Compare Revisions
Perguntas frequentes após atualizar o Firefox
Revision 15552:
Revision 15552 by ricmacas on
Revision 307792:
Revision 307792 by SumoBot on
Keywords:
reverter para a versão 3.6 10 11
Search results summary:
Acabou de atualizar a partir de uma versão anterior do Firefox e quer saber todas as coisas que se mudaram? Este artigo cobre as perguntas mais comuns que as pessoas têm após a atualização e toneladas de links para outros ótimos artigos que poderá querer explorar mais tarde.
Acabou de atualizar a partir de uma versão anterior do Firefox e quer saber todas as coisas que se mudaram? Este artigo cobre as perguntas mais comuns que as pessoas têm após a atualização e toneladas de links para outros ótimos artigos que poderá querer explorar mais tarde.
Content:
Acabou de atualizar a partir de uma versão anterior do Firefox e quer saber todas as coisas que se mudaram? Este artigo cobre as perguntas mais comuns que as pessoas têm após a atualização e toneladas de links para outros ótimos artigos que poderá querer explorar mais tarde.
Se é novo no Firefox, deve também consultar [[Getting started with Firefox]] que contém as funcionalidades mais importantes.
[[T:Only in Fx4]]
__TOC__
=Porque é que os meus separadores e janelas não foram restaurados?=
Se tinha separadores e janelas abertas quando fechou o Firefox, a nova página inicial predefinida do Firefox irá possuir um botão {button Restaurar a sessão anterior} nela. Para recuperar os separadores e janelas, simplesmente clique nele. {for win}[[Image:Restore Previous Session - Win1]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac1]]{/for}<br>
'''Se não utiliza a página inicial predefinida''', pode restaurar os separadores e janelas através o menu Histórico:
*{for win}No topo da janela do Firefox, clique no botão {button Firefox}, vá até ao {menu Histórico} (menu {menu Histórico} no Windows XP) e selecione {menu Restaurar a sessão anterior}.{/for}{for mac}Na barra de menu, clique no menu {menu Histórico} e selecione {menu Restaurar a sessão anterior}.{/for}{for linux}No topo da janela do Firefox, clique no menu {menu Histórico} e selecione {menu Restaurar sessão anterior}.{/for}{for win}[[Image:Restore Previous Session - Win2]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac2]]{/for}
Para mais informação acerca de como é que a restauração de sessão funciona, consulte [[Session restore]] e [[Firefox does not ask to save tabs and windows on exit]].
{for win}
=Porque é que desapareceram os menus (Ficheiro, Editar, Ver, etc.)?=
Se está a utilizar o Windows 7 ou Windows Vista, terá agora um botão laranja Firefox que contém as funções mais comuns e que as coloca num só menu.
*Para mostrar temporariamente os menus antigos, pressione a tecla {key Alt}.
*Para que eles passem a mostrar permanentemente, clique com o botão direiro numa secção livre da barra de separadores e selecione a opção {menu Barra de menu} nas opções que aparecem. <br>[[Image:Menu Bar - Win]]
==Como é que eu ativo o botão laranja Firefox?==
Se está a utilizar o Windows XP, ou personalizou as suas barras, pode mudar para o botão laranja Firefox:
*Clique com o botão direito do rato numa secção livre da barra de separadores e retire a seleção da opção {menu Barra de menu}.
Consulte o artigo [[Menu bar is missing]] para problemas com a barra de menu e [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação sobre como personalizar o Firefox para se ajustar às suas necessidades.
{/for}
{for linux}
=Como é que eu ativo o botão Firefox?=
O Firefox tem agora a opção de substituir a barra de menu com o botão Firefox, que pega nas funções mais comuns e as coloca num só menu. Pode mudar para o botão Firefox se:
*Clique com o botão direito do rato numa secção livre da barra de separadores e retire a seleção da opção {menu Barra de menu}.
Consulte o artigo [[Menu bar is missing]] para problemas com a barra de menu e [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação sobre como personalizar o Firefox para se ajustar às suas necessidades.
{/for}
=O que aconteceu aos botões retroceder, atualizar e início?=
Para simplificar a secção da navegação e agrupar os botões por tarefas, houveram algumas mudanças:
*O menu do botão retroceder pode ser acedido através de um clique prolongado no mesmo botão.
*O botão parar e o botão atualizar foram combinados num único botão no lado direito da barra de navegação.
*O botão de início está no lado direito da barra de navegação.
{for win}[[Image:Nav Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Nav Buttons - Mac]]{/for}<br>
Não aprecia muito esta configuração? Não há problema! É o seu navegador, faça o Firefox trabalhar da sua maneira. Consulte [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação acerca da personalização de botões e barras de ferramentas.
#{for win,linux}Clique com o botão direito do rato{/for}{for mac}Clique enquanto carrega em Control{/for} numa secção livre da barra de separadores, selecione {menu Personalizar...}{/for}e a janela Personalizar a Barra de Ferramentas irá abrir.
# Arraste, largue e mude os itens.
#* Para adicionar um item à barra, arraste-o da janela Personalizar a Barra de Ferramentas para a barra onde quer que apareça.
#* Para remover um item da barra, arraste-o da barra para a janela Personalizar a Barra de Ferramentas.
#* Para mover um item na barra, arraste-o até onde quer que ele apareça.
# Quando terminar as alterações, pressione o botão {button Concluído} para fechar a janela Personalizar a Barra de Ferramentas
.
{for win}[[Image:Custom Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Custom Buttons - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for}
=O que aconteceu à barra de estado?=
A barra de estado na parte de baixo do Firefox mudou. A nova barra de estado apenas mostra a atividade de carregamento da página e a previsualização de links. Por favor consulte [[What happened to the Status Bar?]] para mais informações.
<br>{for win}[[Image:Status Bar link - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar link - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar link - lin]]{/for}<br>
{for win}[[Image:Status Bar load - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar load - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar load - lin]]{/for}
{for win}
=Porque é que as minhas letras parecem desfocadas?=
Se está a utilizar o Windows Vista ou o Windows 7, o texto no Firefox pode parecer desfocado. Isto é usualmente devido à desativação do Windows ClearType.
# No Windows, clique em [[Image:Small Vista Logo]] e escreva ''cleartype'' na caixa de pesquisa.
#Clique em {menu Ajustar texto ClearType } para abrir o painel ClearType.
#Clique em '''Ligar o ClearType''' e depois clique no botão {button Seguinte} para ajustar as suas definições.
#Depois de ajustar as definições ClearType, clique no botão {button Terminar} para as aceitar.
Para mais detalhes, consulte [[Fonts look blurry]]. Também é possível que este problemas sejam causados por controladores desatualizados da placa gráfica. Consulte [[How do I upgrade my graphics drivers?]] para mais informação, incluindo como desativar a aceleração de hardware no Firefox como possível solução.
{/for}
=Alguns dos meus extras foram desativados. O que posso fazer?=
Depois de atualizar, o Firefox verifica se existem novas versões dos seus extras e desativa aquelas que não são compatíveis. Por predefinição, continuará a verificar por novas versões periodicamente. Para mais informações consulte [[Add-ons are disabled after updating Firefox]].
Alguns extras (como o Firebug) tem versões completamente diferentes para novas versões do Firefox, e por isso a atualização automática não vai funcionar. Para verificar por novas atualizações:
# [[T:Open Add-ons|type=Extensions]]
#Clique no link '''mais''' na descrição dos extras.
#Na vista de detalhe, clique no link para o site do extra onde pode procurar por uma nova versão.
=Onde estão os meus marcadores?=
Acalme-se. Se estava a utilizar a barra de marcadores para guardar os seus sites favoritos, pode apenas ter de voltar a ligá-la:
*{for win,linux}Clique na tecla direita do rato{/for}{for mac}Clique enquanto pressiona a tecla Control{/for} numa secção livre da barra de separadores e selecione {menu Barra de marcadores} no menu que surge.<br>{for win}[[Image:Bookmarks Toolbar - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Bookmarks Toolbar - Mac]]{/for}
Também pode ver e organizar os seus marcadores na janela da Biblioteca.
*[[Template:OpenBookmarksLibrary]]<br>{for win}[[Image:Bookmarks Button win]]{/for}
Para mais informações acerca do uso de marcadores, incluindo a sua organização e a colocação de etiquetas, consulte [[How do I use bookmarks?]]
=Porque é que os separadores estão agora no topo da barra de navegação?=
A razão principal é o facto de fazer mais sentido — especialmente com funcionalidades como [[What are App Tabs?|separadores de aplicações]] e o [[Customizing Firefox with add-ons|Gestor de extras]]. Para detalhes desta alteração, consulte [[Why are tabs on top?]]
==Como é que coloco os separadores como eram?==
*{for win,linux}Carregue com a tecla direita do rato{/for}{for mac}Carregue enquanto pressiona com a tecla Control{/for} numa secção livre da barra de separadores e desmarque {menu Separadores no topo} no menu.<br>{for win}[[Image:Tabs on top - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Tabs on top - Mac]]{/for}
Acabou de atualizar a partir de uma versão anterior do Firefox e quer saber todas as coisas que se mudaram? Este artigo cobre as perguntas mais comuns que as pessoas têm após a atualização e toneladas de links para outros ótimos artigos que poderá querer explorar mais tarde.
{note}'''É novo no Firefox?''' — consulte [[Getting started with Firefox]] que cobre as funcionalidades principais. <br>'''Está com problemas com a atualização?''' — consulte [[Latest Firefox issues]] para encontrar soluções.{/note}
{for fx35}
[[T:ApplytoFx|version=4|slug=firefox]]
{/for}
__TOC__
=Porque é que os meus separadores e janelas não foram restaurados?=
Se tinha separadores e janelas abertas quando fechou o Firefox, a nova página inicial predefinida do Firefox irá possuir um botão {button Restore Previous Session} nela. Para recuperar os separadores e janelas, simplesmente clique nele.
{for not fx13}
{for win}[[Image:Restore Previous Session - Win1]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac1]]{/for}<br>
{/for}
{for fx13}
{for win}[[Image:Session Restore - Home - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Session Restore - Home - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Session Restore - Home - Lin]]{/for}
{/for}
'''Se não utiliza a página inicial predefinida''', pode restaurar os separadores e janelas através o menu Histórico:
*{for win}No topo da janela do Firefox, clique no botão {button Firefox}, vá até ao {menu History} (menu {menu History} no Windows XP) e selecione {menu Restore Previous Session}.{/for}{for mac}Na barra de menu, clique no menu {menu History} e selecione {menu Restore Previous Session}.{/for}{for linux}No topo da janela do Firefox, clique no menu {menu History} e selecione {menu Restore Previous Session}.{/for}{for win}[[Image:Restore Previous Session - Win2]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac2]]{/for}
Para mais informação acerca de como é que a restauração de sessão funciona, consulte [[Session restore]] e [[Firefox does not ask to save tabs and windows on exit]].
{for win}
=Porque é que desapareceram os menus (Ficheiro, Editar, Ver, etc.)?=
Se está a utilizar o Windows 7 ou Windows Vista, terá agora um botão laranja Firefox que contém as funções mais comuns e que as coloca num só menu.
*Para mostrar temporariamente os menus antigos, pressione a tecla {key Alt}.
*Para que eles passem a mostrar permanentemente, clique com o botão direiro numa secção livre da barra de separadores e selecione a opção {menu Menu Bar} nas opções que aparecem. <br>[[Image:Menu Bar - Win]]
==Como é que eu ativo o botão laranja Firefox?==
Se está a utilizar o Windows XP, ou personalizou as suas barras, pode mudar para o botão laranja Firefox:
*Clique com o botão direito do rato numa secção livre da barra de separadores e retire a seleção da opção {menu Menu Bar}.
Consulte o artigo [[Menu bar is missing]] para problemas com a barra de menu e [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação sobre como personalizar o Firefox para se ajustar às suas necessidades.
{/for}
{for linux}
=Como é que eu ativo o botão Firefox?=
O Firefox tem agora a opção de substituir a barra de menu com o botão Firefox, que pega nas funções mais comuns e as coloca num só menu. Pode mudar para o botão Firefox se:
*Clique com o botão direito do rato numa secção livre da barra de separadores e retire a seleção da opção {menu Menu Bar}.
Consulte o artigo [[Menu bar is missing]] para problemas com a barra de menu e [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação sobre como personalizar o Firefox para se ajustar às suas necessidades.
{/for}
{for =fx8,=fx9}
=O que aconteceu aos botões retroceder, atualizar e início?=
Para simplificar a secção da navegação e agrupar os botões por tarefas, houveram algumas mudanças:
*O menu do botão retroceder pode ser acedido através de um clique prolongado no mesmo botão.
*O botão parar e o botão atualizar foram combinados num único botão no lado direito da barra de navegação.
*O botão de início está no lado direito da barra de navegação.
{for win}[[Image:Nav Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Nav Buttons - Mac]]{/for}<br>
{/for}
{for fx35,fx10}
=O que aconteceu aos botões retroceder, avançar, atualizar e início?=
Para simplificar a secção da navegação e agrupar os botões por tarefas, houveram algumas mudanças:
*O menu do botão retroceder pode ser acedido através de um clique prolongado no mesmo botão.
*O botão avançar só é mostrado quando necessário
*O botão parar e o botão atualizar foram combinados num único botão no lado direito da barra de navegação.
*O botão de início está no lado direito da barra de navegação.
{for win}[[Image:Nav Buttons 10 - Win]]<br>{/for}
{for mac}[[Image:Nav Buttons 10 - Mac]]<br>{/for}
{/for}
Não aprecia muito esta configuração? Não há problema! É o seu navegador, faça o Firefox trabalhar da sua maneira. Consulte [[How do I customize the toolbars?]] para mais informação acerca da personalização de botões e barras de ferramentas.
#{for win,linux}Clique com o botão direito do rato{/for}{for mac}Control-click{/for} numa secção livre da barra de separadores, selecione {menu Customize...}{/for}e a janela Personalizar a Barra de Ferramentas irá abrir.
# Arraste, largue e mude os itens.
#* Para adicionar um item à barra, arraste-o da janela Personalizar a Barra de Ferramentas para a barra onde quer que apareça.
#* Para remover um item da barra, arraste-o da barra para a janela Personalizar a Barra de Ferramentas.
#* Para mover um item na barra, arraste-o até onde quer que ele apareça.
# Quando terminar as alterações, pressione o botão {button Done} para fechar a janela Personalizar a Barra de Ferramentas.
{for win}[[Image:Custom Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Custom Buttons - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for}
=O que aconteceu à barra de estado?=
A barra de estado na parte de baixo do Firefox mudou. A nova barra de estado apenas mostra a atividade de carregamento da página e a previsualização de links. Quando nenhuma destas é necessária, esta simplesmente desaparece. Por favor consulte [[What happened to the Status Bar?]] para mais informações.
<br>{for win}[[Image:Status Bar link - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar link - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar link - lin]]{/for}<br>
{for win}[[Image:Status Bar load - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar load - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar load - lin]]{/for}
{for win}
=Porque é que as minhas letras parecem desfocadas?=
Se está a utilizar o Windows Vista ou o Windows 7, o texto no Firefox pode parecer desfocado. Isto é usualmente devido à desativação do Windows ClearType.
# No Windows, clique em [[Image:Small Vista Logo]] e escreva ''cleartype'' na caixa de pesquisa.
#Clique em {menu Adjust ClearType text} para abrir o painel ClearType.
#Clique em '''Turn on ClearType''' e depois clique no botão {button Next} para ajustar as suas definições.
#Depois de ajustar as definições ClearType, clique no botão {button Finish} para as aceitar.
Para mais detalhes, consulte [[Fonts look blurry]]. Também é possível que este problemas sejam causados por controladores desatualizados da placa gráfica. Consulte [[How do I upgrade my graphics drivers?]] para mais informação, incluindo como desativar a aceleração de hardware no Firefox como possível solução.
{/for}
=Alguns dos meus extras foram desativados. O que posso fazer?=
{for =fx4, =fx5, =fx6, =fx7}
Depois de atualizar, o Firefox verifica se existem novas versões dos seus extras e desativa aquelas que não são compatíveis. Por predefinição, continuará a verificar por novas versões periodicamente. Para mais informações sobre como reativar os extras, consulte [[Add-ons are disabled after updating Firefox]].<br>
{for win}[[Image:Incompatible - Win]]{/for}
{/for}
{for fx8}
Quando o Firefox atualiza, este desativa os extras que não são compatíveis com a nova versão. Adicionalmente, os extras que podem ter sido instalados automaticamente por outros programas sem o seu conhecimento (extras de terceiros) foram desativados. Para mais informações sobre como reativar os extras, consulte [[Add-ons are disabled after updating Firefox]].<br>
{for win}[[Image:3rd Party add-ons disabled on update - Win]]{/for}
{/for}
==A minha Barra de Ferramentas do Google desapareceu. O que posso fazer?==
A Barra de Ferramentas do Google já não é compatível com o Firefox, no entanto, muitas das suas funcionalidades já estão incorporadas no Firefox. Consulte [[Google Toolbar is not compatible with Firefox]] para informação sobre como aceder aos seus marcadores do Google e extras que poderá achar úteis.
=Onde estão os meus marcadores?=
Relaxe. Se estava a utilizar a barra de marcadores para guardar os seus sites favoritos, pode apenas ter de voltar a ligá-la:
*{for win,linux}Clique com o botão direito do rato{/for}{for mac}Control-click{/for} numa secção livre da barra de separadores e selecione {menu Bookmarks Toolbar} no menu que surge.<br>{for win}[[Image:Bookmarks Toolbar - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Bookmarks Toolbar - Mac]]{/for}
Também pode ver e organizar os seus marcadores na janela da Biblioteca.
*[[Template:OpenBookmarksLibrary]]<br>{for win}[[Image:Bookmarks Button win]]{/for}
Para mais informações acerca do uso de marcadores, incluindo a sua organização e a colocação de etiquetas, consulte [[How do I use bookmarks?]]
=Porque é que os separadores estão agora no topo da barra de navegação?=
A razão principal é o facto de fazer mais sentido — especialmente com funcionalidades como [[What are App Tabs?|separadores de aplicações]] e o [[Customizing Firefox with add-ons|Gestor de extras]]. Para detalhes desta alteração, consulte [[Why are tabs on top?]]
==Como é que coloco os separadores como eram?==
*{for win,linux}Clique com o botão direito do rato{/for}{for mac}Control-click{/for} numa secção livre da barra de separadores e desmarque {menu Tabs on Top} no menu.<br>{for win}[[Image:Tabs on top - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Tabs on top - Mac]]{/for}
= Porque é que a minha página inicial diz que preciso de atualizar o Firefox quando eu já tenho a versão mais recente?=
As versões mais antigas do Firefox utilizavam www.google.com/firefox como a página inicial. Se ainda estiver a utilizar esta página, irá ver a mensagem "You're not on the latest version of Firefox. Upgrade today to get the best of the Web!" na parte inferior da página. Pode corrigir isto ao restaurar a página inicial predefinida. Consulte [[How to set the home page]] para obter instruções.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MIMBUI]]