გადამუშავებების შედარება
Erste Schritte mit Firefox OS
გადამუშავება 45962:
გადამუშავება 45962, მიმომხილველი stwkn, თარიღი
გადამუშავება 49593:
გადამუშავება 49593, მიმომხილველი ThomasLendo, თარიღი
საკვანძო სიტყვები:
firefox os, erste schritte
firefox os, erste schritte
მოკლე შეჯამება საძიებოსთვის:
Dieser Artikel beschreibt die Funktionen von Firefox OS und bietet Verweise zu detaillierten Anleitungen für Mozillas mobiles Betriebssystem.
Dieser Artikel beschreibt die Funktionen von Firefox OS und bietet Verweise zu detaillierten Anleitungen für Mozillas mobiles Betriebssystem.
შიგთავსი:
Firefox OS ist Mozillas quelloffenes, mobiles Betriebssystem basierend auf heutigen Web Standards.
__TOC__
=Überblick=
Mozilla arbeitet bei der Entwicklung von Firefox OS mit einer Reihe von Netzbetreibern und Herstellern zusammen, um im Jahr 2013 Geräte in Entwicklungsländern einzuführen.
Das Firefox-OS-Testgerät wird in Zusammenarbeit mit Telefonica und Geeksphone für folgende Geräte auf den Markt gebracht:
<br><br>
[[Image:gp_small]]<br><br>
Firefox OS v1.01 wird auf folgenden Geräten unterstützt:
<br><br>
[[Image:zte_small]]<br><br>
<br><br>
[[Image:tcl_small]]<br><br>
Die unterstützten Geräte verfügen über alle Funktionen, die Sie von einem Smartphone erwarten, wie E-Mails, SMS-Nachrichten, Suche, Landkarten, GPS-Navigation, Musik abspielen, Radio hören, Kamera, Facebook und Twitter. Benachrichtigungen können am oberen Rand eingeblendet werden, ebenso wie die Verbindungsanzeigen, der Batteriestand und die Uhrzeit.<br><br>
[[Image:quick_nav_bar]]<br><br>
Ordnen Sie die von Ihnen am häufigsten genutzten Apps in einem Bereich am unteren Rand ihrers Startbildschirms an, um schnellen Zugriff auf Browser, E-Mails, Kalender und Kontakte zu erhalten.
<br><br>
[[Image:Browser on Firefox OS]]<br><br>
Sicher wird Ihnen der hervorragende Browser Firefox und der Firefox Marketplace [[Image:marketplace]] gefallen, wo Sie Spiele und Unterhaltung, Soziale Apps, Wetterinfos und vor-Ort-Inhalte auf Ihr Smartphone laden können.
Drücken Sie die Start-Taste um laufende Apps zu schließen und zwischen ihnen zu wechseln.<br><br>
[[Image:App Manager]]<br><br>
Ziehen Sie die Funktionsleiste vom oberen Rand des Bildschirms herunter, um schnellen Zugriff auf W-LAN (Drahtlose lokale Netzwerke), Daten, Bluetooth, Flugzeug-Modus und weitere Einstellungen zu erhalten.
<br><br>
[[Image:enable_data]]<br><br>
Firefox OS verfügt über eine adaptive Suche, die Sie sonst in keinem anderen Mobilbetriebssystem finden. Sie ermöglicht Ihnen, nach etwas Beliebigem im Web zu suchen und es als App laufen zu lassen, ohne es überhaupt herunterladen zu müssen!
<br><br>
[[Image:mitchell_app]]<br><br>
Wenn Sie eine App finden, die Ihnen gefällt, tippen Sie einfach auf den Stern für Lesezeichen in der unteren Navigationsleiste.<br><br>
[[Image:app_nav_bar]]<br><br>
Firefox OS ermöglicht Ihnen mit den folgenden Einstellungen alle Systemfunktionen gemäß Ihren Wünschen anzupassen:
<br><br>
[[Image:setting1]]<br><br>
[[Image:setting2]]<br><br>
[[Image:setting3]]<br><br>
[[Image:setting4]]<br><br>
Verwenden Sie die Schaltfläche {button Hilfe} um die vorliegende Bedienungsanleitung in Ihrem Smartphone aufzurufen. Sie können alle Hilfeartikel in Ihrer Sprache durchsuchen oder einem Experten unserer Gemeinschaft Fragen stellen.<br><br>
[[Image:help!]]<br><br>
Mozillianer helfen Ihnen, Firefox OS kennenzulernen.<br><br>
[[Image:help_others]]<br><br>
Wir zeigen Ihnen, wieviel Spaß es machen kann, Teil unserer großartigen Gemeinschaft von Helfern und Unterstützern zu werden!
==Synchronisieren von Kontakten, Facebook Freunden und Twitter Followern zwischen mehreren Geräten==
*[[Add a contact]]
==Planen von Aktivitäten==
Organisieren Sie Ihre geschäftlichen und privaten Aktivitäten mit Werkzeugen zur Planung von Terminen und synchronisieren Sie diese mit Ihren sozialen Netzwerken.
*[[Adding calendars to your smartphone]]
*[[Set clock alarm]]
==SMS verwenden==
*[[Using The SMS Application On Firefox OS]]
==Multi-Tasking==
Nutzen Sie produktive Funktionen und wechseln Sie schnell zwischen den Anwendungen
*[[Navigating between open apps on your smartphone]]
*[[Search the web on your smartphone]]
*[[How do I move information from one location of my Firefox OS phone to another?]]
*[[How do I quickly search inside my Firefox OS phone?]]
==E-Mail-Konto einrichten==
*[[Add a new mail account]]
*[[Switching between Multiple Email Accounts]]
*[[Deleting Messages]]
*[[Composing an email from Contacts]]
*[[Addressing an Email using To, CC and BCC fields]]
*[[Forwarding email]]
*[[Replying to email]]
*[[Composing and Sending Email]]
==Apps herunterladen==
*[[How to navigate and find Apps in the Firefox Marketplace]]
*[[Download And Install Applications on Firefox OS]]
==Kamera==
*[[Taking photos]]
*[[Turning on flash/turning off flash]]
*[[Landscape/versus portrait]]
*[[Toggle Front Camera versus Back Facing Camera]]
*[[Toggle between Still and Video]]
*[[Auto-focus]]
*[[Auto-exposure]]
*[[Facial Recognition]]
*[[Details like timestamp, filesize, geo-tagging, resolution]]
*[[Pinch to digital zoom]]
*[[Applying filters (3 basic)]]
*[[Cropping photos]]
*[[Sharing a photo using Bluetooth]]
*[[Sharing a photo using USB]]
*[[Taking a video]]
==Online gehen (Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN)==
*[[Getting your smartphone online using WiFi]]
==Benachrichtigungen==
*[[Clear notifications]]
==Navigation und Karten==
*[[How do I get quick and discreet access to navigation and local information on Firefox OS phones?]]
*[[How do I extend idle screen functionality to other communication services of the Firefox OS phone?]]
==Lautloser Modus==
*[[Silence incoming smartphone calls]]
*[[Using Firefox OS phone silence mode (hardware button)]].
==Energiesparoptionen==
Für unterwegs sollte die Oberfläche klar zeigen, wann der Akku geladen werden muss und wie viel Zeit noch übrig ist.
Energiesparoptionen werden aktiviert beim Wechsel in den Flugzeug-Modus und bei der Aktivierung der automatischen Anpassung der Helligkeit in den Bildschirmeinstellungen.
*[[Check the battery level]]
==Radio und Musik hören==
*[[How do I listen to the radio on my Firefox OS phone?]]
*[[Play music files]]
*[[How to put music on your Firefox OS phone]]
==Direkt mit Freunden spielen, mit verbundenen Geräten==
Verstärken Sie soziale Momente durch direkte Verbindungen zu anderen Personen.
Firefox OS bietet die Möglichkeit, Spiele zu spielen oder gemeinsame persönliche Inhalte über Bluetooth zu teilen.
*[[Enable Bluetooth]]
==Steuerelemente anpassen und Einstellungen auf Firefox OS==
Es ist einfach und macht Spaß Ihr Firefox-Handy entsprechend Ihrem Lebensstil mithilfe dieser Artikel anzupassen.
*[[Customize controls and options on Firefox OS]]
==Kontrollieren Sie Ihre Datennutzung und Kosten==
Die Oberfläche wurde so entworfen, dass Sie Ihre Verbindungen mit Leichtigkeit an- und ausschalten können. Firefox-OS-Handys bieten Ihnen bei allen Daten- und Kommunikationsdiensten Transparenz und Nachprüfbarkeit über Ihr Guthaben, sowie einfache Datentarife als Option von Ihrem Mobilfunkanbieter
*[[View data and credits]]
{note} Nicht gefunden nach dem Sie suchten? Durchstöbern Sie unsere [[Firefox OS FAQ|Antworten auf häufig gestellte Fragen]]. {/note}
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/S4Ibwh]]
Willkommen bei Firefox OS! Das ist Mozillas quelloffenes, mobiles Betriebssystem. Dieser Artikel gibt Ihnen das Grundlagenwissen, um damit umgehen zu können. Außerdem verweist es auf andere hilfreiche Artikel, die Sie später lesen können.
__TOC__
=Nehmen Sie Verbindung auf!=
Ihr Firefox-OS-Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit von Datenverbindungen, mit denen Sie immer online sein können. Drahtlose Netzwerke (WLAN) sind ebenfalls möglich und oft schneller und belasten nicht das bei Ihrem Mobilfunkbetreiber verfügbare Datenvolumen.
So verbinden Sie sich mit WLAN:
#Öffnen Sie die Einstellungen-Anwendung und wählen Sie {menu Wi-Fi}.
#Schalten Sie WLAN ein und tippen Sie auf ein verfügbares Netzwerk, um sich damit zu verbinden.
For more, see [[How To Connect To Wi-Fi On Firefox OS]]<!-- This article will be re-written and titled "Get connected - access Wi-fi and cellular networks" -->
=Find great apps=
One the great things about a smartphone is access to apps that make your life easier. Firefox OS has two ways to help you discover apps.
==Download and install apps from the Marketplace==
The Marketplace app had all kinds of handy apps waiting for you. Quickly browse popular, new and featured apps.
:[[Image:Marketplace intro]]
For more about the Marketplace, see [[How to download and install apps]].
==Adaptive Search lets you discover personalized apps==
Firefox OS includes an easy-to-use, adaptive app search. Just type a single word, like "sushi," to discover related mobile apps. Some apps can even make use of your location to customize the content they display.
#Type a keyword in the search box.
#Then tap an app to try it without downloading or installing it.
#:[[Image:Search apps]]
To learn all of the things you can do with this, see [[Use Adaptive Search to discover personalized apps]]
=Import and manage your contacts=
The Contacts app makes it easy to call or message your favorite people.
*Tap the gear button in the upper-right corner of the Contacts app to import contacts from a SIM card, Facebook, Gmail, Outlook (and Hotmail) or an SD card.
*:[[Image:Import contacts intro]]
There's lots more you can do - see [[Import, add and manage contacts on Firefox OS]]
=Use messages to keep in-touch=
The Messages app lets you send short text messages, images and videos to your friends. To send a message:
#Open the Messages app [[Image:sms app]].
#Tap the new message button [[Image:Editmessages]] to get started.
#In the ''To:'' field you can either type in the phone number of the person you want to send the message to or tap the contact button [[Image:contact button]] to add someone from the Contacts app.
#Then just type in the message field and hit {button Send} when you're done.
See [[How to use the Messages app]] for all of the details.
=Setup email=
Firefox OS supports Gmail, Yahoo and Outlook (and Hotmail) accounts right out of the box.
*Just open the Mail app and enter your name, email address, password and then tap {button Next}. The rest is automatic.
*:[[Image: email_setup]]
Want to know more about email? See [[Composing and Sending Email on Firefox OS]]
=Put music on your phone=
Take your music with you!
#Open the Settings app, scroll down to the {pref Device} section and tap {menu Media storage}. Then, in the Media storage settings, enable '''USB mass storage'''.
#Connect your device to your computer using a USB cable.
#Drag your music files to your device's SD card.
#:{for win,linux}[[Image:Drag music Win7]]{/for}{for mac}[[Image:Drag music Mac]]{/for}
You can also download music from the browser or receive it over Bluetooth. See [[How to put music on your Firefox OS phone]] to learn how.
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/S4Ibwh]]
<!-- alter Inhalt -->
=Überblick=
Mozilla arbeitet bei der Entwicklung von Firefox OS mit einer Reihe von Netzbetreibern und Herstellern zusammen, um im Jahr 2013 Geräte in Entwicklungsländern einzuführen.
Das Firefox-OS-Testgerät wird in Zusammenarbeit mit Telefonica und Geeksphone für folgende Geräte auf den Markt gebracht:
<br><br>
[[Image:gp_small]]<br><br>
Firefox OS v1.01 wird auf folgenden Geräten unterstützt:
<br><br>
[[Image:zte_small]]<br><br>
<br><br>
[[Image:tcl_small]]<br><br>
Die unterstützten Geräte verfügen über alle Funktionen, die Sie von einem Smartphone erwarten, wie E-Mails, SMS-Nachrichten, Suche, Landkarten, GPS-Navigation, Musik abspielen, Radio hören, Kamera, Facebook und Twitter. Benachrichtigungen können am oberen Rand eingeblendet werden, ebenso wie die Verbindungsanzeigen, der Batteriestand und die Uhrzeit.<br><br>
[[Image:quick_nav_bar]]<br><br>
Ordnen Sie die von Ihnen am häufigsten genutzten Apps in einem Bereich am unteren Rand ihrers Startbildschirms an, um schnellen Zugriff auf Browser, E-Mails, Kalender und Kontakte zu erhalten.
<br><br>
[[Image:Browser on Firefox OS]]<br><br>
Sicher wird Ihnen der hervorragende Browser Firefox und der Firefox Marketplace [[Image:marketplace]] gefallen, wo Sie Spiele und Unterhaltung, Soziale Apps, Wetterinfos und vor-Ort-Inhalte auf Ihr Smartphone laden können.
Drücken Sie die Start-Taste um laufende Apps zu schließen und zwischen ihnen zu wechseln.<br><br>
[[Image:App Manager]]<br><br>
Ziehen Sie die Funktionsleiste vom oberen Rand des Bildschirms herunter, um schnellen Zugriff auf W-LAN (Drahtlose lokale Netzwerke), Daten, Bluetooth, Flugzeug-Modus und weitere Einstellungen zu erhalten.
<br><br>
[[Image:enable_data]]<br><br>
Firefox OS verfügt über eine adaptive Suche, die Sie sonst in keinem anderen Mobilbetriebssystem finden. Sie ermöglicht Ihnen, nach etwas Beliebigem im Web zu suchen und es als App laufen zu lassen, ohne es überhaupt herunterladen zu müssen!
<br><br>
[[Image:mitchell_app]]<br><br>
Wenn Sie eine App finden, die Ihnen gefällt, tippen Sie einfach auf den Stern für Lesezeichen in der unteren Navigationsleiste.<br><br>
[[Image:app_nav_bar]]<br><br>
Firefox OS ermöglicht Ihnen mit den folgenden Einstellungen alle Systemfunktionen gemäß Ihren Wünschen anzupassen:
<br><br>
[[Image:setting1]]<br><br>
[[Image:setting2]]<br><br>
[[Image:setting3]]<br><br>
[[Image:setting4]]<br><br>
Verwenden Sie die Schaltfläche {button Hilfe} um die vorliegende Bedienungsanleitung in Ihrem Smartphone aufzurufen. Sie können alle Hilfeartikel in Ihrer Sprache durchsuchen oder einem Experten unserer Gemeinschaft Fragen stellen.<br><br>
[[Image:help!]]<br><br>
Mozillianer helfen Ihnen, Firefox OS kennenzulernen.<br><br>
[[Image:help_others]]<br><br>
Wir zeigen Ihnen, wieviel Spaß es machen kann, Teil unserer großartigen Gemeinschaft von Helfern und Unterstützern zu werden!
==Synchronisieren von Kontakten, Facebook Freunden und Twitter Followern zwischen mehreren Geräten==
*[[Add a contact]]
==Planen von Aktivitäten==
Organisieren Sie Ihre geschäftlichen und privaten Aktivitäten mit Werkzeugen zur Planung von Terminen und synchronisieren Sie diese mit Ihren sozialen Netzwerken.
*[[Adding calendars to your smartphone]]
*[[Set clock alarm]]
==SMS verwenden==
*[[Using The SMS Application On Firefox OS]]
==Multi-Tasking==
Nutzen Sie produktive Funktionen und wechseln Sie schnell zwischen den Anwendungen
*[[Navigating between open apps on your smartphone]]
*[[Search the web on your smartphone]]
*[[How do I move information from one location of my Firefox OS phone to another?]]
*[[How do I quickly search inside my Firefox OS phone?]]
==E-Mail-Konto einrichten==
*[[Add a new mail account]]
*[[Switching between Multiple Email Accounts]]
*[[Deleting Messages]]
*[[Composing an email from Contacts]]
*[[Addressing an Email using To, CC and BCC fields]]
*[[Forwarding email]]
*[[Replying to email]]
*[[Composing and Sending Email]]
==Apps herunterladen==
*[[How to navigate and find Apps in the Firefox Marketplace]]
*[[Download And Install Applications on Firefox OS]]
==Kamera==
*[[Taking photos]]
*[[Turning on flash/turning off flash]]
*[[Landscape/versus portrait]]
*[[Toggle Front Camera versus Back Facing Camera]]
*[[Toggle between Still and Video]]
*[[Auto-focus]]
*[[Auto-exposure]]
*[[Facial Recognition]]
*[[Details like timestamp, filesize, geo-tagging, resolution]]
*[[Pinch to digital zoom]]
*[[Applying filters (3 basic)]]
*[[Cropping photos]]
*[[Sharing a photo using Bluetooth]]
*[[Sharing a photo using USB]]
*[[Taking a video]]
==Online gehen (Herstellen einer Verbindung zu einem WLAN)==
*[[Getting your smartphone online using WiFi]]
==Benachrichtigungen==
*[[Clear notifications]]
==Navigation und Karten==
*[[How do I get quick and discreet access to navigation and local information on Firefox OS phones?]]
*[[How do I extend idle screen functionality to other communication services of the Firefox OS phone?]]
==Lautloser Modus==
*[[Silence incoming smartphone calls]]
*[[Using Firefox OS phone silence mode (hardware button)]].
==Energiesparoptionen==
Für unterwegs sollte die Oberfläche klar zeigen, wann der Akku geladen werden muss und wie viel Zeit noch übrig ist.
Energiesparoptionen werden aktiviert beim Wechsel in den Flugzeug-Modus und bei der Aktivierung der automatischen Anpassung der Helligkeit in den Bildschirmeinstellungen.
*[[Check the battery level]]
==Radio und Musik hören==
*[[How do I listen to the radio on my Firefox OS phone?]]
*[[Play music files]]
*[[How to put music on your Firefox OS phone]]
==Direkt mit Freunden spielen, mit verbundenen Geräten==
Verstärken Sie soziale Momente durch direkte Verbindungen zu anderen Personen.
Firefox OS bietet die Möglichkeit, Spiele zu spielen oder gemeinsame persönliche Inhalte über Bluetooth zu teilen.
*[[Enable Bluetooth]]
==Steuerelemente anpassen und Einstellungen auf Firefox OS==
Es ist einfach und macht Spaß Ihr Firefox-Handy entsprechend Ihrem Lebensstil mithilfe dieser Artikel anzupassen.
*[[Customize controls and options on Firefox OS]]
==Kontrollieren Sie Ihre Datennutzung und Kosten==
Die Oberfläche wurde so entworfen, dass Sie Ihre Verbindungen mit Leichtigkeit an- und ausschalten können. Firefox-OS-Handys bieten Ihnen bei allen Daten- und Kommunikationsdiensten Transparenz und Nachprüfbarkeit über Ihr Guthaben, sowie einfache Datentarife als Option von Ihrem Mobilfunkanbieter
*[[View data and credits]]
{note} Nicht gefunden nach dem Sie suchten? Durchstöbern Sie unsere [[Firefox OS FAQ|Antworten auf häufig gestellte Fragen]]. {/note}