Comparer Barevision
Дополнение Firefox Translations
Revision 272452:
Eza revisé 272452 na Goudron mokolo ya
Revision 276590:
Eza revisé 276590 na Goudron mokolo ya
Ba mots clés:
Résumé ya barésultat ya boluki:
Переводите веб-страницы в Firefox при посещении сайта на другом языке без использования облака.
Переводите веб-страницы в Firefox при посещении сайта на другом языке без использования облака.
Contenu:
[https://addons.mozilla.org/firefox/addon/firefox-translations/ Firefox Translations] - дополнение, которое помогает переводить веб-сайты в Firefox без использования облака. Кроме того, в Firefox [[Find what version of Firefox you are using|версии]] 118 появилась встроенная функция перевода, позволяющая выполнять переводы локально в браузере с приоритетом на конфиденциатльность и безопасность. Эта функция позволяет без труда работать в Интернете на удобном для вас языке. Для получения подробных рекомендаций по использованию этой функции, ознакомьтесь с нашим руководством [[Firefox Translation|по полностраничному переводу в Firefox]].
После установки дополнения Firefox Translations, панель инструментов Firefox Translations становится видимой при открытии веб-страницы, которая не соответствует выбранному языку Firefox. При этом должен отобразиться язык, на котором страница (вы можете его изменить, если требуется). Нажмите {button Перевести}, чтобы запустить перевод страницы на язык, на который вы настроили Firefox. По мере перевода страницы в верхней части страницы находится счётчик, чтобы подсказать вам, сколько элементов необходимо ещё перевести, чтобы дать вам возможность оценить ход перевода.
Когда перевод завершится, вы можете выбрать кнопку {button Переводить эту вкладку автоматически по мере просмотра}, чтобы сохранить эту вкладку переведённой, так что вы можете перемещаться на другую страницу без необходимости перевода вручную.
Существует несколько вариантов для выбора:
* Настройки на панели инструментов, позволяющие вам включать перевод форм и подсветки потенциальных ошибок красным.
* На кнопке {button Настройки} справа от панели инструментов вы можете выбрать:
** Никогда не переводить язык
** Никогда не переводить веб-сайт
** Настройки перевода - откроет Настройки Firefox, где вы можете [[Choose display languages for multilingual web pages|выбрать язык отображения для Firefox]] и выбрать исключения для Firefox Translations.
;[[Image:FirefoxTranslations_addon_toolbar_1-20]]
'''Связанное содержимое'''
*[[Firefox Translation]]
Firefox всегда уделял приоритетное внимание удобству и конфиденциальности пользователей, особенно когда речь заходит о просмотре контента на нескольких языках. Дополнение Firefox Translations стало ценным инструментом для многих, предлагая возможность переводить веб-сайты непосредственно в Firefox, не полагаясь на облачные сервисы. По мере развития браузерных технологий и стремления улучшить пользовательский опыт Firefox переходит к более плавному и интегрированному решению.
=Представляем встроенный перевод в Firefox =
Начиная с [[Find what version of Firefox you are using|Firefox версии]] 118, мы рады представить встроенную функцию перевода, что является значительным шагом вперед в нашем стремлении к конфиденциальности и беспрепятственному просмотру. Эта функция, интегрированная непосредственно в ваш браузер, позволяет осуществлять локальный перевод веб-страниц, гарантируя, что ваша конфиденциальность и безопасность остаются неизменными. Этот встроенный инструмент обеспечивает легкий веб-серфинг на предпочитаемом вами языке, устраняя необходимость в отдельных дополнениях для перевода.
=Изменения в дополнении Firefox Translations=
С появлением встроенной функции перевода дополнение Firefox Translations больше не будет получать обновления или техническое обслуживание. Хотя дополнение будет функционировать в течение некоторого времени, мы рекомендуем пользователям перейти к встроенной функции перевода для обеспечения наиболее актуального и безопасного использования.
=Следующие шаги для пользователей=
Поскольку мы завершаем работу над дополнением Firefox Translations, мы приглашаем пользователей воспользоваться встроенной функцией перевода. Чтобы использовать ее, убедитесь, что ваш [[Find what version of Firefox you are using|Firefox версии]] 118 или выше. Для получения подробной информации прочитайте статью [[Firefox Translation]].
=Хотите продолжать использовать дополнение для перевода?=
Если вас устраивает и вы предпочитаете [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/firefox-translations/ дополнение Firefox Translations] для бесплатных облачных переводов веб-сайтов в Firefox, вы можете продолжать его использовать.
После установки дополнения Firefox Translations, панель инструментов Firefox Translations становится видимой при открытии веб-страницы, которая не соответствует выбранному языку Firefox. При этом должен отобразиться язык, на котором страница (вы можете его изменить, если требуется). Нажмите [[Image:Translation Add-on translate button|width=70]], чтобы запустить перевод страницы на язык, на который вы настроили Firefox. По мере перевода страницы в верхней части страницы находится счётчик, чтобы подсказать вам, сколько элементов необходимо ещё перевести, чтобы дать вам возможность оценить ход перевода.
Когда перевод завершится, вы можете выбрать опцию {button Переводить эту вкладку автоматически по мере просмотра} для непрерывного перевода при просмотре.
Существует несколько вариантов для выбора:
*Настройки на панели инструментов, позволяющие вам включать перевод форм и подсветки потенциальных ошибок красным.
*На кнопке Настройки справа от панели инструментов вы можете выбрать:
**Никогда не переводить язык
**Никогда не переводить веб-сайт
**Настройки перевода - откроет Настройки Firefox, где вы можете [[Choose display languages for multilingual web pages|выбрать язык отображения для Firefox]] и выбрать исключения для Firefox Translations.
;[[Image:Firefox Translations Add-on in use|width=700]]
'''Связанное содержимое'''
*[[Firefox Translation]]
*[[Use the Firefox interface in other languages with language packs]]