Revisies vergelijken
Cómo crear un nuevo artículo para la Base de Conocimiento
Revisie 74360:
Revisie 74360 door avelper op
Revisie 305059:
Revisie 305059 door SumoBot op
Trefwoorden:
Samenvatting voor zoekresultaten:
Instrucciones y una plantilla para crear un nuevo artículo
Instrucciones y una plantilla para crear un nuevo artículo
Inhoud:
Que no te intimiden todos los campos y casillas que aparecen cuando creas un artículo por primera vez. De la mayoría de ellos podrás encargarte más tarde. En este artículo te enseñamos todo lo que tienes que hacer:
#'''Haz doble clic con el botón derecho y abre en una nueva pestaña este enlace: [https://support.mozilla.org/es/kb/new Nuevo artículo]'''.
#Escribe un título (se puede modificar más tarde).
#Elige para qué tipo de productos es '''relevante''' este artículo (se puede cambiar más tarde).
#Elige un '''tema''' (se puede modificar más tarde).
#Escribe un resumen de los resultados de búsqueda (es una breve descripción del artículo).
#¡Empieza a escribir!
#*Puedes copiar y pegar el código de ejemplo en la siguiente sección para ayudarte a empezar.
#Cuando acabes, haz clic en {button Enviar para revisión} para guardar lo que has hecho.
#*Te aparecerá una pequeña ventana de diálogo que te pedirá que "Describas brevemente los cambios". Si es un nuevo artículo y todavía te falta trabajo por hacer, escribe '''Artículo sin acabar'''. Si ya está listo para su revisión, escribe '''Listo para revisión'''.
Para obtener más ayuda sobre cómo escribir artículos de ayuda, consulta los siguientes artículos:
*[[Anatomy of a Knowledge Base article]]
*[[Markup cheat sheet]]
Aquí encontraras una lista completa de todos los artículos de ayuda: [[Improve the Knowledge Base]]
=Copia y pega esta plantilla en un nuevo artículo=
The code below is sample wiki markup that you can use as a basis for a new article. These are some of the most common pieces of markup that we use. For more markup see, [[Markup cheat sheet]].
<code>
Aquí iría la introducción.
<br><br>
<nowiki>__TOC__</nowiki>
<br><br>
<nowiki>=Primera sección=</nowiki><br>
Una lista desordenada:<br>
<nowiki>*</nowiki>Primer punto. Para obtener más información, consulta: <nowiki>[[</nowiki>Nombre del artículo<nowiki>]]</nowiki><br>
<nowiki>*</nowiki><nowiki>[[</nowiki>Nombre del artículo|Segundo punto<nowiki>]]</nowiki><br>
<nowiki>*:[[</nowiki>Imagen: nombre de la imagen<nowiki>]]</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>note<nowiki>}</nowiki><nowiki>'''</nowiki>Note:<nowiki>'''</nowiki> Este es un ejemplo de nota.<nowiki>{</nowiki>/note<nowiki>}</nowiki>
<br><br>
<nowiki>=Segunda sección=</nowiki><br>
<nowiki>{</nowiki>for win<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Windows:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>for mac<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Mac:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>for linux<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Linux:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>Advertencia<nowiki>}</nowiki><nowiki>'''</nowiki>Advertencia:<nowiki>'''</nowiki> Este es un ejemplo de advertencia.<nowiki>{</nowiki>/warning<nowiki>}</nowiki>
</code>
=Este es el aspecto que presenta el wiki para el usuario=
Aquí iría la introducción.
__TOC__
=Primera sección=
Una lista desordenada:
*Primer punto. Para obtener más información, consulta el artículo [[Nombre del artículo]]
*[[Nombre del artículo|Segundo punto]]
*:[[Imagen:Nombre de la imagen]]
{note}'''Nota:''' Este es un ejemplo de nota.{/note}
=Segunda sección=
{for win}
Una lista numerada solo para usuarios de Windows:
#Primer punto
#Segundo punto
{/for}
{for mac}
Una lista numerada solo para usuarios de Mac:
#Primer punto
#Segundo punto
{/for}
{for linux}
Una lista numerada solo para usuarios de Linux:
#Primer punto
#Segundo punto
{/for}
{warning}'''Advertencia:''' Este es un ejemplo de advertencia.{/warning}
Para crear un artículo nuevo, haz clic con el botón derecho y abre '''[https://support.mozilla.org/es/kb/new este enlace]''' en una nueva pestaña. Se abrirá la página ''Crear un nuevo artículo de la Base de Conocimiento''. Así es como se ve la parte superior de esa página:
;[[Image:ArticleDescription]]
Que no te intimiden todos los campos y casillas que aparecen cuando creas un artículo por primera vez. De la mayoría de ellos podrás encargarte más tarde. Esto es todo lo que realmente tienes que hacer:
#Escribe un '''título''' (se puede modificar más tarde). Más información sobre los títulos de los artículos [[Write articles for the Knowledge Base#w_title|aquí]].
#Elige para qué tipo de productos es '''relevante''' este artículo (se puede cambiar más tarde).
#Elige un '''tema''' (se puede modificar más tarde).
#Escribe un '''resumen de resultados de búsqueda''' (una breve descripción del artículo).
#Ve al cuadro '''Contenido''' ¡y empieza a escribir!
#;[[Image:content-box]]
#Haz clic en {button Preview Content} para ver qué aspecto tendrá tu artículo cuando se publique.
#Cuando estés satisfecho con el contenido y la apariencia de tu artículo, haz clic en {button Enviar para revisión}.
#'''Describe brevemente tus cambios''' en el cuadro "Enviar tus cambios" que aparece. Si tienes más trabajo por hacer, puedes escribir "Trabajo en curso". Si estás listo para recibir comentarios y una revisión, puedes escribir "Listo para revisión".
#;[[Image:Submit article]]
#Presiona {button Submit}.
El código a continuación es un ejemplo de cómo podría aparecer el texto en la sección de '''contenido''' de un artículo, utilizando el marcado wiki más común. Para una explicación del marcado común utilizado en los artículos de la Base de Conocimiento, consulta la [[Markup cheat sheet]]. Para mucho más marcado, consulta la [[Markup chart]].
<code>
Aquí iría la introducción.
<br><br>
<nowiki>__TOC__</nowiki>
<br><br>
<nowiki>=Primera sección=</nowiki><br>
Una lista desordenada:<br>
<nowiki>*</nowiki>Primer punto. Para más información, consulta <nowiki>[[</nowiki>Nombre del artículo<nowiki>]]</nowiki><br>
<nowiki>*</nowiki><nowiki>[[</nowiki>Nombre del artículo|Segundo punto<nowiki>]]</nowiki><br>
<nowiki>*:[[</nowiki>Imagen:Nombre de la imagen<nowiki>]]</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>note<nowiki>}</nowiki><nowiki>'''</nowiki>Nota:<nowiki>'''</nowiki> Este es un ejemplo de una nota.<nowiki>{</nowiki>/note<nowiki>}</nowiki>
<br><br>
<nowiki>=Segunda sección=</nowiki><br>
<nowiki>{</nowiki>for win<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Windows:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>for mac<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Mac:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>for linux<nowiki>}</nowiki><br>
Una lista numerada solo para usuarios de Linux:<br>
<nowiki>#</nowiki>Primer punto<br>
<nowiki>#</nowiki>Segundo punto<br>
<nowiki>{</nowiki>/for<nowiki>}</nowiki><br><br>
<nowiki>{</nowiki>warning<nowiki>}</nowiki><nowiki>'''</nowiki>Advertencia:<nowiki>'''</nowiki> Este es un ejemplo de una advertencia.<nowiki>{</nowiki>/warning<nowiki>}</nowiki>
</code>
= Documentación sobre la redacción de artículos =
Si estás interesado en escribir artículos para la Ayuda de Mozilla, aquí tienes algunos recursos que deberían ayudar a explicar cómo hacemos las cosas:
*'''[[About the Knowledge Base]] '''— es una descripción general de la mecánica de nuestra Base de Conocimiento (por ejemplo, priorización y programación).
*'''[[Writing guide for Knowledge Base articles]]''' — es una guía de técnicas de escritura que hacen que los artículos sean más atractivos y eficaces. Este artículo incluye nuestra [[Writing guide for Knowledge Base articles#w_style-guide-and-copy-rules|guía de estilo y reglas de redacción]].
*'''[[Improve the Knowledge Base]]''' — es nuestra guía para nuevos colaboradores.
*'''[https://support.mozilla.org/es/products/contributor/kb Esta página]''' tiene enlaces a más directrices para contribuir a la Base de Conocimiento.