Tento článek popisuje, jaké kanály Thunderbirdu jsou dostupné pro Snap a Flatpak, dále popisuje změny, které vám usnadní výběr preferovaného kanálu, a rovněž poskytuje pokyny k instalaci sestavení z konkrétního kanálu nebo k přechodu na jiný kanál, než jaký máte aktuálně nainstalován.

Pokud jste v Thunderbirdu obdrželi oznámení, které směruje na tento článek, tak jeho účelem je poskytnout vám informace o tom, co se mění a jaký dopad na vás mohou tyto změny mít.

Kanály Thunderbirdu

Thunderbird nabízí celkem čtyři kanály: Release (také znám jako měsíční), ESR (hlavní vydání jednou ročně), Beta a Daily. V článku Jak vybrat distribuční kanál Thunderbirdu naleznete podrobné srovnání všech čtyř kanálů. Články Thunderbird ESR, Standardní verze Thunderbirdu, Thunderbird Beta, Thunderbird Daily pak podrobněji popisují každý z kanálů. Pokud používáte Snap nebo Flatpak, pokračujte prosím ve čtení tohoto článku. V opačném případě si přečtěte článek Instalace Thunderbirdu v Linuxu.

Změny v kanálech Beta a ESR ve Flatpaku v roce 2026

Beta

Od 30. března 2026 se na Flathubu změnilo ID aplikace pro kanál Beta z původního org.mozilla.Thunderbird na nové org.mozilla.thunderbird (vše malými písmeny). Možná jste v Thunderbirdu zaregistrovali oznámení o této změně.

Výsledkem je, že:

• Adresa https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird se mění na https://flathub.org/apps/org.mozilla.thunderbird.
• Pokud jste používali Thunderbird Beta před 30. březnem 2026:
  • Při aktualizaci by neměly být dotčeny účty ani rozšíření.
  • Spusťte příkaz flatpak update org.mozilla.Thunderbird, tak jako obvykle. Flatpak se vás dotáže, zda si přejete přejít na nové ID aplikace, protože tým pro správu verzí Thunderbirdu již předal Flatpaku informaci o změně ID aplikace.
    • Pokud odpovíte Ano, ID aplikace se zaktualizuje a od nynějška budete spouštět příkaz
      flatpak update org.mozilla.thunderbird.
      
      Aby byla vaše data přístupná i pro nové ID aplikace, přejmenujte adresář /home/<your-username>/.var/app/org.mozilla.Thunderbird na /home/<your-username>/.var/app/org.mozilla.thunderbird. (Všimněte si změny velkého T na malé t.)
    • Pokud odpovíte Ne, zůstanete na Thunderbirdu 150.0b1, protože staré ID aplikace org.mozilla.Thunderbird již nebude dostávat aktualizace. Průběžně budete vyzýváni k aktualizaci ID aplikace, protože setrvávání na starém představuje bezpečnostní riziko.
• Pokud instalujete Thunderbird Beta jako nový uživatel, tak si jen pohlídejte, že používáte nové ID aplikace org.mozilla.thunderbird. Návod na instalaci naleznete v článku Instalace Thunderbirdu v Linuxu a v pokynech Flathubu.

ESR

Od 25. května 2026 se na Flathubu změnilo ID aplikace pro kanál ESR z původního org.mozilla.Thunderbird na nové org.mozilla.thunderbird_esr (vše malými písmeny). Možná jste v Thunderbirdu zaregistrovali oznámení o této změně.

Výsledkem je, že:

• Adresa https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird se mění na https://flathub.org/apps/org.mozilla.thunderbird_esr.
• Pokud jste používali Thunderbird ESR před 25. květnem 2026:
  • Při aktualizaci by neměly být dotčeny účty ani rozšíření.
  • Spusťte příkaz flatpak update org.mozilla.Thunderbird, tak jako obvykle. Flatpak se vás dotáže, zda si přejete přejít na nové ID aplikace, protože tým pro správu verzí Thunderbirdu již předal Flatpaku informaci o změně ID aplikace.
    • Pokud odpovíte Ano, ID aplikace se zaktualizuje a od nynějška budete spouštět příkaz
      flatpak update org.mozilla.thunderbird_esr.
      
      Aby byla vaše data přístupná i pro nové ID aplikace, přejmenujte adresář /home/<your-username>/.var/app/org.mozilla.Thunderbird na /home/<your-username>/.var/app/org.mozilla.thunderbird_esr. (Všimněte si změny velkého T na malé t a také přidání _esr.)
    • Pokud odpovíte Ne, zůstanete na Thunderbirdu 140.10.2esr, protože staré ID aplikace org.mozilla.Thunderbird již nebude dostávat aktualizace. Průběžně budete vyzýváni k aktualizaci ID aplikace, protože setrvávání na starém představuje bezpečnostní riziko.
• Pokud instalujete Thunderbird ESR jako nový uživatel, tak si jen pohlídejte, že používáte nové ID aplikace org.mozilla.thunderbird_esr. Návod na instalaci naleznete v článku Instalace Thunderbirdu v Linuxu a v pokynech Flathubu.

Změny v kanálech ve Snapu v roce 2026

Abychom vyhověli požadavkům uživatelů a lépe se sladili s našimi ostatními způsoby distribuce, stane se výchozím kanálem pro Snap kanál Thunderbird Release. Tento přechod bude postupný a bude probíhat v několika krocích, přičemž snap latest/stable se stane kanálem Thunderbird Release (aktuálně je to Thunderbird ESR), a nový snap kanál esr/stable bude k dispozici pro verzi ESR, která je určena uživatelům, co nemohou nebo nechtějí používat kanál Thunderbird Release.

Oznamujeme a dokumentujeme tuto změnu takto s předstihem, aby uživatelé mohli přejít, jakmile budou připraveni s tím, že poslední možný krok se uskuteční s verzí Thunderbirdu 153 v létě 2026. Níže uvedené informace vám pomohou rozhodnout, co je pro vás nejlepší a jak provést nezbytné změny.

Od dubna 2026 jsou k dispozici tyto snap kanály:

• latest/stable (výchozí instalace) – sleduje nejnovější vydání Thunderbirdu s prodlouženou podporou (ESR)
• monthly/stable – sleduje nejnovější standardní (měsíční) vydání Thunderbirdu
• esr/stable – nový kanál, který sleduje nejnovější vydání Thunderbirdu s prodlouženou podporou (ESR)

Ve Snapu dostupné kanály si můžete prohlédnout na Snapcraftu v rozbalovací nabídce vedle tlačítka Instalovat.

Koncem července 2026, kdy se verze Thunderbirdu Release i Thunderbirdu ESR dostanou shodně na číslo 153, budou ve Snapu k dispozici následující kanály:

• latest/stable (výchozí instalace) – změní se tak, aby sledoval nejnovější standardní (měsíční) vydání Thunderbirdu
• esr/stable – nový kanál, který sleduje nejnovější vydání Thunderbirdu s prodlouženou podporou (ESR)
• monthly/stable – bude odstraněn

Co to pro vás znamená?

Pokud aktuálně používáte Thunderbird ESR, doporučujeme vám, abyste již dnes začali zvažovat, zda zůstat u kanálu ESR, anebo přejít na kanál Release. Domníváme se, že nejnovější měsíční vydání je pro běžné uživatele nejlepší verzí, protože měsíční vydání obsahují častější opravy než verze ESR a tím poskytují stabilnější verzi Thunderbirdu. Podrobný popis dostupných kanálů Thunderbirdu naleznete v článku Jak vybrat distribuční kanál Thunderbirdu. A máte-li nainstalovaná nějaká rozšíření (cesta k nim je ☰ > Doplňky a vzhledy > Rozšíření), nainstalujte si prosím rozšíření Add-on Compatibility Check, abyste zjistili, zda nejsou některá z nich experimentální. Jestliže jsou a zvažujete přechod na kanál Release, musíte se rozhodnout, zda se bez nich dokážete obejít. Pokud se bez nich neobejdete, pak vám doporučujeme zůstat u kanálu ESR.

Pokud aktuálně používáte měsíční vydání Thunderbirdu, nemusíte dělat žádné změny. V červenci však budete mít příležitost přejít na kanál ESR, kdy budou po dobu čtyř týdnů Thunderbird ESR i Thunderbird Release ve verzi 153. Možná tak budete chtít učinit, abyste mohli využívat experimentální doplňky, které při používání kanálu Release nefungují.

Měli byste spadat do jednoho z následujících scénářů. Jako vždy nezapomeňte před provedením jakýchkoli níže uvedených pokynů, které změní vaše prostředí, zazálohovat svůj profil Thunderbirdu.

Pokud používáte kanál latest/stable, Thunderbird ESR a chcete přejít na kanál Release

Co musíte udělat: Nic. (Jakmile bude Thunderbird ESR k dispozici ve verzi 153, snap kanál se změní na měsíční a příkaz „snap refresh“ vás přesune do kanálu Thunderbird Release.)

Pokud používáte kanál latest/stable a potřebujete zůstat u ESR

Chcete-li nadále používat verzi ESR, musíte změnit svou instalaci Thunderbirdu tak, aby stahovala aktualizace pouze z kanálu ESR.

Co musíte udělat: Dnes v terminálu spusťte příkaz:
sudo snap refresh thunderbird --channel=esr/stable

Pokud používáte kanál esr/stable a chcete zůstat u ESR

Již jste tam, kde potřebujete být.

Co musíte udělat: Nic

Pokud používáte kanál monthly/stable

Kanál monthly/stable bude odstraněn, protože měsíční vydání se přesune do kanálu latest/stable. Budete tedy muset přejít do kanálu, který sleduje váš snap Thunderbirdu. NEDĚLEJTE TO DŘÍVE, NEŽ SE KONCEM ČERVENCE ČI SRPNA KANÁL LATEST/STABLE NEZMĚNÍ NA KANÁL RELEASE. Thunderbird vás upozorní, až se tak stane, a níže uvedené pokyny pak zajistí správný postup.

Co musíte udělat:

1. Ujistěte se, že verze již neobsahuje řetězec „esr“. V terminálu spusťte příkaz:
   sudo snap info thunderbird
2. Pokud se verze uvede jako 153.0-1 bez „esr“, můžete pokračovat. V terminálu spusťte příkaz:
   sudo snap refresh thunderbird --channel=latest/stable