Compare Revisions
Gerir as definições da recolha de dados do ''ping'' da utilização no Firefox
Revision 295748:
Revision 295748 by Manuela.Silva on
Revision 299043:
Revision 299043 by Manuela.Silva on
Keywords:
DAU telemetry statistics
DAU telemetry statistics
Search results summary:
Saiba como gerir as definições da recolha de dados do ''ping'' da utilização diária no Firefox.
Saiba como gerir as definições da recolha de dados do ''ping'' da utilização diária no Firefox.
Content:
{for not fx136}{note}'''Nota:''' este artigo aplica-se ao [[Find what version of Firefox you are using|Firefox - versão]] 136 e superior.{/note}{/for}
O Firefox recolhe em separado os dados da utilização diária para ajudar a Mozilla a a saber quantas pessoas o utilizam diariamente. Este artigo explica o que são os dados da utilização diária, como são utilizados, e como cancelar a recolha dos mesmos no Android, iOS e PC. Para mais detalhes da recolha de dados no Firefox, consulte [[Share data with Mozilla to help improve Firefox]].
= O que são os dados do <i>ping</i> da utilização? =
O <i>ping</i> da utilização diária contém um conjunto de dados muito limitado, que a Mozilla utiliza para contar o número de utilizadores ativos diários do Firefox. Estes dados não contêm nenhuma informação sobre o que está a fazer no Firefox, este mostra apenas que o está a utilizar. Para detalhes, consulte [https://docs.telemetry.mozilla.org/metrics/metrics#daily-active-users-dau «Documentação dos Dados da Mozilla» – Utilizadores Diários Ativos (DAU)] para Android iOS de PC.
= Onde é que eu posso saber mais? =
Para uma visão geral técnica dos dados recolhidos do <i>ping</i> da utilização diária, consulte as definições no «Dicionário Glean» para [https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/fenix/pings/usage-reporting Android], [https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/firefox_ios/pings/usage-reporting iOS] e
[https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/firefox_desktop/pings/usage-reporting PC].
= Como é que a Mozilla o utiliza? =
A Mozilla utiliza os dados do <i>ping</i> da utilização diária para determinar o número de utilizadores diários ativos do Firefox. Estes dados suportam os requisitos dos relatórios da Mozilla e informam sobre as estimativas ativas do utilizador para análise interna e necessidades de relatórios externos. Estas métricas permitem que a Mozilla avalie o alcance do Firefox e compreenda os seus padrões de utilização.
A abordagem da Mozilla para a recolha de dados é fundamentada nos seus valores centrais, conforme definido no [https://www.mozilla.org/about/manifesto/ «Manifesto da Mozilla»]. Para mais informação sobre como nós recolhemos, utilizamos e protegemos os dados do utilizador, consulte o nosso [https://www.mozilla.org/en-US/privacy/firefox/ «Aviso de Privacidade»].
= Como é que eu posso cancelar? =
Se preferir não participar na recolha de dados do <i>ping</i> da utilização diária, pode cancelar ajustando as suas definições no Android, iOS ou PC. Para Klar no Android e iOS, o <i>ping</i> da utilização diária está ativo. Siga os passos em baixo com base na sua plataforma:
[[UI:details_start]]
== No Android ==
#Abra o Firefox e toque no botão {button ⋮} Menu na barra de ferramentas do navegador.
#Selecione {menu Definições}.
#Deslize até "Privacidade e Segurança", depois toque em {menu Recolha de dados}.
#;No Focus e Klar, toque em {menu Privacidade e Segurança}. Consulte [[Manage daily usage ping data collection settings in Firefox Focus]] para detalhes.
#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar a recolha de dados.
;[[Image:DAU Android|width=300]]
== No iOS ==
*'''Firefox'''
*#Abra o Firefox e toque no botão ≡ Menu na barra de ferramentas do navegador.
*#Selecione {menu Definições}.
*#Deslize até à secção "Apoio".
*#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar a recolha de dados.
;[[Image:DAU iOS|width=300]]
*'''Focus and Klar'''
*#Abra o Focus e Klar e toque no botão ≡ Menu.
*#Selecione {menu Definições}.
*#Deslize até à secção "Privacidade".
*#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar esta recolha de dados. Consulte [[Manage daily usage ping data collection settings in Firefox Focus]] para detalhes.
== No PC ==
#Abra o Firefox e clique no botão ≡ Menu da Aplicação no topo à direita.
#Selecione {menu Definições}.
#Vá para o painel {menu Privacidade e Segurança}, e deslize até "Recolha de dados e utilização do Firefox".
#Desselecione a caixa ao lado de '''Enviar ping da utilização diária para a Mozilla''' para cancelar esta recolha de dados.
;[[Image:Fx136DataCollection-DailyUsagePing-Simplified]]
Para cancelar completamente a recolha de dados da telemetria no Firefox, consulte [[Manage technical and interaction data collection settings in Firefox#w_how-to-turn-off-technical-and-interaction-data-collection|Como cancelar a recolha de dados]].
[[UI:details_end]]
= O que acontece se eu desativar esta opção? =
Se desativar esta definição:
* O Firefox não enviará os <i>pings</i> da utilização diária para a Mozilla.
* A Mozilla não irá recolher a informação sobre a sua atividade diária da aplicação.
Esta alteração não afetará as outras definições de recolha de dados, tais como os relatórios de craches ou telemetria técnica, que podem ser geridos separadamente.
= Conteúdo relacionado =
*[https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ «Aviso de Privacidade» do Firefox]
*[[Manage Firefox data collection and privacy settings]]
*[[Manage technical and interaction data collection settings in Firefox]]
{for win}
*[[Telemetry collection - Windows default browser trends]]
{/for}
{for not fx136}{note}'''Nota:''' este artigo aplica-se ao [[Find what version of Firefox you are using|Firefox - versão]] 136 e superior.{/note}{/for}
O Firefox recolhe em separado os dados da utilização diária para ajudar a Mozilla a a saber quantas pessoas o utilizam diariamente. Este artigo explica o que são os dados da utilização diária, como são utilizados, e como cancelar a recolha dos mesmos no Android, iOS e PC. Para mais detalhes da recolha de dados no Firefox, consulte [[Share data with Mozilla to help improve Firefox]].
= O que são os dados do <i>ping</i> da utilização? =
O <i>ping</i> da utilização diária contém um conjunto de dados muito limitado, que a Mozilla utiliza para contar o número de utilizadores ativos diários do Firefox. Estes dados não contêm nenhuma informação sobre o que está a fazer no Firefox, este mostra apenas que o está a utilizar. Para detalhes, consulte [https://docs.telemetry.mozilla.org/metrics/metrics#daily-active-users-dau «Documentação dos Dados da Mozilla» – Utilizadores Diários Ativos (DAU)] para Android iOS de PC.
= Onde é que eu posso saber mais? =
Para uma visão geral técnica dos dados recolhidos do <i>ping</i> da utilização diária, consulte as definições no «Dicionário Glean» para [https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/fenix/pings/usage-reporting Android], [https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/firefox_ios/pings/usage-reporting iOS] e
[https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/firefox_desktop/pings/usage-reporting PC].
= Como é que a Mozilla o utiliza? =
A Mozilla utiliza os dados do <i>ping</i> da utilização diária para determinar o número de utilizadores diários ativos do Firefox. Estes dados suportam os requisitos dos relatórios da Mozilla e informam sobre as estimativas ativas do utilizador para análise interna e necessidades de relatórios externos. Estas métricas permitem que a Mozilla avalie o alcance do Firefox e compreenda os seus padrões de utilização.
A abordagem da Mozilla para a recolha de dados é fundamentada nos seus valores centrais, conforme definido no [https://www.mozilla.org/about/manifesto/ «Manifesto da Mozilla»]. Para mais informação sobre como nós recolhemos, utilizamos e protegemos os dados do utilizador, consulte o nosso [https://www.mozilla.org/en-US/privacy/firefox/ «Aviso de Privacidade»].
= Como é que eu posso cancelar? =
Se preferir não participar na recolha de dados do <i>ping</i> da utilização diária, pode cancelar ajustando as suas definições no Android, iOS ou PC. Para Klar no Android e iOS, o <i>ping</i> da utilização diária está ativo. Siga os passos em baixo com base na sua plataforma:
[[UI:details_start]]
== No PC ==
#Abra o Firefox e clique no botão button ≡ Menu da Aplicação no topo à direita.
#Selecione {menu Definições}.
#Vá para o painel {menu Privacidade e Segurança}, e deslize para baixo até "Recolha de dados e utilização do Firefox".
#Desmarque a caixa ao lado de a opção "Enviar ping de utilização diário para a Mozilla".
;[[Image:Fx136DataCollection-DailyUsagePing-Simplified]]
Para cancelar por completo a recolha de dados de telemetria no Firefox, consulte [[Manage technical and interaction data collection settings in Firefox#w_how-to-turn-off-technical-and-interaction-data-collection|Como cancelar a recolha de dados]].
== No firefox para Android ===
#Abra o Firefox e toque no botão {button ⋮} Menu na barra de ferramentas do navegador.
#Selecione {menu Definições}.
#Deslize até "Privacidade e Segurança, depois toque em {menu Recolha de Dados}.
#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar a recolha de dados.
;[[Image:DAU Android|width=300]]
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
== No Firefox para iOS ===
#Abra o Firefox e toque no botão ≡ Menu na barra de ferramentas do navegador.
#Selecione {menu Definições}.
#Deslize até à secção "Apoio".
#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar a recolha de dados.
;[[Image:DAU iOS|width=300]]
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
== No firefox Focus e L«Klar para Android ==
#Abra o Firefox Focus ou Klar e toque no botão {button ⋮} Menu no topo à direita.
#Select {menu Settings}.
#Selecione {menu Privacidade e Segurança}.
#Deslize até à secção "Escolhas de Dados".
#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar esta recolha de dados.
#;[[Image:Daily usage ping Focus Android 136|width=350]]
[[UI:details_end]]
[[UI:details_start]]
== No Firefox Focus e Klar para iOS==
#Abra o Firefox Focus ou Klar e toque no botão ≡ Menu no fim do ecrã.
#Selecione {menu Definições}.
#Deslize até à secção "Privacidade".
#Desative a opção '''Ping da utilização diária''' para cancelar esta recolha de dados.
#;[[Image:DailyUsagePingFocusIos|width=350]]
[[UI:details_end]]
= O que acontece se eu desativar esta opção? =
Se desativar esta definição:
* O Firefox não enviará os <i>pings</i> da utilização diária para a Mozilla.
* A Mozilla não irá recolher a informação sobre a sua atividade diária da aplicação.
Esta alteração não afetará as outras definições de recolha de dados, tais como os relatórios de craches ou telemetria técnica, que podem ser geridos separadamente.
= Conteúdo relacionado =
*[https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ «Aviso de Privacidade» do Firefox]
*[[Manage Firefox data collection and privacy settings]]
*[[Manage technical and interaction data collection settings in Firefox]]
{for win}
*[[Telemetry collection - Windows default browser trends]]
{/for}