השוואת מהדורות

Berikut ini adalah daftar sebagian besar tombol pintas umum pada Mozilla Firefox.

<!-- Contributors: David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author) R.J. Keller <rlk@trfenv.com> Sean Umphlet <nosebleed@umphlet.com> (minor bugfixes) Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu> Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de> Dody Suria Wijaya <dodysw@gmail.com> (original translator, Bahasa Indonesia) R. Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com> (sync with ff2), 26 Desember 2007 --> Berikut ini adalah daftar sebagian besar tombol pintas umum pada Mozilla Firefox. {for linux}Apabila Anda mengaktifkan tombol pintas pengubahan teks dengan gaya Emacs di GNOME, tombol pintas tersebut juga akan bekerja pada Firefox. Bila terjadi konflik antara tombol pintas penyunting teks Emacs dengan tombol pintas default (seperti halnya {key Ctrl+K}), tombol pintas Emacs akan mendapat prioritas lebih tinggi bila fokus berada di dalam sebuah kotak teks (termasuk bar lokasi dan bar pencarian). Pada kasus demikian Anda sebaiknya menggunakan tombol pintas alternatif bila memang didaftarkan di bawah ini.{/for} {note}'''Catatan:''' Tombol pintas bisa diubahsuai menggunakan ekstensi [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/customizable-shortcuts/ Customizable Shortcuts].{/note} __TOC__ =Navigasi= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Kembali |{for win}{key Alt+&#8592;}<br>{key Backspace}{/for}{for mac}{key command+&#8592;}<br>{key command+[}<br>{key Delete}{/for}{for linux}{key Alt+&#8592;}<br>{key Ctrl+[}{/for} |- |Maju |{for win}{key Alt+&#8594;}<br>{key Shift+Backspace}{/for}{for mac}{key command+&#8594;}<br>{key command+]}<br>{key Shift+Delete}{/for}{for linux}{key Alt+&#8594;}<br>{key Ctrl+]}{/for} |- |Beranda |{for win,linux}{key Alt+Home}{/for}{for mac}{key option+home} |- |Membuka berkas |{for win,linux}{key Ctrl+O}{/for}{for mac}{key command+O}{/for} |- |Muat ulang |{key F5}<br>{for win,linux}{key Ctrl+R}{/for}{for mac}{key command+R}{/for} |- |Muat ulang (menimpa cache) |{for win,linux}{key Ctrl+F5}<br>{key Ctrl+Shift+R}{/for}{for mac}{key command+shift+R}{/for} |- |Berhenti |{key Esc}{for mac}<br>{key command+.}{/for} |} =Halaman Aktif= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Ke Bagian Bawah Halaman |{key End}{for mac}<br>{key command+&#8595;}{/for} |- |Ke Bagian Atas Halaman |{key Home}{for mac}<br>{key command+&#8593;}{/for} |- |Ke Bingkai Berikutnya |{key F6} |- |Ke Bingkai Sebelumnya |{key Shift+F6} |- |Cetak |{for win,linux}{key Ctrl+P}{/for}{for mac}{key command+P}{/for} |- |Simpan Halaman dengan Nama |{for win,linux}{key Ctrl+S}{/for}{for mac}{key command+S}{/for} |- |[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Zoom In]] |{for win,linux}{key Ctrl+&#43;}{/for}{for mac}{key command+&#43;}{/for} |- |[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Zoom Out]] |{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for} |- |[[Font size and zoom - increase the size of web pages|Zoom Reset]] |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for} |} =Pengubahan= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Salin |{for win,linux}{key Ctrl+C}{/for}{for mac}{key command+C}{/for} |- |Potong |{for win,linux}{key Ctrl+X}{/for}{for mac}{key command+X}{/for} |- |Hapus |{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key delete}{/for} |- |Tempel |{for win,linux}{key Ctrl+V}{/for}{for mac}{key command+V}{/for} |- |Tempel (sebagai teks polos) |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+V}{/for}{for mac}{key command+shift+V}{/for} |- |Ulangi |{for win}{key Ctrl+Y}{/for}{for mac}{key command+shift+Z}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Z}{/for} |- |Pilih semua |{for win,linux}{key Ctrl+A}{/for}{for mac}{key command+A}{/for} |- |Batal |{for win,linux}{key Ctrl+Z}{/for}{for mac}{key command+Z}{/for} |} =Pencarian= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Cari |{for win,linux}{key Ctrl+F}{/for}{for mac}{key command+F}{/for} |- |Cari Lagi |{key F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+G}{/for}{for mac}{key command+G}{/for} |- |Cari Sebelumnya |{key Shift+F3}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+G}{/for}{for mac}{key command+shift+G}{/for} |- |Pencarian Cepat diantara tautan-teks saja |{key '} |- |Pencarian Cepat |{key /} |- |Menutup bar Pencarian atau Pencarian Cepat |{key Esc} | - saat bar Pencarian atau Pencarian Cepat dalam fokus |- |[[Search bar - Easily choose your favorite search engine|Search bar]] |{for win,linux}{key Ctrl+K}{/for}{for mac}{key command+K}{/for}<br>{for win}{key Ctrl+E}{/for}{for linux}{key Ctrl+J}{/for} |- |[[Search bar - Easily choose your favorite search engine#w_managing-search-engines|Select or Manage Search Engines]] |{for win,linux}{key Alt+&#8593;}<br>{key Alt+&#8595;}<br>{key F4}{/for}{for mac}{key option+&#8593;}<br>{key option+&#8595;}{/for} | - saat Bar Pencarian sedang dalam fokus |} =Windows & Tabs= {note}Baca juga [[Use tabs to organize lots of websites in a single window]].{/note} {note}Beberapa tombol pintas berikut mengharuskan tab yang sedang dipilih untuk "fokus." Saat ini, satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan memilih objek yang berdekatan dan "tab ke" tab yang sedang dipilih, sebagai contoh, dengan menekan {for win,linux}{key Alt+D}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} untuk memilih bar alamat, lalu {key Shift+Tab} dua kali.{/note} {| !Perintah !Tombol pintas |- |Tutup Tab |{for win,linux}{key Ctrl+W}<br>{key Ctrl+F4}{/for}{for mac}{key command+W} | - Kecuali Tab App{/for} |- |Tutup Jendela |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+W}<br>{key Alt+F4}{/for}{for mac}{key command+shift+W}{/for} |-<!-- LOCALIZATION NOTE: "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment for bidi locales, as used in the following two entries. --> |Pindahkan Tab ke kiri (saat fokus pada tab) |{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+&#8592;}<br>{key Ctrl+&#8593;}{/for}{for mac}{key command+&#8592;}<br>{key command+&#8593;}{/for}{/for}{for fx20}{key Ctrl+Shift+Page Up}{/for} |- |Pindahkan Tab ke kanan (saat fokus pada tab) |{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+&#8594;}<br>{key Ctrl+&#8595;}{/for}{for mac}{key command+&#8594;}<br>{key command+&#8595;}{/for}{/for}{for fx20}{key Ctrl+Shift+Page Down}{/for} |- |Pindahkan Tab ke awal (saat fokus pada tab) |{for win,linux}{key Ctrl+Home}{/for}{for mac}{key command+home}{/for} |- |Pindahkan Tab ke akhir (saat fokus pada tab) |{for win,linux}{key Ctrl+End}{/for}{for mac}{key command+end}{/for} |- |Tab Baru |{for win,linux}{key Ctrl+T}{/for}{for mac}{key command+T}{/for} |- |Jendela Baru |{for win,linux}{key Ctrl+N}{/for}{for mac}{key command+N}{/for} |- |{for fx20}New [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|Private Window]]{/for} |{for fx20}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}{/for} |- |Tab Selanjutnya |{for win,linux}{key Ctrl+Tab}<br>{key Ctrl+Page Down}{/for}{for mac}{key control+tab}<br>{key control+page down}<br>{key command+option+&#8594;}{/for} |- |Buka Halamandi Tab Baru |{for win,linux}{key Alt+Enter}{/for}{for mac}{key option+return}{/for} | - dari Bar Lokasi atau Bar Pencarian |- |Tab Sebelumnya |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Tab}<br>{key Ctrl+Page Up}{/for}{for mac}{key control+shift+tab}<br>{key control+page up}<br>{key command+option+&#8592;}{/for} |- |Batalkan penutupan Tab |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+T}{/for}{for mac}{key command+shift+T}{/for} |- |Batalkan penutupan Jendela |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+N}{/for}{for mac}{key command+shift+N}{/for} |- |Pilih Tab 1 sampai 8 |{for win}{key Ctrl+1}to{key 8}{/for}{for mac}{key command+1}to{key 8}{/for}{for linux}{key Alt+1}to{key 8}{/for} |- |Pilih Tab Terakhir |{for win}{key Ctrl+9}{/for}{for mac}{key command+9}{/for}{for linux}{key Alt+9}{/for} |- |Tampilan Tab Kelompok |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+E}{/for}{for mac}{key command+shift+E}{/for} |- |Menutup Tampilan Tab Kelompok |{key Esc} |- |Kelompok Tab Selanjutnya |{for win,linux}{key Ctrl+`}{/for}{for mac}{key control+`}{/for} | - hanya untuk beberapa layout papan ketik |- |Kelompok Tab Sebelumnya |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+`}{/for}{for mac}{key control+shift+`}{/for} | - hanya untuk beberapa layout papan ketik |} =Riwayat= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Bilah Samping Riwayat |{for win,linux}{key Ctrl+H}{/for}{for mac}{key command+shift+H}{/for} |- |{for win,linux}Jendela Pustaka (Riwayat){/for} |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+H}{/for} |- |{for fx21}[[Remove recent browsing, search and download history|Clear Recent History]]{/for} |{for fx21}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Del}{/for}{for mac}{key command+shift+delete}{/for}{/for} |} =Markah= {| !Perintah !Tombol pintas |- |{for win,mac}Buat Markah Semua Tab{/for} |{for win}{key Ctrl+Shift+D}{/for}{for mac}{key command+shift+D}{/for} |- |Buat Markah Halaman Ini |{for win,linux}{key Ctrl+D}{/for}{for mac}{key command+D}{/for} |- |Bilah Samping [[How to use bookmarks to save and organize your favorite websites|Bookmarks]] |{for win}{key Ctrl+B}<br>{key Ctrl+I}{/for}{for mac}{key command+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+B}{/for} |- |Jendela Pustaka (Markah) |{for win}{key Ctrl+Shift+B}{/for}{for mac}{key command+shift+B}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+O}{/for} |} =Alat= {| !Perintah !Tombol pintas |- |[[Find and manage downloaded files|Downloads]] |{for win}{key Ctrl+J}{/for}{for linux}{key Ctrl+Shift+Y}{/for}{for mac}{key command+J}{/for} |- |Pengaya |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+A}{/for}{for mac}{key command+shift+A}{/for} |- |Mengakrifkan Perangkat Pengembang |{key F12}{for fx25}<br>{for win,linux}{key Ctrl+Shift+I}{/for}{for mac}{key command+alt+I}{/for}{/for} |- |Konsol Web |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+K}{/for}{for mac}{key command+alt+K}{/for} |- |{for fx8}Inspektur{/for} |{for fx8}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+C}{/for}{for mac}{key command+alt+C}{/for}{/for} |- |{for fx15}Debugger{/for} |{for fx15}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+S}{/for}{for mac}{key command+alt+S}{/for}{/for} |- |{for fx11}Editor Gaya{/for} |{key Shift+F7} |- |{for fx21}Profiler{/for} |{key Shift+F5} |- |{for fx23}Jaringan{/for} |{for fx23}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Q}{/for}{for mac}{key command+alt+Q}{/for}{/for} |- |{for fx16}Bilah Alat Pengembang{/for} |{key Shift+F2} |- |{for fx15}Tampilan Desain Responsif{/for} |{for fx15}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+M}{/for}{for mac}{key command+alt+M}{/for}{/for} |- |Scratchpad |{key Shift+F4} |- |Kode Sumber Halaman |{for win,linux}{key Ctrl+U}{/for}{for mac}{key command+U}{/for} |- |{for not fx24}Konsol Kesalahan{/for}{for fx24}Konsol Peramban{/for} |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+J}{/for}{for mac}{key command+shift+J}{/for} |- |{for mac,linux}[[Page Info window|Page Info]]{/for} |{for mac}{key command+I}{/for}{for linux}{key Ctrl+I}{/for} |- |{for not fx20}Aktif/Nonaktifkan [[Private Browsing - Browse the web without saving information about the sites you visit|Private Browsing]]{/for} |{for not fx20}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+P}{/for}{for mac}{key command+shift+P}{/for}{/for} |- |{for not fx21}[[Remove recent browsing, search and download history|Clear Recent History]]{/for} |{for not fx21}{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Del}{/for}{for mac}{key command+shift+delete}{/for}{/for} |} {for fx19} =Penampil PDF= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Laman Selanjutnya |{key n} or {key k} or {key &#8594;} |- |Laman Sebelumnya |{key p} or {key j} or {key &#8592;} |- |Perbesar |{for win,linux}{key Ctrl+&#43}{/for}{for mac}{key command+&#43}{/for} |- |Perkecil |{for win,linux}{key Ctrl+-}{/for}{for mac}{key command+-}{/for} |- |Pembesaran Otomatis |{for win,linux}{key Ctrl+0}{/for}{for mac}{key command+0}{/for} |- |Putar dokumen searah jarum jam |{key r} |- |Putar dokumen berlawanan arah jarum jam |{key Shift + r} |} {/for} =Lain-lain= {| !Perintah !Tombol pintas |- |Melengkapi alamat dengan akhiran .com |{for win,linux}{key Ctrl+Enter}{/for}{for mac}{key command+return}{/for} |- |Melengkapi alamat dengan akhiran .net |{for win,linux}{key Shift+Enter}{/for}{for mac}{key shift+return}{/for} |- |Melengkapi alamat dengan akhiran .org |{for win,linux}{key Ctrl+Shift+Enter}{/for}{for mac}{key command+shift+return}{/for} |- |Hapus Item Pilihan Autocomplete |{for win,linux}{key Del}{/for}{for mac}{key shift+delete}{/for} |- |Aktif/Nonaktifkan Mode Layar Penuh |{for mac}{key command}+{key Shift}+{key F}{/for}{for win,linux}{key F11}{/for} |- |{for win,linux}Aktif/Nonaktifkan Bar Menu (saat disembunyikan){/for} |{for win}{key Alt}<br/>{key F10}{/for}{for linux}{key Alt} (KDE)<br/>{key F10} (GNOME){/for} |- |Tampilkan/Sembunyikan Bar Add-on |{for win,linux}{key Ctrl+/}{/for}{for mac}{key command+/}{/for} |- |[[Settings for network, updates and encryption#w_accessibility|Caret Browsing]] |{key F7} |- |Pilih Bar Lokasi |{key F6}<br>{for win,linux}{key Alt+D}<br>{key Ctrl+L}{/for}{for mac}{key command+L}{/for} |- |Menghentikan animasi GIF |{key Esc} | - setelah laman sepenuhnya termuat |} =Tombol Pintas Media= {note}Baca juga [[Viewing HTML5 audio and video in Firefox]].{/note} {| !Perintah !Tombol pintas |- |Aktif/Nonakttifkan tombol Main / Jeda |{key Space bar} |- |Kurangi volume |{key &#8595;} |- |Tambahkan volume |{key &#8593;} |- |Senyapkan audio |{for win,linux}{key Ctrl+&#8595;}{/for}{for mac}{key command+&#8595;}{/for} |- |Keraskan audio |{for win,linux}{key Ctrl+&#8593;}{/for}{for mac}{key command+&#8593;}{/for} |- |Pencarian mundur 15 detik |{key &#8592;} |- |Pencarian mundur 10 % |{for win,linux}{key Ctrl+&#8592;}{/for}{for mac}{key command+&#8592;}{/for} |- |Pencarian maju 15 detik |{key &#8594;} |- |Pencarian maju 10 % |{for win,linux}{key Ctrl+&#8594;}{/for}{for mac}{key command+&#8594;}{/for} |- |Cari sampai awal |{key Home} |- |Cari sampai akhir |{key End} |} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/MbezM6]]