Forum communautaire Tous les produits

I am attempting to edit a free certificate online before printing it out. I'm using the certificate's online editor to edit it's text. I'm not sure where the dictionary is in Firefox, but our town's name comes up with a red, misspelled line under it. I had "added it to dictionary" on Word years ago, but I can not print out the certificate until I remove the red line, and when I right click on the text box, since it's inside the website's text editor, no spelling error comes up.

Can I independently edit the dictionary that Firefox uses, to add my town's name, and person's last name to it, to remove this red line?

When using the native translation tool in Firefox for iOS to translate an English page (specifically tested on Wikipedia) into Portuguese, the translation is incomplete and inconsistent.

This behavior mostly occurs inside collapsible sections (the topics that expand and collapse when you tap the arrow icon). The translation failure is not just on a paragraph-by-paragraph basis; it often occurs partially within the same section, where some sentences are successfully translated while others right next to them remain entirely in English.

Ios 18.7.8(22H352) Firefox 152.4(74210)

Steps to reproduce:

   Open Firefox on iOS.

   Navigate to an English Wikipedia article (mobile view, which uses collapsible sections).

   Trigger the built-in Firefox translator to translate the page to Portuguese.

   Expand one of the sections using the dropdown arrow.

Expected result:

The entire text, including all sentences and paragraphs inside the expanded sections, should be fully translated into Portuguese.

Actual result:

A broken, partially translated layout where some sentences/paragraphs are translated, but others immediately below (or within the same block) remain in the original English.

(Note: Please attach your screenshot showing the open section with the arrow and the mix of Portuguese and English text).

my translation is from English to French . Request for this to change to French to English please . fed up with continually having to change this around manually. It should nbe a simple as pressing a button ?

I am migrating from thunderbird flatpak to thunderbird linux repository and the British English dictionary, which is included in the flatpak version, isn't included in the linux repo version.

I can see there are two different British English dictionaries in the "dictionary and language packs" page.

Please can anyone help and tell me which British English dictionary is included in the flatpak thunderbird? I would like to use it with the linux repo version, I like that dictionary.

It seems that US English is the default dictionary on Thunderbird. I'd like to uninstall it so that the Canadian English dictionary is the default one.

How do I rid myself of the US dictionary?

Thank you in advance for any assistance you may render.

In Firefox Android, is there a way to set the translation from Japanese to English permanently, rather than having to pick English from the drop down box everytime.

I frequently have to toggle on the translate feature to view pages in the country I’m living in. When the translate feature is active, and if I am filling out a web-form, I am unable to leave/minimize the page (say, to go to the notes app to copy and paste an ID number, address, etc), because once I return Firefox blinks and empties the form. I only notice this when translate is on, no other time. So I have to fill out forms in another language or make sure I have all important info literally written on paper to keep from having to leave the app for any reason. Is there a workaround?

Where did the option to "Translate Page" go? I remember Firefox had it for a while listed as a experimental feature. Did it fail? Or are they still working on it and took it away temporarily?

So when I did a search in Firefox Android via Google I noticed that the search results were in chinese. I checked on my other browsers (Opera and Chrome) and their search results are still in English. Yes, I am using WARP by 1.1.1.1 but if that's the cause then the other broswers should have been in chinese too. I tried doing clear cache then clear storage but it was still in chinese when I did my first search in that resetted Firefox. Might be relevant information: I had uBlock Origin installed when I first experienced it and after I did the clear cache and storage thing.

I speak more than one language and want to have transparency and control of the content. Therefore I always want to see any website in it's native language first.

My preferred situation then would be to have a menu in the tab where I may choose a translation. In the case of a multi-lingual site I want to have those languages as additional options on top - with an indicator for the sites default language. So I may first choose the sites language, then (possibly) into which that is translated into.

But at present I can use only the settings of preferred language for multi-lingual sites, never knowing what language was the base for the content. (Presumably the most accurate content of the website.) And I can add languages for translation and sort them, while - weirdly - I cannot delete them later as there's no control element for getting rid of (maybe accidentally) downloaded ones.

Is there a solution already? Did I miss something in the settings? And: Where is the „translation panel“ to which the settings „Translations - More translation settings“ refer to in the block „Never translate these sites“?

Hello. After another update, there was a problem with the translation of the settings window. After opening the window, despite the specified browser language (Ukrainian), most of the items are still displayed in English. Attempts to manually edit the settings, reinstalling the browser from a fresh installer on a new system did not help. How to fix it? Windows 11, Firefox 152.0.4