Menší zařízení (například netbook), mívají často rozlišení obrazovky 1024x600 pixelů nebo menší. Thunderbird ještě není optimalizován pro zobrazení v těchto rozlišeních. Některá okna (například dialogové okno Nastavení účtu) jsou tak zobrazeny pouze částečně, proto nemusí být v těchto oknech vidět všechna textová pole a tlačítka. V takovém případě je obvykle skrytá spodní část okna.
Tento problém se dá ošetřit tak, že tažením za některý z rohů okna zmenšíte okno. Pokud není žádný roh viditelný, nainstalujte si doplněk Theme Font & Size Changer, nastavte menší velikost písma, zmenšete výšku (či šířku) okna a poté nastavte velikost písma na použitelnou úroveň.
Ne všechna okna je možné zmenšit. Nejde-li táhnout za roh okna, není možné oknu změnit velikost.