas tener relacionado como Babylon, como por ejemplo '''barra de herramientas de Babylon''', '''Administrador del navegador''' o '''Protección del navegador'''. {/for} {for win7} # Haz clic en el menú de inicio y selecciona {menu Panel de control}. Se abrirá la ventana de panel de control. #:[[Image:Control Panel - Win7]] # En la ventana panel de control, haz clic en el enlace '''Desinstalar un programa''' de la sección Programas. #:<br>[[Image:Uninstall a program - Win7]] # En la lista de programas actualmente instalados, selecciona '''Babylon'''. # Para iniciar la desinstalación, haz clic en el botón {button Desinstalar} en la parte superior de la lista. #:<br>[[Image:Remove Babylon - Win7]] # En el asistente que se abre para desinstalar Babylon, haz clic en el botón {button Desinstalar} y sigue las instrucciones en pantalla. #:<br>[[Image:Uninstall Babylon]] # Repite estos pasos para eliminar cualquier software que puedas tener relacionado con Babylon, como por ejemplo '''barra de herramientas de Babylon''', '''Administrador del navegador''' o '''Protección del navegador'''. {/for} {for win8} # Desde la pantalla de inicio, haz clic en el titulo '''Escritorio'''. Se abrirá la vista de escritorio. # Desde el escritorio, pasa el puntero sobre la esquina inferior derecha y accede a la barra Charms. # Selecciona el {menu Panel de control} del charm {menu Configuración}. Se abrirá la ventana del panel de control. #:<br>[[Image:Control Panel - Win8]] # En la ventana del panel de control, haz clic en el enlace '''Desinstalar un programa''' de la sección Programas. #:<br>[[Image:Uninstall a program - Win7]] # Desde la lista de programas actualmente instalados, selecciona '''Babylon'''. # Para iniciar la desinstalación, haz clic en el botón {button Desinstalar} en la parte superior de la lista. #:<br>[[Image:Remove Babylon - Win7]] # En el asistente que se abre para desinstalar Babylon, haz clic en el botón {button Desinstalar} y sigue las instrucciones en pantalla. #:<br>[[Image:Uninstall Babylon]] # Repite estos pasos para eliminar cualquier software que puedas tener relacionado con Babylon, como por ejemplo '''Barra de herramientas de Babylon''', '''Administrador del navegador''' o '''Protección del navegador'''. {/for} {for mac} # Haz clic en el icono Finder del Dock. Se abrirá tu carpeta de inicio(normalmente el nombre de tu cuenta de usuario en Mac). En la parte izquierda de la ventana, haz clic en la carpeta Aplicaciones para abrirla. # Localiza '''Babylon''' en la carpeta Aplicaciones y arrástrala a la papelera. # Haz clic y mantén pulsado el botón sobre el icono Papelera y luego selecciona {menu Vaciar papelera} del menú para eliminar Babylon. {/for} La aplicación se ha desinstalado, así que continuemos para eliminar sus complementos, preferencias cambiadas y otros rastros. =2. Quita los complementos y restaura tu pagina de inicio y motor de búsquedas para restablecer Firefox= {for not fx35} La función Restablecer de Firefox eliminará la barra de herramientas Babylon de Firefox y restablecerá las preferencias que han sido modificadas. Además, conservará tus datos personales pero restaurará todo lo demás a la configuración predeterminada. {for not fx13} {note}'''Nota:''' Tu versión de Firefox no tiene la característica de restablecimiento. Si no puedes actualizar a la última versión de Firefox, sigue los pasos de [[Remove a toolbar that has taken over your Firefox search or home page]].{/note} {/for} [[T:resetsteps]] De esta forma, se eliminará Babylon de forma definitiva. Los siguientes pasos te ayudarán a eliminar otros rastros en tu equipo. Aprende más sobre la característica de restablecimiento en este artículo [[Reset Firefox – easily fix most problems]]. {/for} {for fx35} La característica ''Reiniciar'' de Firefox eliminará la barra de herramientas de Babylon que se ha instalado en Firefox y restablecerá las preferencias que se hayan cambiado. Además, conservará tu información personal y restaurará todo lo demás a su estado predeterminado. *[[T:resetsteps]] Ya se ha eliminado completamente Babylon de Firefox. Las instrucciones que se detallan más abajo te servirán para eliminar cualquier rastro de tu equipo. Para saber más sobre la característica Reiniciar de Firefox, consulta el artículo [[Refresh Firefox - reset add-ons and settings]]. {/for} =3. Elimina los complementos de los otros navegadores= Si también estás usando otros navegadores, puede ser que quieras restablecerlos o eliminar los complementos relacionados con Babylon. Estos enlaces te redigirán a las distintas páginas de ayuda de esos navegadores: {for win} * [http://support.microsoft.com/kb/923737 Cómo restablecer la configuración de Internet Explorer] * [http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hlrm=en&answer=113907 Chrome: desinstalar extensiones] *[http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hlrm=en&answer=142059 Chrome: crear un nuevo perfil de navegador] {/for} {for mac} * [http://support.apple.com/kb/TS3230 Safari: complementos incompatibles de terceros pueden causar cierre inesperado de Safari o causar problemas de rendimiento] * [http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hlrm=en&answer=113907 Chrome: desinstalar extensiones] *[http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hlrm=en&answer=142059 Chrome: crear un nuevo perfil de navegador] {/for} {for win} =4. Revisa tu equipo en busca de software malicioso= Después de completar los pasos anteriores, revisa tu equipo en busca de software malicioso. Para algunas recomendaciones de programas de eliminación de software malicioso, consulta [[Troubleshoot Firefox issues caused by malware#w_how-do-i-get-rid-of-malware|¿Cómo me deshago del malware?]]. {/for} {/for}