Tụlee Ngụgharị
Personnaliser les boutons de navigation comme « Page précédente », « Page d'accueil », « Marque-pages » et « Actualiser »
Ngụgharị 5295:
Ngụgharị 5295 nke scoobidiver na
Ngụgharị 6683:
Ngụgharị 6683 nke scoobidiver na
Isiokwu:
barre navigation adresse recherche
Chọọ nchịkọta nsonaazụ:
La barre de navigation contient les outils utilisés pour naviguer sur les sites Web, ainsi que la barre d'adresse et la barre de recherche.
Ọdịnaya:
La barre de navigation contient les outils utilisés pour naviguer sur les sites Web, ainsi que la barre d'adresse et la barre de recherche.
* Si vous vous rendez compte que l'un des éléments ci-dessous est manquant, consultez l'article [[Back and forward or other toolbar items are missing]] pour les restaurer.
{for linux}
{note}'''Firefox sous Linux utilise des icônes de votre thème système. Les icônes ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ce que vous voyez lorsque vous utilisez Firefox sur des systèmes Linux.'''{/note}
{/for}
= Barre de navigation par défaut =
Quand vous lancez Firefox pour la première fois, la barre de navigation contient les éléments suivants:
{for win}
'''Windows 7 et Vista'''
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:back_forward_vista.png||]] | Reculer d'une page ou Avancer d'une page
[[Image:reload_vista.png||]] | Actualiser la page courante
[[Image:stop_vista.png||]] | Arrêter le chargement de la page
[[Image:home_vista.png||]] | Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil||
'''Windows XP'''
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:back_forward_xp.png||]] | Reculer d'une page ou Avancer d'une page
[[Image:reload_xp.png||]] | Actualiser la page courante
[[Image:stop_xp.png||]] | Arrêter le chargement de la page
[[Image:home_xp.png||]] | Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil||
{/for}
{for mac}
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:back_forward_icon_mac.png||]] | Reculer d'une page ou Avancer d'une page
[[Image:reload_icon_mac.png||]] | Actualiser la page courante
[[Image:stop_icon_mac.png||]] | Arrêter le chargement de la page
[[Image:home_icon_mac.png||]] | Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil||
{/for}
{for linux}
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:back_icon_linux.png||]] | Reculer d'une page
[[Image:forward_icon_linux.png||]] | Avancer d'une page
[[Image:reload_icon_linux.png||]] | Actualiser la page courante
[[Image:stop_icon_linux.png||]] | Arrêter le chargement de la page
[[Image:home_icon_linux.png||]] | Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil||
{/for}
== Adresse et outils de recherche ==
||'''Affichage''' | '''Description'''
{for win}[[Image:location_bar_xp.PNG|]]{/for}{for mac}[[Image:fx3-mac-locationbar.png|]]{/for}{for linux}[[Image:location_bar_linux.png|]]{/for} | Dans la barre d'adresse, l'adresse de la page Web courante est affichée. Pour aller sur une nouvelle page Web, entrez une URL et appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for}.
{for win}[[Image:search_bar_xp.PNG||]]{/for}{for mac}[[Image:fx3-mac-searchbar-item.png|]]{/for}{for linux}[[Image:search_bar_linux.png|]]{/for} | Dans la barre de recherche, vous pouvez faire des recherches sur le Web en utilisant le moteur de recherche de votre choix. Pour chercher un nouveau terme, entrez votre chaîne de texte dans la barre de recherche et appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for}.||
= Personnaliser la barre d'outils =
Vous pouvez personnaliser la barre de navigation pour ajouter l'un des éléments suivants:
* Pour plus d'informations, consultez [[How to customize the toolbar]].
{for win}
'''Windows 7 et Vista'''
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:Toolbar_separator.png||]] | Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
[[Image:print_vista.png||]] | Imprimer cette page
[[Image:downloads_vista.png||]] | Affiche la progression des téléchargements en cours
[[Image:history_vista.png||]] | Afficher les pages visitées récemment
[[Image:bookmarks_vista.png||]] | Afficher le panneau des marque-pages
[[Image:new_tab_vista.png||]] | Nouvel onglet
[[Image:new_window_vista.png||]] | Nouvelle fenêtre
[[Image:cut_vista.png||]] | Couper
[[Image:copy_vista.png||]] | Copier
[[Image:paste_vista.png||]] | Coller
[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-1.png||]]| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran ||
'''Windows XP'''
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:Toolbar_separator.png||]] | Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
[[Image:print_xp.png||]] | Imprimer cette page
[[Image:downloads_xp.png||]] | Affiche la progression des téléchargements en cours
[[Image:history_xp.png||]] | Afficher les pages visitées récemment
[[Image:bookmarks_xp.png||]] | Afficher le panneau des marque-pages
[[Image:new_tab_xp.png||]] | Nouvel onglet
[[Image:new_window_xp.png||]] | Nouvelle fenêtre
[[Image:cut_xp.png||]] | Couper
[[Image:copy_xp.png||]] | Copier
[[Image:paste_xp.png||]] | Coller
[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-2.png||]]| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran ||
{/for}
{for mac}
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:Toolbar_separator.png||]] | Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
[[Image:print_icon_mac.png||]] | Imprimer cette page
[[Image:downloads_icon_mac.png||]] | Affiche la progression des téléchargements en cours
[[Image:history_icon_mac.png||]] | Afficher les pages visitées récemment
[[Image:bookmarks_icon_mac.png||]] | Afficher le panneau des marque-pages
[[Image:new_tab_icon_mac.png||]] | Nouvel onglet
[[Image:new_window_icon_mac.png||]] | Nouvelle fenêtre
[[Image:cut_icon_mac.png||]] | Couper
[[Image:copy_icon_mac.png||]] | Copier
[[Image:paste_icon_mac.png||]] | Coller
[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-3.png||]]| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran ||
{/for}
{for linux}
||'''Icône''' | '''Description'''
[[Image:Toolbar_separator.png||]] | Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
[[Image:print_icon_linux.png||]] | Imprimer cette page
[[Image:downloads_icon_linux.png||]] | Affiche la progression des téléchargements en cours
[[Image:history_icon_linux.png||]] | Afficher les pages visitées récemment
[[Image:bookmarks_icon_linux.png||]] | Afficher le panneau des marque-pages
[[Image:new_tab_icon_linux.png||]] | Nouvel onglet
[[Image:new_window_icon_linux.png||]] | Nouvelle fenêtre
[[Image:cut_icon_linux.png||]] | Couper
[[Image:copy_icon_linux.png||]] | Copier
[[Image:paste_icon_linux.png||]] | Coller
[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258685498-848-1.png||]]| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran ||
{/for}
= Espacer les icônes de la barre d'outils =
Vous pouvez aussi ajouter des espaces dans la barre d'outils, si désiré.
|| '''Icône''' | '''Description'''
[[Image:firefox-toolbar-flexiblespace.png|||]] | Vous pouvez définir l'espace flexible d'une largeur prédéfinie.
[[Image:firefox-toolbar-space.png||||]] | L'outil espace adapte sa largeur selon les éléments dans la barre de navigation.||
La barre de navigation contient les outils utilisés pour naviguer sur les sites Web, ainsi que la barre d'adresse et la barre de recherche.
* Si vous vous rendez compte que l'un des éléments ci-dessous est manquant, consultez l'article [[Back and forward or other toolbar items are missing]] pour les restaurer.
{for linux}
{note}'''Firefox sous Linux utilise des icônes de votre thème système. Les icônes ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ce que vous voyez lorsque vous utilisez Firefox sur des systèmes Linux.'''{/note}
{/for}
= Barre de navigation par défaut =
Quand vous lancez Firefox pour la première fois, la barre de navigation contient les éléments suivants :
{for win}
'''Windows 7 et Vista'''
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:back_forward_vista.png]]
| Reculer d'une page ou Avancer d'une page
|-
|[[Image:reload_vista.png]]
| Actualiser la page courante
|-
|[[Image:stop_vista.png]]
| Arrêter le chargement de la page
|-
|[[Image:home_vista.png]]
| Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil
|}
<br><br>
'''Windows XP'''
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:back_forward_xp.png]]
| Reculer d'une page ou Avancer d'une page
|-
|[[Image:reload_xp.png]]
| Actualiser la page courante
|-
|[[Image:stop_xp.png]]
| Arrêter le chargement de la page
|-
|[[Image:home_xp.png]]
| Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil
|}
{/for}
{for mac}
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:back_forward_icon_mac.png]]
| Reculer d'une page ou Avancer d'une page
|-
|[[Image:reload_icon_mac.png]]
| Actualiser la page courante
|-
|[[Image:stop_icon_mac.png]]
| Arrêter le chargement de la page
|-
|[[Image:home_icon_mac.png]]
| Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil
|}
{/for}
{for linux}
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:back_icon_linux.png]]
| Reculer d'une page
|-
|[[Image:forward_icon_linux.png]]
| Avancer d'une page
|-
|[[Image:reload_icon_linux.png]]
| Actualiser la page courante
|-
|[[Image:stop_icon_linux.png]]
| Arrêter le chargement de la page
|-
|[[Image:home_icon_linux.png]]
| Ouvrir votre(vos) page(s) d'accueil
|}
{/for}
== Barres d'adresse et de recherche ==
{|
!'''Affichage'''
!'''Description'''
|-
|{for win}[[Image:location_bar_xp.PNG]]{/for}{for mac}[[Image:fx3-mac-locationbar.png]]{/for}{for linux}[[Image:location_bar_linux.png]]{/for}
| Dans la barre d'adresse, l'adresse de la page Web courante est affichée. Pour aller sur une nouvelle page Web, entrez une URL et appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for}.
|-
|{for win}[[Image:search_bar_xp.PNG]]{/for}{for mac}[[Image:fx3-mac-searchbar-item.png]]{/for}{for linux}[[Image:search_bar_linux.png]]{/for}
| Dans la barre de recherche, vous pouvez faire des recherches sur le Web en utilisant le moteur de recherche de votre choix. Pour chercher un nouveau terme, entrez votre chaîne de texte dans la barre de recherche et appuyez sur {for win,linux}{key Entrée}{/for}{for mac}{key Retour}{/for}.
|}
= Personnaliser la barre de navigation =
Vous pouvez personnaliser la barre de navigation pour ajouter l'un des éléments suivants :
* Pour plus d'informations, consultez [[How to customize the toolbar]].
{for win}
'''Windows 7 et Vista'''
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:Toolbar_separator.png]]
| Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
|-
|[[Image:print_vista.png]]
| Imprimer la page courante
|-
|[[Image:downloads_vista.png]]
| Afficher la progression des téléchargements en cours
|-
|[[Image:history_vista.png]]
| Afficher les pages visitées récemment
|-
|[[Image:bookmarks_vista.png]]
| Afficher les marque-pages dans le panneau latéral des marque-pages
|-
|[[Image:new_tab_vista.png]]
| Ouvrir un nouvel onglet
|-
|[[Image:new_window_vista.png]]
| Ouvrir une nouvelle fenêtre
|-
|[[Image:cut_vista.png]]
| Couper
|-
|[[Image:copy_vista.png]]
| Copier
|-
|[[Image:paste_vista.png]]
| Coller
|-
|[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-1.png]]
| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran
|}
<br><br>
'''Windows XP'''
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:Toolbar_separator.png]]
| Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
|-
|[[Image:print_xp.png]]
| Imprimer la page courante
|-
|[[Image:downloads_xp.png]]
| Afficher la progression des téléchargements en cours
|-
|[[Image:history_xp.png]]
| Afficher les pages visitées récemment
|-
|[[Image:bookmarks_xp.png]]
| Afficher les marque-pages dans le panneau latéral des marque-pages
|-
|[[Image:new_tab_xp.png]]
| Ouvrir un nouvel onglet
|-
|[[Image:new_window_xp.png]]
| Ouvrir une nouvelle fenêtre
|-
|[[Image:cut_xp.png]]
| Couper
|-
|[[Image:copy_xp.png]]
| Copier
|-
|[[Image:paste_xp.png]]
| Coller
|-
|[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-2.png]]
| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran
|}
{/for}
{for mac}
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:Toolbar_separator.png]]
| Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
|-
|[[Image:print_icon_mac.png]]
| Imprimer la page courante
|-
|[[Image:downloads_icon_mac.png]]
| Afficher la progression des téléchargements en cours
|-
|[[Image:history_icon_mac.png]]
| Afficher les pages visitées récemment
|-
|[[Image:bookmarks_icon_mac.png]]
| Afficher les marque-pages dans le panneau latéral des marque-pages
|-
|[[Image:new_tab_icon_mac.png]]
| Ouvrir un nouvel onglet
|-
|[[Image:new_window_icon_mac.png]]
| Ouvrir une nouvelle fenêtre
|-
|[[Image:cut_icon_mac.png]]
| Couper
|-
|[[Image:copy_icon_mac.png]]
| Copier
|-
|[[Image:paste_icon_mac.png]]
| Coller
|-
|[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258684309-723-3.png]]
| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran
|}
{/for}
{for linux}
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:Toolbar_separator.png]]
| Un séparateur pour ajouter une séparation visuelle entre un groupe d'icônes
|-
|[[Image:print_icon_linux.png]]
| Imprimer la page courante
|-
|[[Image:downloads_icon_linux.png]]
| Afficher la progression des téléchargements en cours
|-
|[[Image:history_icon_linux.png]]
| Afficher les pages visitées récemment
|-
|[[Image:bookmarks_icon_linux.png]]
| Afficher les marque-pages dans le panneau latéral des marque-pages
|-
|[[Image:new_tab_icon_linux.png]]
| Ouvrir un nouvel onglet
|-
|[[Image:new_window_icon_linux.png]]
| Ouvrir une nouvelle fenêtre
|-
|[[Image:cut_icon_linux.png]]
| Couper
|-
|[[Image:copy_icon_linux.png]]
| Copier
|-
|[[Image:paste_icon_linux.png]]
| Coller
|-
|[[Image:1ac02852251f68821c5828d6ae805417-1258685498-848-1.png]]
| '''(Firefox 3.6)''' Afficher la fenêtre en plein écran
|}
{/for}
= Espacer les icônes de la barre de navigation =
Vous pouvez aussi ajouter des espaces dans la barre de navigation, si désiré.
{|
!'''Icône'''
!'''Description'''
|-
|[[Image:firefox-toolbar-flexiblespace.png]]
| Vous pouvez définir l'espace flexible d'une largeur prédéfinie.
|-
|[[Image:firefox-toolbar-space.png]]
| L'outil espace adapte sa largeur selon les éléments dans la barre de navigation.
|}