Comparer les révisions
Saya ingin menerjemahkan Webmaker kedalam bahasa lokal
Révision 52220 :
Révision 52220 par rezafaizarahman le
Révision 308904 :
Révision 308904 par SumoBot le
Mots-clés :
Résumé des résultats de recherche :
Menerjemahkan Webmaker adalah cara yang baik untuk berkontribusi pada gerakan global. Pelajari cara untuk melokalkan alat dan situs web.
Menerjemahkan Webmaker adalah cara yang baik untuk berkontribusi pada gerakan global. Pelajari cara untuk melokalkan alat dan situs web.
Contenu :
Webmaker adalah gerakan global dengan [https://support.mozilla.org/products/webmaker/events-and-help-for-mentors mentors] dan [[I want to organize an event, how do I get started?|Maker Parties]] yang terjadi di seluruh dunia. Melokalkan [http://webmaker.org/tools alat] dan situs web adalah cara yang luar biasa untuk kontribusi.
Berikut caranya:
__TOC__
=Dapatkan akun Transifex=
Transifex adalah platform yang kita gunakan untuk mengelolal alur kerja pelokalan.
Mendaftar akun Transifex dan kunjungi proyek Webmaker disini: https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/
[[Image:Transifex - signup button|link=https://www.transifex.com/signup/]]
=Temukan bahasa Anda=
Klik pada bahasa yang ingin anda lokalkan dan klik tombol [[Image:Transifex - join team button]]
Jika bahasa anda tidak ada di daftar, klik tombol [[Image:Transifex - create language button]].
=Memulai menerjemahkan!=
Pilih proyek yang ingin anda terjemahkan dan tekan tombol [[Image:Transifex - translate now button]].
Proyek ini terdiri dari 3 alat Webmaker: [http://thimble.webmaker.org Thimble], [http://goggles.webmaker.org X-Ray Goggles], dan [http://popcorn.webmaker.org Popcorn Maker], serta situs webmaker.org dan Webmaker [http://login.webmaker.org/account account management interface].
Terjemahan anda akan dikelola dan digunakan pada webmaker.org dari sana.
{note}'''Note:''' Menerjemahkan dapat lebih menyenangkan bila anda melakukannya bersama teman-teman! Kenapa tidak membuat [[I want to organize an event, how do I get started?|Maker Party]] dan terjemahkan selamanya?{/note}
[[Image:Transifex - Webmaker screenshot|link=https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/]]
Webmaker adalah gerakan global dengan [https://support.mozilla.org/products/webmaker/events-and-help-for-mentors mentors] dan [[I want to organize an event, how do I get started?|Maker Parties]] yang terjadi di seluruh dunia. Melokalkan [http://webmaker.org/tools alat] dan situs web adalah cara yang luar biasa untuk kontribusi.
Berikut caranya:
__TOC__
=Dapatkan akun Transifex=
Transifex adalah platform yang kita gunakan untuk mengelola alur kerja pelokalan.
Mendaftar akun Transifex dan kunjungi proyek Webmaker disini: https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/
Jika Anda ingin melokalkan Appmaker, ia memiliki halaman proyek Transifex sendiri sebagai bagian dari organisasi Webmaker Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/
[[Image:Transifex - signup button|link=https://www.transifex.com/signup/]]
=Temukan bahasa Anda=
Klik pada bahasa yang ingin Anda lokalkan dan klik tombol [[Image:Transifex - join team button]]
Jika bahasa Anda tidak ada di daftar, klik tombol [[Image:Transifex - create language button]].
=Memulai menerjemahkan!=
Pilih proyek yang ingin Anda terjemahkan dan tekan tombol [[Image:Transifex - translate now button]].
Proyek ini terdiri dari 4 alat Webmaker: [http://thimble.webmaker.org Thimble], [http://goggles.webmaker.org X-Ray Goggles], [http://popcorn.webmaker.org Popcorn Maker], dan [http://apps.webmaker.org Appmaker] serta situs webmaker.org dan Webmaker [http://login.webmaker.org/account account management interface].
Jika Anda ingin melokalkan Appmaker, ia memiliki halaman proyek Transifex sendiri sebagai bagian dari organisasi Webmaker Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/
Terjemahan Anda akan dikelola dan digunakan pada webmaker.org dari sana.
{note}'''Note:''' Menerjemahkan bisa lebih menyenangkan bila Anda melakukannya bersama teman-teman! Mengapa tidak mengadakan [[I want to organize an event, how do I get started?|Maker Party]] dan menerjemahkan bersama?{/note}
[[Image:Transifex - Webmaker screenshot|link=https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/]]