Tụlee Ngụgharị
Pagina dei collaboratori
Ngụgharị 9611:
Ngụgharị 9611 nke underpass na
Ngụgharị 11872:
Ngụgharị 11872 nke underpass na
Isiokwu:
collaborare collaboratori
collaborare collaboratori
Chọọ nchịkọta nsonaazụ:
Pagina iniziale per i collaboratori del progetto
Pagina iniziale per i collaboratori del progetto
Ọdịnaya:
<!-- LOCALIZATION NOTE
This section changes every week, so you might want to skip it, we have some stable information further down. When we update this page, we will only mark it as a major change when the stable section changes, not for the expected weekly changes -->
<!-- weekly changes start -->
[[Video:What's up with SUMO - Jan. 29]]
==The big things this week==
*[https://support.mozilla.com/en-US/army-of-awesome Army of Awesome] is now localizable. If you are interested in seeing Army of Awesome in your language, contact Kadir: atopa (at) mozilla (dot) com
*Top 19 articles + templates will be ready for localization by Thursday.
*Mobile ready SUMO coming soon. [http://www.alistapart.com/d/responsive-web-design/ex/ex-site-FINAL.html Here’s the demo site shown in the video].
[https://wiki.mozilla.org/Support/Weekly_Meetings/Minutes_2010-01-29 Minutes of the latest weekly meeting]
==Help Wanted==
Currently we are looking for:
* Contributors to proof read the English KB and Reviewers for Linux.
* [/kb/localize-firefox-help#w_help-wanted a Finnish and a Swedish localizer].
==New features we are working on==
* [https://wiki.mozilla.org/Support/Kitsune/Users_and_Groups User and Groups Dashboards]
* [https://wiki.mozilla.org/Support/Kitsune/private_messaging Private Messaging]
<!--==Contributor Extraordinaire== -->
<!-- weekly changes end -->
<!-- LOCALIZATION NOTE
Everything below is fairly stable documentation that will only change every few month. If you want to localize this page start here please, and leave the above out, unless you really want to keep up with the weekly changes -->
<hr>
==Helpful links==
Here we are gathering information about the way we work and general information that will be useful for all contributors. If you have something to add, let us know.
===SUMO Bugs===
If there is anything wrong on SUMO, please let us know, so we can fix it. As usual at Mozilla, we use Bugzilla to track bugs. [https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?resolution=---&resolution=DUPLICATE&query_format=advanced&component=Knowledge%20Base%20Software&product=support.mozilla.com Check SUMO bugs] to see if your issue is not yet in Bugzilla and just [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?alias=&assigned_to=nobody%40mozilla.org&blocked=&bug_file_loc=http%3A%2F%2F&bug_severity=normal&bug_status=NEW&comment=&component=Knowledge%20Base%20Software&contenttypeentry=&contenttypemethod=autodetect&contenttypeselection=text%2Fplain&data=&dependson=&description=&flag_type-325=X&flag_type-37=X&flag_type-4=X&flag_type-607=X&form_name=enter_bug&keywords=&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&op_sys=All&priority=--&product=support.mozilla.com&qa_contact=kb-software%40sumo.bugs&rep_platform=All&short_desc=&status_whiteboard=&target_milestone=---&version=unspecified provide a summary and a brief description of the problem].
=== Testing Environments ===
Besides our production servers at [http://support.mozilla.com support.mozilla.com], we have two different servers available for testing:
* On [http://support.allizom.org support.allizom.org ]you can try out the latest development version of our software. Please check here, before you file a bug. It might be that we fixed an issue already, but it's not on the production servers yet.
* On [http://support-release.allizom.org support-release.allizom.org] we have an exact copy of the software that runs on the production servers. If you want to make a change and are unsure how it works, you can test it on this server first. During the short period after a code freeze, but before we ship, the new version of the software is tested on this server.
===Development Schedule===
As a public good organization, our work results are made public, and you can watch as we improve our services.
* [https://wiki.mozilla.org/Support/Goals/2011Q1 Our quarterly goals] tell you, what we are planning on working on for the next 3 month.
* You can see the most important upcoming events on our [http://www.google.com/calendar/embed?src=k7qfk36s15upe2qecc0nsrjbco%40group.calendar.google.com calendar]
* Take a look at [https://mail.mozilla.com/home/jsocol@mozilla.com/SUMO%20Schedule.html our development schedule], to see when the next releases are coming up.
* You can even track our [http://moxie.jamessocol.com/bugstats/sumo/2.4.2 fixed bugs] for the next release.
===Staying updated===
If you want to get updates about changes to a page, click on the link that says '''Get emailed when this article changes''' in the sidebar on the right.
'''Weekly Meetings''': We have two weekly meetings for SUMO. One phone meeting where the team discusses the latest development and one IRC meeting, where Kadir meets with the community to talk about latest news and opened questions.<br>
'''Phone meeting''': Mondays (meeting duration approx. 30-45 minutes) at: 9:00 AM PST. Phone call details: Skype (free): +18007072533 then password: 369. Then, enter the conference number: 309#<br>
'''IRC meeting''': Mondays (meeting duration approx. 30-45 minutes) at: 10:00 AM PST, irc.mozilla.org: #sumo
===Staying connected===
We want to hear from you! Got ideas for improving Firefox Help, questions about helping, or just want to know more about us? Here's how to get in touch:
*'''[/en-US/forums/contributors Contributors Forum]''': This is the main place where we talk about everything related to Firefox Help.
*'''[irc://irc.mozilla.org/sumo #sumo IRC channel]''': The best place to chat with other contributors. You can also find the Firefox Help staff there: David Tenser (djst) - Project lead, Cheng Wang (Cww) - Forum guru, Kadir Topal (Topal) - Community manager, Michael Verdi (michaelverdi) - Knowledge Base content manager, and Matthew Middleton (zzxc) Live Chat master. If you don't have an irc client, connect [https://www.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23sumo via Mibbit].
*'''[http://blog.mozilla.com/sumo Firefox Support (SUMO) blog]''': the latest project updates and developments are discussed here.
==Collegamenti utili==
Di seguito sono riportati le informazioni più importanti relative al nostro lavoro e altre informazioni generali (in lingua inglese) utili a tutti i collaboratori. Mettetevi in contatto con noi se pensate che vi sia spazio per altre aggiunte.
===Bug di SUMO===
Se trovate errori in SUMO, avvertiteci in modo da poterli correggere. Come per tutte le altre attività di Mozilla, viene usato il sistema Bugzilla di tracciamento dei bug. [https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?resolution=---&resolution=DUPLICATE&query_format=advanced&component=Knowledge%20Base%20Software&product=support.mozilla.com Controllate i bug già aperti su SUMO] per vedere se il problema non sia già stato riportato e [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?alias=&assigned_to=nobody%40mozilla.org&blocked=&bug_file_loc=http%3A%2F%2F&bug_severity=normal&bug_status=NEW&comment=&component=Knowledge%20Base%20Software&contenttypeentry=&contenttypemethod=autodetect&contenttypeselection=text%2Fplain&data=&dependson=&description=&flag_type-325=X&flag_type-37=X&flag_type-4=X&flag_type-607=X&form_name=enter_bug&keywords=&maketemplate=Remember%20values%20as%20bookmarkable%20template&op_sys=All&priority=--&product=support.mozilla.com&qa_contact=kb-software%40sumo.bugs&rep_platform=All&short_desc=&status_whiteboard=&target_milestone=---&version=unspecified fornite un sommario chiaro e una breve descrizione del problema].
=== Ambienti di test ===
Accanto ai nostri server di produzione all'indirizzo [http://support.mozilla.com support.mozilla.com], vi sono altri due diversi server disponibili per i test:
* Su [http://support.allizom.org support.allizom.org] è possibile provare l'ultima versione disponibile di sviluppo del nostro programma. Prima di aprire un bug è opportuno cercare di riprodurre l'errore in questo ambiente: potrebbe già essere stato corretto ma non essere ancora sui server di produzione.
* Su [http://support-release.allizom.org support-release.allizom.org] c'è la copia esatta del software in esecuzione sul server di produzione. Se si desidera effettuare una modifica ma non si è sicuri del risultato, è bene provarla prima su questo server. Nel breve intervallo tra il blocco delle modifiche al programma e il rilascio delle nuove versioni di SUMO, la piattaforma viene testata su questo server.
===Pianificazione dello sviluppo===
Come in tutte le buone organizzazioni pubbliche, i risultati del nostro lavoro sono liberamente consultabili ed è possibile controllare il miglioramento dei servizi offerti.
* [https://wiki.mozilla.org/Support/Goals/2011Q1 Gli avanzamenti trimestrali] indicano la pianificazione dell'attività per i tre mesi successivi.
* Gli eventi più importanti vengono annotati sulla nostra [http://www.google.com/calendar/embed?src=k7qfk36s15upe2qecc0nsrjbco%40group.calendar.google.com agenda].
* Nella [https://mail.mozilla.com/home/jsocol@mozilla.com/SUMO%20Schedule.html tabella di sviluppo] sono riportate le date dei prossimi rilasci.
* È anche possibile controllare i [http://moxie.jamessocol.com/bugstats/sumo/2.4.2 bug risolti] nelle nuove versioni.
===Aggiornamenti===
Se si desidera ricevere gli aggiornamenti sulle modifiche ad una pagina, fare clic sul collegamento '''Attiva notifiche e-mail per le modifiche a questo articolo''' sulla barra laterale a destra.
'''Riunioni settimanali''': vengono tenute due tipi di riunioni settimanali per SUMO. Una telefonica in cui il gruppo discute i dettagli sullo sviluppo e una su IRC in cui Kadir Topal incontra la comunità per gli aggiornamenti e per le questioni ancora aperte.<br>
'''Riunioni via telefono''': Lunedì (durata: circa 30-45 min.) alle ore 17:00 CET. <br>Per chiamare: Skype (gratis): numero +18007072533, password: 369. Il numero da digitare per la riunione è 309#<br>
'''Riunioni via IRC''': Lunedì (durata: circa 30-45 min.) alle ore 18:00 CET. <br>Server: irc.mozilla.org, canale: #sumo
===Contatti===
Hai idee per migliorare il Supporto a Firefox, domande sulle modalità in cui prestare aiuto, o semplicemente vuoi saperne di più? Ecco come contattarci:
*'''[/en-US/forums/contributors Forum dei collaboratori]''', il forum principale di discussione per tutto ciò che attiene al Supporto a Firefox.
*'''[irc://irc.mozilla.org/sumo Il canale IRC #sumo]''', per interagire con gli altri collaboratori. È inoltre possibile trovare anche membri dello staff come David Tenser ('''djst''', capo progetto), Cheng Wang ('''Cww''', guru del forum), Kadir Topal ('''Topal''', gestore della comunità), Michael Verdi ('''michaelverdi''', responsabile dei contenuti della Knowledge Base) e Matthew Middleton ('''zzxc''', amministratore della Live Chat). Se non si ha un client IRC installato, è possibile collegarsi attraverso [https://www.mibbit.com/?server=irc.mozilla.org&channel=%23sumo Mibbit].
*'''[http://blog.mozilla.com/sumo Il blog del Supporto a Firefox (SUMO)]''', per ricevere gli aggiornamenti sulle ultime novità del progetto.
* '''[http://forum.mozillaitalia.org/index.php?board=25.0 La sezione relativa a SUMO]''' sul forum di MozillaItalia, per discutere sull'avanzamento delle attività di localizzazione in italiano del Supporto a Firefox.