Installer et utiliser un dictionnaire dans une autre langue

Informations de la révision
  • Identifiant de la révision : 55452
  • Date de création :
  • Créateur : Thunderbird Migration
  • Commentaire : Imported from SUMOMO 2014-02-14 09:44:46
  • Vérifiée : Oui
  • Vérifiée :
  • Vérifiée par : tb_migration
  • Révision approuvée ? Oui
  • Est la révision courante ? Non
  • Prêt pour la localisation : Oui
  • Marqué prêt pour la localisation :
  • Marqué prêt pour la localisation par : tb_migration
Source de la révision
Contenu de la révision

Installer et utiliser un dictionnaire dans une autre langue

Si vous envoyez des messages dans plusieurs langues, il vous est possible d'installer un dictionnaire pour une langue supplémentaire. Une fois le dictionnaire installé, il est très facile de passer d'une langue à une autre.

Comment installer un dictionnaire pour une nouvelle langue ?

  1. Dans la barre des menus en haut de l’écran, cliquez sur Firefox et sélectionnez Paramètres (sélectionnez Préférences sur les anciennes versions de macOS).Cliquez sur le bouton de menu Fx89menuButton et sélectionnez Paramètres .
  2. Cliquez sur le panneau Rédaction et sélectionnez Orthographe.
  3. Cliquez sur le lien Télécharger d'autres dictionnaires.
    Diction_ popup menu_fr.jpg
  1. Dans l'onglet qui s'ouvre, parcourez la liste des dictionnaires pour sélectionner celui que vous voulez.
  2. Cliquez sur Télécharger le dictionnaire à côté de la langue que vous avez choisie.
    Diction_telecharger
  3. Sur la page qui s'ouvre, cliquez sur Ajouter à Thunderbird.
    Diction_telecharger2
  4. puis Installer maintenant.
    Diction_telecharger3
  5. Redémarrez Thunderbird.

Comment changer de dictionnaire ?

  1. Dans la barre des menus en haut de l’écran, cliquez sur Firefox et sélectionnez Paramètres (sélectionnez Préférences sur les anciennes versions de macOS).Cliquez sur le bouton de menu Fx89menuButton et sélectionnez Paramètres .
  2. Cliquez sur le panneau Rédaction et sélectionnez Orthographe.
  3. Dans le menu déroulant Langue, sélectionnez la langue du dictionnaire.
    Diction_choisir
  4. Cliquez OK.


Vous pouvez également changer de dictionnaire en suivant les étapes ci-dessous :

  1. Dans la fenêtre de rédaction, cliquez droit sur un mot.
  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Langues, puis Ajouter des dictionnaires… et suivez les étapes décrites dans la section précédente.

Comment passer d'une langue à l'autre ?

  1. Dans la fenêtre de rédaction, faites un clic droit sur un mot.
  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Langues et sélectionnez la langue de votre choix pour le correcteur d'orthographe.

DictioDiction_contex_menu_fr