Revisies vergelijken

gloda global search

Thunderbird incluye un sistema de indexación de mensajes que mejora el rendimiento de las búsquedas y muestra los resultados clasificados.

Thunderbird incluye un sistema de indexación y búsqueda de mensajes llamado “Gloda”, que es la abreviatura de “Global database”. Mejora el rendimiento de la búsqueda, proporciona sofisticadas capacidades de búsqueda de texto completo y muestra sus resultados en forma de facetas (categorizados), lo que te permite incluir o excluir mensajes basándote en varios criterios. La búsqueda global consulta todos tus mensajes, independientemente de la cuenta a la que esté asociado el mensaje o de la carpeta en la que esté almacenado. El ''Filtro Rápido'', por otro lado, se utiliza para buscar mensajes en la lista de mensajes actual. (Consulta el artículo [[Quick Filter Toolbar]] para obtener información sobre el uso del Filtro Rápido). __TOC__ La búsqueda global está activada por defecto. El cuadro de texto de la búsqueda global se encuentra en el lado derecho de la barra de herramientas, encima de la barra de Filtro Rápido. ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279151035-906-1.jpg]] Para desactivar la búsqueda global, ve a [[Image:Fx57Menu]], selecciona {for win,linux}{menu Settings}{/for}{for mac}{menu Preferences}{/for} y desplázate hasta la sección ''Indexación''. Desmarca la casilla junto a '''Activar la Búsqueda Global y el Indexador'''. La búsqueda se realiza en todos los campos de todos los mensajes: asunto, cuerpo del mensaje, dirección del remitente, dirección del destinatario, etc. La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas: buscar “thunderbird” devolverá mensajes que contengan tanto “thunderbird” como “Thunderbird”. El carácter comodín “*” al final de tu término de búsqueda podría no funcionar; los resultados actuales son inconsistentes. Los resultados de la búsqueda se muestran en una nueva pestaña, donde puedes [[#w_filtering-search-results|filtrar los resultados]] por varios criterios (facetas). = Términos de búsqueda = Las búsquedas operan sobre términos. Un término es un fragmento de texto, también conocido como "cadena". Es importante entender los '''Términos''', porque afectan a lo que puedes buscar y a cómo se verán los resultados de tu búsqueda. El proceso de '''indexación''' de la búsqueda global de Gloda toma una cadena de caracteres y la divide en términos, que se ven afectados por delimitadores, longitud de la cadena y derivación (stemming). Los '''Delimitadores''', que son signos de puntuación o espacios a cada lado de una cadena de caracteres, se utilizan para generar términos de búsqueda. Por ejemplo, un mensaje que contenga ; <code>123.456.987 000</code> hará que se indexen los términos de búsqueda “123”, “456” y “987”. A efectos de indexación, no importa ni el tipo de puntuación utilizado (coma, punto, signo de interrogación, etc.) ni su ubicación. Del mismo modo, el proceso de búsqueda es agnóstico a la puntuación utilizada, por lo que la búsqueda de cualquiera de los siguientes encontrará el mensaje de ejemplo anterior: ; <code>456.987 ; 456!987. ; "456!987."</code> Los '''Términos de uno o dos caracteres''' no se indexan. El término mínimo que Gloda indexará es de tres caracteres. Por lo tanto, un mensaje que contenga lo siguiente no tendrá indexado “12” ni “3”: ; <code>12.3.456.987</code> Como resultado, los intentos de buscar “12” o “3” no encontrarán ningún mensaje. Además, añadir una cadena corta como “22” o “32” a otros términos de búsqueda no afectará a los resultados de la búsqueda; estas cadenas cortas son ignoradas. “22 456” encontrará el mensaje de ejemplo anterior, aunque “22” no esté en el mensaje. La '''Derivación''' (porter stemming) también afecta al comportamiento de la búsqueda. Esto es quizás lo más confuso que causa resultados de búsqueda inesperados, porque Gloda indexa en versiones "derivadas" de las palabras. Los siguientes ejemplos se indexan todos como "find": ; <code>find ; finds ; finding</code> y la búsqueda de cualquiera de esas palabras mostrará todos los mensajes que las contengan. = Buscar un solo término = Introduce un término en el cuadro de búsqueda. A medida que tecleas, aparecerá una lista desplegable con las posibles coincidencias para ese término (como, por ejemplo, las direcciones de correo que son iguales al término buscado). ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279152708-365-1.jpg]] = Buscar múltiples términos = Si introduces múltiples términos en el cuadro de búsqueda, Thunderbird buscará los mensajes que contengan una ocurrencia de cada uno de los términos especificados. Si encierras varios términos entre comillas, Thunderbird buscará las palabras como si fuesen una frase. Esto significa que los resultados de la búsqueda solo contendrán los mensajes que tengan todas las palabras especificadas en el cuadro de búsqueda. Recuerda que puedes combinar estos dos tipos de búsqueda. Por ejemplo, si introduces: convertir “imap pop” … Thunderbird buscará el término “convertir” y la frase “imap pop”. == Ejemplos == La búsqueda de los términos “nuevo”, “Thunderbird” y “páginas” (sin comillas) debe incluir mensajes que contengan al menos una ocurrencia de cada uno de los términos: ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279153349-746-1.jpg]] La búsqueda de la frase “nuevo Thunderbird páginas” debe incluir mensajes que contengan la frase completa: ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279153657-603-1.jpg]] Puedes combinar estos dos tipos de búsquedas. Por ejemplo, la búsqueda de “Nuevo Thunderbird” y “páginas” devuelve mensajes que contienen la frase “nuevo Thunderbird” y la palabra “páginas”: ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279153851-576-1.jpg]] = Resultados de la búsqueda = Los resultados de la búsqueda se muestran en una nueva pestaña. Hay un panel a la izquierda que categoriza los resultados, mostrando, por ejemplo, el número de mensajes que contienen el/los término(s) en conversaciones con personas específicas, o en mensajes almacenados en carpetas de correo particulares, etc. ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279578647-20-1.jpg]] == Filtrado de los resultados de búsqueda == Usa los campos de '''Filtros''' en el panel izquierdo para filtrar los mensajes devueltos por la búsqueda original. Si haces clic en un elemento bajo “Carpeta”, “Personas” o “Cuenta”, se te dará la opción de especificar si el mensaje debe (o no debe) contener el elemento. Por ejemplo, digamos que estabas buscando “Thunderbird” '''Y''' “páginas”. Podrías refinar los resultados de la búsqueda seleccionando los mensajes en los que eras un destinatario (haciendo clic en la casilla de verificación '''A mí'''). Luego podrías refinar aún más los resultados seleccionando personas específicas y carpetas de correo asociadas con el mensaje (haciendo clic en el texto del panel izquierdo). (Para eliminar las personas o carpetas de correo seleccionadas de los criterios de filtro, vuelve a hacer clic en el texto). <!-- [[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1257203550-792-1.png]] --> == Análisis y filtrado de los resultados de búsqueda por fecha == Se muestra una línea de tiempo sobre los mensajes incluidos en los resultados de la búsqueda. La línea de tiempo muestra el número de mensajes que coinciden con los criterios de búsqueda, organizados en orden cronológico. ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279578981-634-1.jpg]] Haz clic en una de las barras o en las etiquetas de mes, día o año para cambiar el período de tiempo que se muestra. Si pasas el cursor sobre uno de los criterios de filtro en el panel izquierdo (sin activar realmente el filtro), un área más oscura en las barras de la línea de tiempo muestra cuándo se enviaron/recibieron los mensajes relacionados con ese criterio. Haz clic en el icono del gráfico de barras en la esquina superior derecha para activar/desactivar la visualización de la línea de tiempo. = Lista de mensajes = Haz clic en un mensaje en los resultados de la búsqueda para verlo. Se abrirá en una nueva pestaña, junto con otros mensajes que tengan el mismo asunto. Tu búsqueda original se mantendrá sin cambios en la pestaña de búsqueda, para que puedas volver y seguir buscando. ;[[Image:1449a052503b7b12b8143c64b0fc041e-1279579212-593-1.jpg]] Cuando se muestre la lista de mensajes, puedes utilizar los campos de Filtro Rápido para buscar dentro de la lista. = Búsqueda de spam y mensajes eliminados = Las carpetas ''Papelera'' y ''Spam'' no se incluyen en la búsqueda por defecto. Puedes anular este comportamiento para carpetas individuales: #Haz clic derecho en dicha carpeta. #Haz clic en {menu Properties} en el menú contextual que se abre. #Marca la casilla junto a '''Incluir mensajes de esta carpeta en los resultados de la Búsqueda Global'''. #Haz clic en {button OK}.