S'authentifier en utilisant Persona
Informations de la révision
- Identifiant de la révision : 39971
- Date de création :
- Créateur : Babouinours
- Commentaire : total translation for french language (FR)
- Vérifiée : Non
- Prêt pour la localisation : Non
Source de la révision
Contenu de la révision
Première connexion avec Persona
Une chose qui est différente concernant Persona est que si votre fournisseur d'adresse mail supporte Persona, vous n'avez pas besoin de créer un nouveau compte - vous utilisez l'adresse existante en question. Vous n'avez donc pas besoin de vous "inscrire" avant de vous "connecter".
Même si vous n'avez jamais utilisé Persona avant, vous pourrez débuter en cliquant sur le bouton "Connexion" sur un site supportant Persona. Le site doit utiliser la bannière Persona et indiquer quelque chose comme "Vous connecter avec votre adresse mail" ou "Vous connecter avec Persona," mais les sites peuvent utiliser des bannières ou des syntaxes différentes s'ils le souhaitent.
Par exemple, voici la bannière de Mozilla Developer Network:
Voici celle de Voost:
Celle du site-démonstration de Persona, 123done:
Lorsque vous cliquez sur le bouton vous verrez apparaître une fenêtre de Persona vous demandant l'adresse mail à utiliser. Vous pouvez utiliser n'importe quelle adresse vous appartenant. L'adresse que vous choisirez sera utilisée comme identité sur ce site en particulier.
Ce qui arrive par la suite dépend de votre fournisseur d'adresse mail. Certains fournisseurs offrent un support amélioré pour Persona, tandis que d'autres laissent le service Persona gérer lui-même ses utilisateurs.
Notez que vous n'avez pas besoin de déterminer si votre fournisseur d'adresse mail offre un support amélioré ou non pour Persona: votre navigateur le déterminera selon l'adresse mail que vous avez choisi.
Si votre fournisseur d'adresse mail n'inclut pas de support pour Persona
Si votre fournisseur d'adresse n'offre pas de support, et que vous n'avez jamais utilisé Persona auparavant, on vous demandera de trouver un nouveau mot de passe pour l'utilisation de Persona. Une fois que vous avez choisi un mot de passe, vous devrez vérifier la réception d'un mail de Persona et cliquer sur le lien à l'intérieur du message. Cliquer sur le lien confirmera que vous êtes le propriétaire de l'adresse mail que vous avez fournie, puisque vous seul avez accès à votre boîte de réception.
Après avoir confirmé votre adresse, vous serez redirigé vers le site original et connecté. Si vous vous connectez sur le site pour la première fois, le site web peut vous demander des informations supplémentaires pour compléter votre inscription, comme par exemple votre adresse de résidence ou votre âge.
Vous avez maintenant un compte dans le service Mozilla Persona. Mozilla lance ce service spécifiquement pour les personnes dont le fournisseur d'adresse mail n'aurait pas encore de support pour Persona. Vous pouvez y ajouter autant d'adresses mail que vous le souhaitez, depuis n'importe quel fournisseur d'adresse. Le mot de passe sera l'unique mot de passe dont vous aurez besoin lors de vos passages sur les sites où Persona est activé. Vous pouvez gérer votre compte en vous rendant sur le site web de Persona.
Ce mot de passe est uniquement partagé dans l'enceinte du service de Persona. Parce que vous avez prouvé à Mozilla Persona que vous déteniez les adresses mail attachées à votre compte, Mozilla peut se porter garant de vous à chaque fois que vous tentez de vous connecter sur un site web lorsque vous utilisez une de ces adresses. Mozilla réalise ceci en délivrant un accrédité à votre navigateur qui est montré aux sites lorsque vous essayez de vous connecter.
Votre navigateur stocke automatiquement cet accrédité pour une période limitée, de manière à ce que vous n'ayez pas à ressaisir le mot de passe chaque fois que vous voulez vous connecter sur un site.
Si votre fournisseur d'adresse mail bénéficie d'un support amélioré pour Persona
Si votre fournisseur d'adresse mail bénéficie d'un support pour Persona, c'est d'autant plus simple. Votre navigateur demandera confirmation auprès de votre fournisseur d'adresse mail comme quoi vous êtes bien le propriétaire de cette adresse mail:
- Si vous vous êtes déjà connecté avec votre adresse mail (par exemple, si vous restez connecté sur Gmail la plupart du temps, alors vous l'êtes sûrement déjà) alors votre navigateur vous connecte sur le site web sans vous demander aucun mot de passe.
- Autrement, votre navigateur vous demandera de vous connecter avec votre adresse mail. Par la suite, vous serez automatiquement connecté sur le site original.
Une fois de plus, si vous vous connectez pour la première fois, le site web peut vous demander d'entrer des informations additionnelles pour compléter votre inscription, comme votre adresse postale ou votre âge.
Mémoriser votre identifiant Persona
Quand vous vous connectez en utilisant Persona, une fenêtre semblable à celle-ci peut se présenter à vous:
Si vous cliquez sur "Un mois", votre navigateur stockera votre accrédité pour un mois, vous permettant de vous connecter sur n'importe quel site supportant Persona sans avoir à saisir votre mot de passe et ceci pour un mois entier. Bien sûr, cela signifie que n'importe quelle personne utilisant votre ordinateur peut se connecter en votre nom, donc choisissez cette option seulement si vous êtes la seule personne qui utilise l'ordinateur, ou que vous faîtes confiance à n'importe quelle personne qui pourrait l'utiliser.
Sinon, choisissez "Cette session uniquement". Si vous faîtes cela, votre navigateur ne stockera votre accrédité Persona que pour environ une heure avant de vous demander de ressaisir votre mot de passe.
Si vous voulez être sûr que le site web vous demande votre mot de passe la prochaine fois que quelqu'un tentera de se connecter à partir de ce navigateur, veuillez consulter le guide signing out using Persona.