How can I hide an extension's icon in Firefox? I know under Opera there is an option.

Where do you want to hide the icon from -- the main toolbar? If you right-click the icon you could try Move to Menu or Remove from Toolbar.

Some extensions keep re-adding their buttons to the toolbar, unfortunately, so in those cases you might need some additional tricks.