Compare Revisions
Personalizar los controles, los botones y las barras de herramientas de Firefox
Revision 4348:
Revision 4348 by Breaking_Pitt on
Revision 12362:
Revision 12362 by user1157 on
Keywords:
barras personalizar
Search results summary:
Las barras de herramientas de Firefox proporcionan un acceso fácil a las características más comunes. Este artículo explica cómo puedes personalizar estas barras para hacer Firefox de la manera que quieras.
Content:
La barra de herramientas es el rectángulo (normalmente gris) que se encuentra sobre el área donde se visualiza la página web.
* Si la barra está desaparecida, mira [[Back and forward or other toolbar items are missing]].
{for win}
* '''Barra de menús''': Esta es la barra de herramientas que contiene los menús del navegador (Archivo, Editar, Ayuda, etc.). Puedes mostrarla u ocultarla pulsando la tecla {key Alt}.
* '''Barra de navegación''': Esta es la barra de herramientas que contiene la Barra de direcciones y los botones usados para navegar por los sitios web.
* '''Barra de marcadores''': Esta es la barra de herramientas que contiene tus Marcadores.
{/for}
{for mac,linux}
* '''Barra de navegación''': Esta es la barra de herramientas que contiene la Barra de direcciones y los botones usados para navegar por los sitios web.
* '''Barra de marcadores''': Esta es la barra de herramientas que contiene tus Marcadores.
{/for}
Firefox te permite personalizar la barra de herramientas que aparece en el navegador para incluir herramientas adicionales, reorganizar el espacio y más. Personalizar la Barra de herramientas te permite cambiar de lugar, organizar, agregar y borrar botones o campos para cambiar tu Firefox y adaptarlo a tus necesidades.
{for win}
[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258907964-943-1.png]]
{/for}
__TOC__
= Añadir, eliminar u organizar elementos =
{for linux}
[[Video:f0e56f1ecbaeb52f2ba3e1fcff579b57-1251607132-135-0]]
{/for}
Los elementos pueden ser añadidos o eliminados desde las barras de herramientas:
# En la barra de menúes, haz clic en {menu View}, ve al menú {menu Barra de herramientas} y selecciona {menu Personalizar...}. Se mostrará la ventana de personalización.
# Arrastra y suelta los elementos. Para una explicación sobre cada elemento, mira [[Navigation Toolbar items]].
** Para añadir un elemento a la barra de herramientas, arrástralo desde la ventana de personalización al lugar donde quieras que aparezca.
** Para eliminar un elemento, pica sobre este en la barra de herramientas y arrástralo hasta la ventana "Modificar barra de herramientas".
** Para mover un elemento a la barra de herramientas, arrástralo a donde quieras que se muestre.
# Cuando hayas terminado, haz clic en {button Terminar} para cerrar la ventana.
{for win}
[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258911741-862-1.png]]
{/for}
{note}Para '''restaurar''' las barras de herramientas a su configuración original, haz clic en {button Valores por defecto}.{/note}
= Opciones de apariencia de las barras de herramientas =
En la parte inferior de la ventana de modificación de las barras de herramientas, hay opciones adicionales para cambiar la apariencia de dicha barra:
* '''Mostrar'''. Desde aquí puedes elegir las diferentes opciones de visualización: iconos, texto, o iconos y texto. Por defecto, Firefox muestra sólo los iconos.
* '''Usar iconos pequeños'''. Para conservar el espacio en la barra de herramientas, selecciona esta opción para que se muestren iconos más pequeños.
= Problemas de Inicio =
Para obtener ayuda con los problemas de inicio, lee estos artículos.
*[[Back and forward or other toolbar items are missing]]
*[[Toolbar keeps resetting]]
Las barras de herramientas de Firefox proporcionan un acceso fácil a características comunes. Este artículo explica cómo puedes hacer para personalizar las barras de herramientas para hacer Firefox como tú quieras.
__TOC__
=¿Cómo muestro y oculto las diferentes barras?=
Es tu navegador, – la mayoría de las barras de herramientas pueden ser mostradas según tus necesidades:
{for fx35}
#Para mostrar u ocultar una barra de herramientas, {for win,linux}haz clic derecho{/for}{for mac}control-clic{/for} en una sección vacía de la barra de menús y selecciona o deselecciona en la ventana emergente.
{for win,linux}
*'''Barra de menús:''' Este es la barra más superior y contiene los menús del navegador ({menu Archivo}, {menu Editar}, {menu Ayuda}, etc.).
{/for}
*'''Barra de herramientas de navegación:''' Esta es la barra que contiene los botones de navegación, la barra de direcciones, la barra de búsquedas y el botón {button Inicio}.
*'''Barra de pestañas:''' Es donde se muestran las pestañas, no se puede ocultar.
*'''Barra de herramientas de marcadores:''' Esta es la barra que contiene las carpetas de marcadores (para más información, [[Bookmarks Toolbar]]).
{for win}[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258907964-943-1.png]]{/for}
{/for}
{for not fx35}
#Para mostrar u ocultar una barra, {for win,linux}haz clic derecho{/for}{for mac}control-clic{/for} en una sección vacía de la barra de pestañas y selecciona o deselecciona en la ventana emergente.
{for win}
*'''Barra de menús:''' Este es la barra más superior y contiene los menús del navegador ({menu Archivo}, {menu Editar}, {menu Ayuda}, etc.). En Windows Vista y 7, la barra está oculta por defecto y sus características están contenidas en el botón {button Firefox}. Si la barra de menús está oculta, puedes mostrarla temporalmente pulsando la tecla {key Alt}.
{/for}
{for linux}
*'''Barra de menús:''' Este es la barra más superior y contiene los menús del navegador ({menu Archivo}, {menu Editar}, {menu Ayuda}, etc.). Si lo ocultas, se mostrará el botón {button Firefox} que contiene un menú simplificado
{/for}
*'''Barra de pestañas:''' Es donde se muestran las pestañas, no se puede ocultar. Por defecto, esta barra está por encima de la barra de navegación. Si quieres mostrarla debajo {for win,linux}haz clic derecho{/for}{for mac}control-clic{/for} en una sección vacía de la barra de pestañas y desactiva {menu Pestañas en la parte superior}. Para más información, mira [[Why are tabs on top?]]
*'''Barra de herramientas de navegación:''' Esta es la barra que contiene los botones de navegación, la barra de direcciones, la barra de búsquedas y el botón {button Inicio} y el botón de {button Marcadores}.
*'''Barra de herramientas marcadores:''' Esta es la barra que contiene las carpetas de marcadores (para más información, [[Bookmarks Toolbar]]). En las nuevas instalaciones de Firefox, esta barra está oculta por defecto.
*'''Barra de complementos:''' Esta barra está localizada en la parte inferior de la ventana de Firefox y contiene los botones asociados con tus extensiones (si el desarrollador lo ha activado). Mira [[What is the Add-on Bar?]] para ver más información.
{for win}[[Image:Toolbars - win1]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac1]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin1]]{/for}
{/for}
= ¿Cómo personalizo o muevo los elementos de las barras? =
Puedes añadir, eliminar y mover elementos de las barras de herramientas de Firefox.
{for linux,fx35}
[[Video:f0e56f1ecbaeb52f2ba3e1fcff579b57-1251607132-135-0]]
{/for}
# {for not fx35}{for win,linux}Clic derecho{/for}{for mac}Control-clic{/for} en una sección vacía de la barra de pestañas, selecciona {menu Personalizar...}{/for}{for fx35}{for win,linux}Clic derecho{/for}{for mac}Control-clic{/for} en una sección vacía de la {for win,linux}barra de menús{/for}{for mac}barra de herramientas de navegación{/for}, selecciona {menu Personalizar...}{/for} y la ventana de personalización se abrirá.
# Arrastra, suelta y mueve elementos. Para una explicación de cada elemento, mira [[Navigation Toolbar items]].
#* Para añadir un elemento a la barra, arrástralo desde la ventana a la barra a la ubicación en la que quieras que aparezca.
#* Para eliminar un elemento, arrástralo hasta la ventana de personalización.
#* Para mover un elemento, simplemente muévelo a nueva posición.
#Cuando hayas terminado, haz clic en el botón {button Terminar} para cerrar la ventana.
{for win,fx35}<br>[[Image:c472e0fd7b48c92da121449bc1291a6a-1258911741-862-1.png]]<br><br>{/for}
{for not fx35}
{for win}[[Image:Toolbars - win2]]{/for}{for mac}[[Image:Toolbars - mac2]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for}
{/for}
'''Prueba:''' Experimenta con diferentes configuraciones de barras. Siempre puedes restaurar las barras predeterminadas haciendo clic en el botón {button Valores por defecto} en la ventana de personalización.
== Apariencia de los iconos ==
En la parte inferior de la ventana de personalización, hay diferentes opciones para cambiar la apariencia de los iconos en las barras:
*'''Mostrar:''' Desde el desplegable, puedes seleccionar qué mostrar en las barras – Iconos, Texto o Iconos y texto. Por defecto, Firefox sólo muestra los iconos.
*''' Usar iconos pequeños:''' Elige esta opción para hacer la barra más pequeña.
= ¿Cómo añado barras de herramientas extra? =
Hay suficiente espacio en las barras de herramientas existentes para añadir más elementos. Sin embargo, si necesitas más espacio o quieres crear una barra de herramientas para un uso especial, puedes añadirla de la siguiente manera:
# {for not fx35}{for win,linux}Haz clic derecho{/for}{for mac}Control-clic{/for} en una sección varía de la barra de pestañas, selecciona {menu Personalizar...}{/for}{for fx35}{for win,linux}Haz clic derecho{/for}{for mac}Control-clic{/for} en una sección vacía de la barra de la barra {for win,linux}de menús{/for}{for mac}de herramientas de navegación{/for}, selecciona {menu Personalizar...}{/for} y la ventana de personalización se abrirá.
# En la parte inferior de la ventana, haz clic en el botón {button Añadir barra} y la ventana de Nueva barra de herramientas se abrirá.
# Necesitas escribir el nombre de la nueva barra y después haz clic en {button Aceptar} para cerrar la ventana.
# Añade elementos a la barra de herramientas como se ha descrito en los puntos anteriores. Si no añades nada, la barra no se creará.
# Cuando hayas terminado, haz clic en el botón {button Terminar} para cerrar la ventana.
Tu nueva barra de herramientas se mostrará debajo de la barra de navegación.
'''Prueba:''' Experimenta añadiendo diferentes barras. Siempre puedes restaurar las barras predeterminadas haciendo clic en el botón {button Valores por defecto} en la ventana de personalización.
= Tengo problemas con las barras de herramientas: desaparecen o se reinician =
Puedes mirar estos artículos de ayuda:
*[[Menu bar is missing]]
*[[Back and forward or other toolbar items are missing]]
*[[Toolbar keeps resetting]]