Supernova est en évolution constante. Au long de l’année qui vient, nous apporterons beaucoup d’améliorations aux fonctionnalités existantes de Supernova et en introduirons de toutes nouvelles. Passez à la version 115 et expérimentez le futur de Thunderbird !

Où trouver plus d’informations sur les modifications et les nouvelles fonctionnalités de Thunderbird 115 Supernova ?

Veuillez consulter les documents suivants :

• New in Thunderbird 115 Supernova
• Getting Started with the Thunderbird main window (Supernova and newer)
• Notes de version de la version 115, en anglais
• Liens vers les notes de toutes les versions, avec des détails sur les dernières versions mineures, en anglais

Pourquoi les polices de Thunderbird 115 sont-elles si grandes ? Si petites ?

Pour la plupart, ce problème peut être résolu en utilisant le menu d’application de Thunderbird ≡ de cette façon :

• Modifiez la densité selon votre goût : cliquez sur ≡, repérez Densité. Cliquez ensuite sur (pour « Détendue ») pour augmenter la taille des éléments de l’interface dans Thunderbird ou sur (pour « Compacte ») pour en diminuer la taille.
• Modifiez la taille des polices pour convenir à vos besoins : cliquez sur ≡, repérez Taille de police. Cliquez sur + pour augmenter la taille des polices ou sur - pour la diminuer.

Pourquoi les polices sont-elles toujours trop grandes (ou trop petites) après avoir modifié la densité et la taille des polices ?

Afin de fournir un meilleur ressenti utilisateur, plus facile à configurer, Thunderbird 115 a adopté un contrôle plus fort de la taille des éléments de l’interface. En conséquence, nous recevons quelques rares signalements de zoom qui ne fonctionne pas, d’affichage trop large ou trop étroit ou de polices qui nécessitent des ajustements ou des investigations. Ces soucis peuvent être provoqués par :

• quelque chose qui a modifié la préférence layout.css.devPixelsPerPx à une valeur non prise en charge
• quelque chose qui a modifié la préférence mail.uifontsize à une valeur non prise en charge
• des surcharges CSS dans le fichier userChrome.css (qui n’est plus pris en charge)
• d’autres raisons qui nécessitent des investigations

Pour réinitialiser directement layout.css.devPixelsPerPx à sa valeur par défaut prise en charge :

• Cliquez sur ≡, puis sur Paramètres et sélectionnez le panneau Général
• Descendez au bas du panneau et cliquez sur Éditeur de configuration…
• Saisissez layout.css.devPixelsPerPx. Si sa valeur a été modifiée, un bouton de réinitialisation s’affiche représentant une flèche allant dans le sens antihoraire, . Cliquez dessus pour réinitialiser sa valeur immédiatement.

Pour réinitialiser directement mail.uifontsize à sa valeur par défaut prise en charge :

• Cliquez sur ≡, puis sur Paramètres et sélectionnez le panneau Général
• Descendez au bas du panneau et cliquez sur Éditeur de configuration…
• Saisissez mail.uifontsize. Si sa valeur a été modifiée, un bouton de réinitialisation s’affiche représentant une flèche allant dans le sens antihoraire, . Cliquez dessus pour réinitialiser sa valeur immédiatement.

Veuillez envisager de désactiver toutes les personnalisations d’userChrome.

Si ces opérations ne résolvent pas votre problème, contactez l’assistance.

Comment obtenir l’apparence de Thunderbird 115 « Supernova » ?

Thunderbird 115 « Supernova » est livré avec de toutes nouvelles options de mise en page qui offrent une plus belle et plus productive utilisation de l’e-mail. Mais ces nouvelles options ne sont pas activées par défaut pour beaucoup. Voici comment les activer (d’après le billet de blog rédigé en anglais, Appropriez-vous Thunderbird : obtenir l’apparence de Thunderbird 115 « Supernova »).

1. Activer la vue verticale

Disposez les panneaux des dossiers, de la liste des messages et du message côte à côte (c’est la vue verticale) comme suit (GIF animé) :

• Cliquez sur le menu de l’application ≡, sur Affichage, puis sur Disposition et assurez-vous que l’option Vue verticale est bien cochée ✓ sinon cochez-la.

  

2. Activer la vue en fiches

La vue en fiches est une nouvelle façon d’afficher votre liste de messages. Elle est plus simple et plus compacte, pour réduire la charge cognitive quand vous regardez votre liste.

• Cliquez sur (qui est le nouveau bouton de la liste d’options d’affichage de la liste des messages et se situe à droite de l’icône du filtre rapide) et choisissez Vue en fiches (GIF animé). Consultez également l’article Getting Started with the Thunderbird main window (Supernova and newer).

  

La vue en fiches est toujours en cours de développement. Des améliorations comme une ligne de prévisualisation du message et les avatars des expéditeurs viendront s’y ajouter.

Astuce 1. Vous avez des difficultés à trouver ce menu ? La zone de Thunderbird d’où on active la vue en fiches est appelée l’en-tête de la liste des messages. Certaines personnes choisissent de masquer cette section pour obtenir un supplément d’espace vertical. Elle est facile à faire réapparaître :

• Cliquez successivement sur ≡, Affichage, Disposition puis cochez En-tête de la liste de messages ✓ si ce n’est déjà fait.

Astuce 2. La vue en fiches est aussi disponible dans la disposition classique ou large.

3. Activer le dossier « Étiquettes »

Il y a un nouveau menu, Options du panneau des dossiers connu aussi comme menu des « points de suspension », ⋯, qui se trouve à la droite du bouton + Nouveau message. Ce menu propose en option d’afficher le nombre total de messages, la taille des dossiers, de cacher les icônes Relever les messages et Nouveau message comme de masquer les dossiers locaux et l’en-tête du panneau des dossiers. Il dispose également d’un sous-menu Modes des dossiers qui propose des options pour l’affichage des dossiers dans le panneau des dossiers et une nouvelle possibilité, afficher les étiquettes dans le panneau des dossiers.

Si les étiquettes sont importantes dans votre façon de travailler, voici comment faciliter leur accès (GIF animé) :

• Cliquez sur ⋯ à la droite de + Nouveau message, puis sur Modes des dossiers et cochez Étiquettes, ou assurez-vous que c’est bien coché. C’est tout ! Vous pouvez aussi utiliser ce menu pour masquer les dossiers locaux.

  

Astuce : vous souhaitez déplacer vos étiquettes plus haut ou plus bas dans le panneau des dossiers ?

• Cliquez sur ⋮ à côté d’Étiquettes dans le panneau des dossiers, sur la gauche, et choisissez Déplacer vers le bas ou Déplacer vers le haut pour positionner vos étiquettes là où vous le souhaitez dans le panneau des dossiers.

4. Personnaliser l’en-tête du message

L’en-tête du message est la section située au-dessus du panneau du message, là où le-mail s’affiche, montrant des informations telles que le nom de l’expéditeur, la photo du contact (trouvée dans le carnet d’adresses), le sujet, les éventuelles étiquettes, etc. Configurez les paramètres de l’en-tête du message pour correspondre à vos préférences comme suit (GIF animé) :

• Dans l’en-tête du panneau du message, cliquez sur le bouton Autres ⌄, puis sur Personnaliser… Faites vos choix puis cliquez sur le bouton Terminé. Vous pouvez décider d’afficher l’image du profil de l’expéditeur, son adresse e-mail complète, tous les en-têtes, masquer la colonne des étiquettes, etc.

  

Pourquoi Thunderbird n’utilise pas les couleurs d’accentuation du système d’exploitation, particulièrement sous Linux ?

L’interface de Thunderbird est extrêmement large et compliquée, avec beaucoup de morceaux mobiles et d’éléments que l’on peut sélectionner, déplacer, mettre en valeur…

Par défaut, nous donnons à Thunderbird sa propre identité de marque pour garantir le meilleur contraste de couleurs et la meilleure lisibilité entre les éléments de premier plan et d’arrière-plan.

Des zones telles que le panneau de la liste des messages et celui des dossiers, contiennent de nombreux éléments et d’icônes avec des couleurs spécifiques qui doivent changer et s’adapter selon l’état de l’élément.

Un élément sélectionné s’affiche avec une couleur d’arrière-plan différente. Si l’élément sélectionné ne détient pas le focus, il s’affiche avec une couleur différente. Si l’élément détient le focus mais pas la sélection, il est doté encore d’une autre couleur.

Ces exemples ne représentent qu’une partie des nombreuses variations que nous devons gérer pour chaque simple élément de l’interface.

Permettre à chaque système d’exploitation, particulièrement aux environnements de bureau de Linux, de gérer totalement les couleurs de Thunderbird a continuellement créé des problèmes et des conséquences inattendues.

La quantité de rapports de bogues de personnes incapables de voir proprement l’icône Répondre avec le thème KDE Arch avec les couleurs d’accentuation Dracula est quelque chose contre laquelle nous avons dû lutter, pour donner un exemple humoristique mais pertinent.

Même le jeu de couleur par défaut d’Ubuntu, avec sa couleur d’accentuation orange, a entraîné des conséquences constantes et inattendues.

Nous n’avons pas les ressources pour répondre à chaque variation ou cas limite.

Notre objectif principal est de garantir que Thunderbird est toujours lisible et utilisable dans chaque configuration. C’est pourquoi, renforcer notre propre identité pour la garder constante quel que soit le système d’exploitation nous a permis de supprimer ces problèmes inattendus et de réduire le nombre de rapports de bogue concernant l’accessibilité et la visibilité.

Pourquoi Firefox suit-il les couleurs du système d’exploitation ?

Parce que l’interface de Firefox consiste principalement en une barre d’outils et une page des paramètres avec des icônes monochromatiques. Il s’agit d’une interface beaucoup plus simple et indépendante qui n’a pas à se soucier des contrastes de couleurs et de la lisibilité, et suivre les couleurs du système est beaucoup plus simple à réaliser.

Nous recommandons des modules complémentaires et des thèmes pour personnaliser vos couleurs

Nous avons reconstruit l’interface pour la faire reposer complètement sur des variables CSS.

Nous l’avons fait pour que les personnes qui développent des modules complémentaires puissent créer leur propre thème et modifier considérablement l’apparence de Thunderbird par l’ajustement de quelques variables CSS. C’est encore un travail en cours et en amélioration constante, mais nous avons déjà vu des thèmes fortement personnalisés qui, par exemple, donne à Thunderbird l’apparence d’une application native GTK.

Pourquoi mes personnalisations de Thunderbird ne fonctionnent-elles plus dans la version 115 ?

Si vos personnalisations ont nécessité des modifications aux fichiers userChrome.css, userContent.css ou à d’autres qui leur sont associés, alors ces personnalisations ne sont toujours pas prises en charge dans la version 115 (c’était déjà le cas dans les versions 102 et antérieures). On peut trouver des solutions dans les forums, mais souvenez-vous qu’elles ne sont pas officielles, ni prises en charge, et qu’elles peuvent cesser de fonctionner à tout moment.